Пятнадцатилетняя / Quinceanera (Ричард Глазер / Richard Glatzer, Уош Уестморлэнд / Wash Westmoreland) [2006, США, драма, DVDRip] DVO (студия Elrom)

Страницы:  1
Ответить
 

25k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 751

25k · 19-Июн-11 14:28 (14 лет 3 месяца назад, ред. 19-Июн-11 14:33)

Пятнадцатилетняя / Quinceanera
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:30:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе (студия Elrom)
Субтитры: нет
Режиссер: Ричард Глазер / Richard Glatzer, Уош Уестморлэнд / Wash Westmoreland
В ролях: Хесус Кастанос /Jesus Castanos/, Аракели Гузман-Рицо /Araceli Guzman-Rico/, Эмели Риос /Emily Rios/, Джей. Ар. Круз /J.R. Cruz/, Листетт Авила /Listette Avila/, Джонни Чавез /Johnny Chavez/
Описание: Главная героиня - Магдалена - приближается к своему 15-летию. По мексиканским традициям это возраст совершеннолетия. Праздник омрачается известием, что Магдалена беременна! Реакция родителей вынуждает ее переехать жить к дяде Томасу и двоюродному брату Карлосу, также отвергнутому родней. В доме дяди Магдалена сталкивается с иным образом жизни.
Доп. информация:
ИМДБ
Производство: Cinetic Media; Kitchen Sink Entertainment LLC (США)
Sample 1m02s 16.2Mb
Качество видео: DVDrip (Quinceanera.2006.LIMITED.DVDRiP.XViD-QuidaM.avi)
Формат видео: AVI
Видео: XVID 640x272 23.98fps 933Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 134Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 19-Июн-11 18:27 (спустя 3 часа)

25k
все названия отобразите в заголовке и в теме
[Профиль]  [ЛС] 

25k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 751

25k · 19-Июн-11 19:05 (спустя 37 мин.)

Да, нет проблем. Вот выписка с интернеткинобазы:
Echo Park, L.A. (во Франции и Великобритании)
Bakire ve hamile (название в Турции)
Der 15. Geburtstag (название на немецком TV)
Meus 15 Anos (название на бразильском фестивале)
Oskuld (в Швеции)
Quinceañera (DVD Аргентина)
Sweet Fifteen (название на австралийском TV)
Uskyld (Дания)
Вам какие названия отобразить? Где можно просветиться на предмет дополнительных названий? Ссылку, пожалуйста, дайте на, пользующийся непоколебимым доверием, источник.
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 19-Июн-11 19:38 (спустя 32 мин.)

25k
дело не в источнике, дело в том что фильм уже раздается тут и название у него несколько другое
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=433431
[Профиль]  [ЛС] 

25k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 751

25k · 19-Июн-11 20:23 (спустя 44 мин., ред. 19-Июн-11 20:23)

А кто сказал, что надо ориентироваться на название, придуманное топикстартером (ссылку на правила, плиз)? Я же тоже могу придумать название, например: "Мексиканочке уже 15", а потом, в следующих раздачах ВЫ будете требовать и это название, ссылаясь на меня? Мне с каждым топиком всё веселее и веселее. Я понимаю, что
Цитата:
дело не в источнике
а в... ой, я, даже, не понимаю в чем дело. Наверное, в ВАШЕЙ переизбыточной креативности.
**********
Хотите, я Вам помогу?
Эта раздача поглощает ту и всё идёт по правилам. По всем параметрам та раздача - кандидат на поглощение. (Озвучка, размер кадра, качество картинки, фпс)
Сравним картинку?
Верхняя - из моей раздачи, нижняя из кандидата на поглощение:
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 21-Июн-11 00:37 (спустя 1 день 4 часа)

Раздачи со статусом «Недооформлено» ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

OMar

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 75

OMar · 21-Июн-11 01:45 (спустя 1 час 7 мин., ред. 21-Июн-11 01:45)

Ув. г-н модератор !
Будьте так добры и обьясните нам неучам, где именно и чего недооформленно.
Премного заранее благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

25k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 751

25k · 21-Июн-11 07:40 (спустя 5 часов)

Scarabey, я же просил ссылку не на описание недооформленных раздач, а на ссылку, где четко в правилах прописано, откуда мы пляшем в названеобразовании топиков.
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1250

Ace34 · 21-Июн-11 09:47 (спустя 2 часа 6 мин.)

25k писал(а):
Эта раздача поглощает ту и всё идёт по правилам.
ничего она не поглощает! Там перевод - одноголосый!
[Профиль]  [ЛС] 

radipavals

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 402

radipavals · 22-Июн-11 00:54 (спустя 15 часов)

Scarabey писал(а):
дело в том что фильм уже раздается тут и название у него несколько другое
дак этот фильм еще известен под названием Малолетка и Беременная школьнца, их тоже надо добавить в заголовок
[Профиль]  [ЛС] 

nata.shabash

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 436

nata.shabash · 27-Июн-12 22:57 (спустя 1 год)

блин,где скорость?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error