Gellard · 26-Июн-11 15:58(14 лет назад, ред. 03-Июл-14 15:27)
Закусочная на колесах / Wheels on Meals / Kuai can che«Not since Don Quixote has Spain had so much fun!»Год выпуска: 1984 Страна: Гонконг Жанр: боевик, драма, криминал Продолжительность: 01:48:32 Перевод: 3XMVO + 4xAVO + английский дубляж + оригинал Субтитры: русские (2 вида), английские Режиссер: Саммо Хунг Кам-Бо / Sammo Hung Kam-Bo В ролях: Джеки Чан, Саммо Хунг Кам-Бо, Юэнь Бяо, Лола Форнер, Бенни Уркидез, Кит Витали, Херб Эдельман, Сюзанна Сэнтис, Мерседес Альберт О фильме: Два энергичных китайца организовали в Барселоне передвижную харчевню. Их желтый фургончик дарит людям вкусную еду и очаровательный китайско — испанский сервис. Но однажды всю их выручку похищает хитрая Синьорита Сильвия. Масса самых забавных ситуаций, сумасшедшие гонки на автокухне, виртуозные сцены рукопашных поединков и, как всегда, полный задора и отточенности в движениях Джеки Чан! Релиз от - & Автор: Gellard Рип от Gellard Контейнер: MKV Видео: 1280x690 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4235 kbps avg Аудио #1: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~1536 kbps |Многоголосый (UniDigital)| Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Многоголосый (5 канал, Петербург)| Аудио #3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Двухголосый (со вставками UniDigital)| Аудио #4: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Авторский (Юрий Живов)| Аудио #5: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Авторский (Михаил Иванов)| Аудио #6: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Авторский (Сергей Визгунов)| Аудио #7: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Авторский (Леонид Володарский)| Аудио #8: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж| Аудио #9: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Оригинал| Субтитры: русские (2 вида), английские
Скриншоты
Примечание
Рип сделан с китайского Blu-Ray, вышедшего в июне 2011 года. Дорожки №2 и №4-8 подгонялись самостоятельно, дорожка №1 взята с Blu-Ray by BlueBird. За запись дорожки 5 канала большое спасибо SnDamil. За синхронизацию двухголосого перевода огромное спасибо Diablo. В двухголосом переводе присутствуют вставки многоголосого перевода UniDigital, а также вставки оригинала в местах без реплик. Перевод полный.
Media Info
Код:
Общее
Полное имя : Wheels.on.Meals.1984.Blu-Ray.720p.x264.7xRus.Eng.Chi.-HQCLUB.&.BlueBird.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 6,13 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 8081 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-06-24 09:17:34
Программа кодирования : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') built on May 24 2011 03:12:58
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 9 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 4235 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 690 пикс.
Соотношение кадра : 1,855
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.200
Размер потока : 3,21 ГиБ (52%)
Заголовок : Закусочная на колесах / Wheels on Meals / Kuai can che (1984) BDRip 720p by HQCLUB & BlueBird
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=16500 / vbv_bufsize=16000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : Chinese Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,14 ГиБ (19%)
Заголовок : Многоголосый (UniDigital) DTS 2.0 @ 1536 kbps
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 149 МиБ (2%)
Заголовок : Многоголосый (5 канал, Петербург) AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 149 МиБ (2%)
Заголовок : Двухголосый (со вставками UniDigital) AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 149 МиБ (2%)
Заголовок : Авторский (Юрий Живов) AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 149 МиБ (2%)
Заголовок : Авторский (Михаил Иванов) AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 149 МиБ (2%)
Заголовок : Авторский (Сергей Визгунов) AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 149 МиБ (2%)
Заголовок : Авторский (Леонид Володарский) AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 298 МиБ (5%)
Заголовок : Дубляж AC3 5.1 @ 384 kbps Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 497 МиБ (8%)
Заголовок : Оригинал AC3 5.1 @ 640 kbps
Язык : Chinese Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские (полные)
Язык : Portuguese Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские (полные, Мишин)
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские
какой, никакой но всё таки блу-рей,конечно больше никакой чем какой,но всё ровно спасибо)) и кто знает где можно посмотреть что вышло в блюрике из фильмов Джеки и что будет выходить??
и кто знает где можно посмотреть что вышло в блюрике из фильмов Джеки и что будет выходить??
Выходили следующие гонконгские фильмы Джеки (до 2000 года выпуска):
Закусочная на колесах 1984
Доспехи бога 2 1991
Криминальная история 1993
Легенда о пьяном мастере 1994
Великолепный 1999
Все, что было после 2000, есть на Blu-Ray. Есть также трилогия "Полицейская история", но выходил также ремастеринг, поэтому не рекомендую спешить и скачивать текущие издания.
BART0S
В интернет-магазинах натыкался на US Version и на Japan Remastered - 1, 2, 3 части. На трекерах таких изданий не видел вообще нигде. Единственный выход - собрать деньги и заказать диски.
ох посмотрел я, в дубляже английском и в китайской озвучке,саундтрек полное дерьмо!,особенно сначала фильма,когда тренировались,писец ,а у нас нормальный саундтрек,какой был по телеку и на двд,кроме Двухголосый (со вставками UniDigital),повезло же нам,,лучшим переводом считаю многоголосый,одноголосые вобще не признаю,там даже качество звука дерьмище еще то,как их можно любить?
sk63 - Ashampoo Burning Studio 10 или новее. Раньше обычные диски записывал Nero. Но он не всегда пишет правильно. По-этому, я перешел на Ашампу. Она только один диск плохо записала. Остальные - хорошо. Автор - Спасибо за фильм! Люблю такие хорошие комедии-боевики без убийств.(хотя я ещё не смотрел. Вдруг там это есть... Тут написано "криминал"... о комедии ни слова... Хм...)
а никто не возьмется приклеить в HD титры с неудавшимися дублями из другого издания? У многоголоски 5 канала небольшой рассинхрон по всему фильму (картинка отстает). Увы, я все другие дороги выкинул, оставив эту. Никто не знает, какую задержку выставить?
Gellard делюсь с вами ещё одной русской дорогой с Ретро ТВ (профессиональный двухголосый, закадровый "Позитив") http://sendfile.su/1092678
Нужно только подогнать под Blu-ray.
67079552Gellard делюсь с вами ещё одной русской дорогой (профессиональный двухголосый, закадровый "Позитив") http://sendfile.su/1092678
Нужно только подогнать под Blu-ray.
Обратите внимание, что разные переводы сделаны на разные версии. Одни на оригинальную китайскую с изначальным спокойным саундтреком, другие на американскую с музыкой а-ля диско.