лорди74
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 1648
лорди74 ·
17-Июн-11 06:47
(14 лет 3 месяца назад, ред. 17-Июн-11 19:24)
Валлансаска - злые ангелы / Vallanzasca - Gli angeli del male
Страна : Франция, Италия
Жанр : триллер, драма, криминал
Год выпуска : 2010
Продолжительность : 02:08:12
Перевод : Любительский (одноголосый закадровый)
den904 по субтитрам AgnusDeii
Субтитры : английские
Оригинальная аудиодорожка : итальянский
Режиссер :
Микеле Плачидо / Michele Placido В ролях : Ким Росси Стюарт, Филиппо Тими, Мориц Бляйбтрой, Валерия Соларино, Паз Вега, Франческо Шианна, Гаэтано Бруно, Стефано Кьодароли и др.
Описание :
История известной мафиозной группировки Comasina, терроризировавшей Милан в 70-ых годах. За совершенные преступления главарь банды друзей детства, Ренато «Красавчик Рено» Валлансаска, был осуждён на 260 лет лишения свободы. На его счету несколько убийств, грабежей, побегов из тюрьмы и разбитых женских сердец.
Сэмпл :
http://multi-up.com/509201 Тип релиза : BDRip 720p
(CHD)
Контейнер : MKV
Видео : MPEG-4 AVC, 1280x544, 4575 кбит/сек, 23.976 fps
Аудио : 48 кГц, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510 кбит/сек
den904
Аудио 2 : 48 кГц, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510 кбит/сек
original
Формат субтитров : softsub (SRT)
MediaInfo
Валлансаска - злые ангелы(VO).2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 6,80 ГиБ
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 7592 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-06-17 02:24:29
Программа кодирования : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 17 2010 12:36:13
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 9 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 4575 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.274
Размер потока : 3,96 ГиБ (58%)
Заголовок : Vallanzasca.Gli.angeli.del.male.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Библиотека кодирования : x264 core 102 r1666 d058f37
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4575 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / nal_hrd=none
Язык : Italian Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 24 бит
Размер потока : 1,35 ГиБ (20%)
Заголовок : den904
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 24 бит
Размер потока : 1,35 ГиБ (20%)
Заголовок : Vallanzasca.Gli.angeli.del.male.2010.DTS-HD.MA Core_1509kbps
Язык : Italian Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub
Язык : English
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
igoranas
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 32
igoranas ·
17-Июн-11 08:21
(спустя 1 час 33 мин.)
лорди74
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 1648
лорди74 ·
17-Июн-11 09:00
(спустя 39 мин., ред. 18-Июн-11 21:27)
igoranas писал(а):
как фильмец?
Крепкая криминальная европейская драма,снятая на документальной основе!!!Не треш и не поделка,которые в последнее время заполонили все и вся, Микеле Плачидо как режиссер,оказался не хуже Бена Аффлека
Gans19453
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 15
Gans19453 ·
17-Июн-11 17:57
(спустя 8 часов)
Название Валлан
С аска, а в описании Валлан
З аска-так где правильно???
Josh1978
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 89
Josh1978 ·
17-Июн-11 18:12
(спустя 14 мин.)
качну...надеюсь что стоящий фильм...
лорди74 и
Хихикающему доку ака capam как всегда большое спасибо за приложенные усилия...
AgnusDeii
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 107
AgnusDeii ·
21-Июн-11 06:31
(спустя 3 дня)
Gans19453 писал(а):
Название Валлан
С аска, а в описании Валлан
З аска-так где правильно???
Валлан
Ц аска
ПроходимеZ
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 857
ПроходимеZ ·
26-Июн-11 09:25
(спустя 5 дней)
Фильм - точная копия по постановке французкого "Враг Государства N 1"
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1902430 ,
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1934287 . Только сюжет немного другой. Так, что Плачидо просто украл стиль у режиссера Жана-Франсуа Рише.
prevedkin
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 222
prevedkin ·
26-Июн-11 10:43
(спустя 1 час 17 мин.)
Эта вот мигающая флешка "ненормативная лексика"-чтобы больше людей скачало чтоли?
Dimon.Zorg
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 516
Dimon.Zorg ·
26-Июн-11 11:11
(спустя 28 мин.)
