Без памяти / Novo
Страна: Швейцария, Франция, Испания
Студия: Alta Films, Amka Films Productions, Lumen Films
Жанр: драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:37:15
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
R5 R.U.S.I.C.O
Субтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Пьер Лемозьен / Jean-Pierre Limosin
В ролях: Эдуардо Норьега, Анна Муглалис, Натали Рикард, Паз Вега, Жюли Гайе
Описание:
Влюбиться — это почти то же, что придумать какую-то историю и самому в нее поверить. Так как же может страдающий временной амнезией Грэхем влюбиться в Ирэн, если для него каждый день все случается впервые? Однако, помнит или не помнит парень девушку на следующее утро, уже одно то, что они встречаются вновь и вновь, может само по себе стать повестью о любви. И, может быть, не только о любви.
Грэхем больше не узнает свою жену и сына. Он уходит с хорошей работы и начинает заниматься фотокопированием под начальством «железной леди» — главы издательства. Он переезжает в однокомнатную квартиру в спальном районе, начинает слушать рэп и отказывается от спорта в пользу секса. Несмотря на многочисленные проблемы в своей богатой приключениями жизни, Грэхем обнаруживает, что временная амнезия имеет свои преимущества.
Его привлекательная начальница Сабина и Ирэн, новенькая блондинка из бухгалтерии, обе влюбляются в него. Однако самое интересное начинается тогда, когда влюбленные в него женщины понимают, что он страдает временной потерей памяти!
Доп. информация
К изданию от R1 MGM синхронизирована дорожка с проф. одноголосным. переводом от R.U.S.I.C.O с раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2139813. Изготовлены и титры, откорректированы по английским. Голосовой перевод не без недостатков, но вполне приличный, титрами лучше и точнее. Отредактировано меню и навигация по диску.
Релиз отличается существенно лучшим качеством видео, чем у R.U.S.I.C.O + здесь анаморф.
Список ПО:
Muxman, DVD Remake, PGC Demux, WaveLab, Subtitle Workshop, MаestroSBT
Бонусы: нет
Меню: англоязычное, статичное, неозвученное
Сэмпл:
http://narod.ru/disk/17193765001/sample_novo.rar.html
Тип релиза: DVD5 (Custom) R1 MGM
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) анаморф
Аудио: Французский AC3 2.0 (стерео) 192 kbps
Аудио 2: Русский AC3 2.0 (стерео) 192 kbps
DVD Info
Title: NOVO_R1
Size: 3.70 Gb ( 3 884 094,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:37:15
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)