Не знаю, насчет кто украл и тд. Хотя похоже, да. А так фильм ничем не хуже французского...
Ihor 899
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 15
Ihor 899 ·
26-Июн-11 15:15
(спустя 4 часа)
Не вижу взаимосвязи !
Итальянский фильм субъективно мощнее !
konstq
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1
konstq ·
01-Июл-11 21:08
(спустя 5 дней)
Трудно говорить о копии, учивая то, что валланцаска это реальный мафиозо, осужденный пожизненно, и которым Плачидо консультировался при создании фильма... Во всяком случае, так он рассказывал в своем интервью.
sasso3dd
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 8
sasso3dd ·
01-Июл-11 22:23
(спустя 1 час 15 мин.)
Спасибо за раздачу.Отличный фильм.Итальянское кино традиционно в силе.
LexxVG
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 5
LexxVG ·
04-Июл-11 21:25
(спустя 2 дня 23 часа)
pogranich-nik писал(а):
В 1080 пикселей будет ???
Присоединяюсь к вопросу
b.m.x950
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 31
b.m.x950 ·
12-Июл-11 22:19
(спустя 8 дней)
Фильм средний... Сериал про комиссара Катани и то интересней снят. Одноголосый den904 местами жжет не по-деЦки, особенно убивает, когда он кривляет женские голоса... ИМХО, как "Крепкая криминальная европейская драма" не катит...
kramskoi77
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 48
kramskoi77 ·
12-Июл-11 22:24
(спустя 5 мин.)
задолбали одногололые переводы,в кинотеатрах тоже такой перевод?
Luckyman108
Стаж: 18 лет 10 месяцев
Сообщений: 282
Luckyman108 ·
12-Июл-11 22:36
(спустя 11 мин.)
Кто-то может выложить русские сабы к данному релизу. Буду премного благодарен.
Smixer
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 63
Smixer ·
22-Апр-12 21:42
(спустя 9 месяцев)
Друзья,всем привет!А DVD5 будет?
JEXcome
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 189
JEXcome ·
22-Июл-12 02:17
(спустя 2 месяца 29 дней)
Хороший, местами жесткий, но очень интересный фильм.
спасибо переводчикам, озвучивающим и раздающим!
Lazzarus111
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 24
Lazzarus111 ·
25-Ноя-12 16:39
(спустя 4 месяца 3 дня)
AgnusDeii писал(а):
45779900
Gans19453 писал(а):
Название Валлан
С аска, а в описании Валлан
З аска-так где правильно???
Валлан
Ц аска
Z = TH/S в классико испанском
JIyneHb
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 73
JIyneHb ·
01-Июл-15 09:33
(спустя 2 года 7 месяцев)
кисловатый какой то фильмец. даже досматривать не захотелось...
svlgs
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 52
svlgs ·
02-Фев-17 00:58
(спустя 1 год 7 месяцев)
некоторые уточнения. 1. фамилия главного героя - валланЦаска, и не надо ничего придумывать. почитайте учебники итальянского для начинающих насчет произношения
. 2. название фильма - "ангелы зла", и только так. в итальянском это уже клише, с отсылкой почти на библейские тексты. 3. к мафии банда валланцаски не имела практически никакого отношения. не надо всё валить в кучу: кроме мафии, каморры и ндрангеты, у которых свои исторические корни и кодексы чести, была (и есть) еще и обычная преступность. 4. валланцаска по совокупности преступлений был осужден на 295 (а не 260) лет заключения. давно вышел и здравствует, ему сейчас 66 лет. 5. микеле плачидо ни у кого ничего не воровал, хотя совпадения с другими фильмами не исключаются, как и совпадения в биографиях преступников. сценарий переписывался 4 раза, и фильм изначально должен был снимать не плачидо.
за подробностями обратитесь к итальянской википедии - там ОЧЕНЬ всё подробно расписано и про историю валланцаски, и про фильм. который, увы, далеко не шедевр.
vl@d77
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 7516
vl@d77 ·
10-Авг-21 13:27
(спустя 4 года 6 месяцев)
Цитата:
Ренато «Красавчик Рено» Валлансаска, был осуждён на 260 лет лишения свободы. На его счету несколько убийств, грабежей, побегов из тюрьмы и разбитых женских сердец.
Видимо, за последнее ему и впаяли 200 с лихом лет