Встреча, подарившая любовь / Танцуй, крошка, танцуй / Dance, baby, dance / Джум Барабар Джум / Jhoom Barabar Jhoom (Шаад Али / Shaad Ali) [2007, Индия, музыкальная комедия, DVDRip] Sub

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино
 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 18-Авг-07 01:00 (18 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Джум Барабар Джум / Jhoom Barabar Jhoom
Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: музыкальная комедия
Продолжительность: 138 мин
Перевод: Субтитры
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Абхишек Баччан, Лара Датта, Бобби Деол, Прити Зинта , Амитабх Баччан .
Описание: Пенджабский парень, живущий в Лондоне, Рикки и девушка из Лахора Алвира от нечего делать в привокзальном кафе в ожидании опаздывающего на два часа поезда знакомятся друг с другом. Рикки пришёл на вокзал встретить свою невесту Анайду (Лейлу), а Алвира -- своего жениха Стива (Сатту), но это случайное знакомство круто изменило их жизнь
Доп. информация: русские субтитры, перевод любительский
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4, XviD, 672x288 (2.35:1), 23.976 fps, 933 Kbps (0.201 bit/pixel)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR
Скриншоты

Запасные постеры
фастпик




радикал
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ukk_a

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 35

ukk_a · 19-Авг-07 00:59 (спустя 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Огромнейшее спасибо за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

wandalaz

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4

wandalaz · 19-Авг-07 19:49 (спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

А где достат звуковои перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 19-Авг-07 20:18 (спустя 28 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

wandalaz писал(а):
А где достат звуковои перевод?
русского звукового перевода нет,вообщем этого фильма и в россии еще тоже нет,а титры я делала сама,так что наслаждайтесь этим
[Профиль]  [ЛС] 

aish

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 455

aish · 19-Авг-07 20:19 (спустя 50 сек., ред. 20-Апр-16 14:31)

wandalaz писал(а):
А где достат звуковои перевод?
нигде
[Профиль]  [ЛС] 

zalina

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 6

zalina · 20-Авг-07 04:28 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

а у меня титри не на руссском язике, а на каком то не понятном.
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 20-Авг-07 06:45 (спустя 2 часа 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

zalina писал(а):
а у меня титри не на руссском язике, а на каком то не понятном.
титры русские 100%
[Профиль]  [ЛС] 

zzttoopp

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 106

zzttoopp · 20-Авг-07 06:48 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

а на ДВД есть этот фильм с русскими сабами?
[Профиль]  [ЛС] 

zalina

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 6

zalina · 20-Авг-07 09:08 (спустя 2 часа 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

vikulya72 писал(а):
zalina писал(а):
а у меня титри не на руссском язике, а на каком то не понятном.
титры русские 100%[/qуоте]
ну и меня их почему то нету, странно. Ест титри ну такие букви не понятние незнау на каком язике.
[Профиль]  [ЛС] 

zalina

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 6

zalina · 20-Авг-07 09:10 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо за фильм, он очень интересний, только жалка перевода не было
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 21-Авг-07 06:14 (спустя 21 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

zzttoopp писал(а):
а на ДВД есть этот фильм с русскими сабами?
нет, на ДВД нет.
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 21-Авг-07 06:15 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

пожалуйста,значит не зря старалась ,и переводила
[Профиль]  [ЛС] 

kesha9900

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 30

kesha9900 · 21-Авг-07 07:01 (спустя 45 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

А как смотреть-то фильм когда он на другом языке звучит?
It is sucks dude.....
[Профиль]  [ЛС] 

aish

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 455

aish · 21-Авг-07 10:58 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

kesha9900 писал(а):
А как смотреть-то фильм когда он на другом языке звучит?
It is sucks dude.....
вот так и смотреть... надо иногда читать первое сообщение.
[Профиль]  [ЛС] 

Мэсса

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2374

Мэсса · 21-Авг-07 13:53 (спустя 2 часа 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Фильм просто суперский!Мне лично очень понравился!!!
vikulya72
Ещё раз спасибо за фильм и перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 22-Авг-07 01:12 (спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

megu1515 писал(а):
vikulya72
vikochka, a u menia subtitri ne poiavliaiutsia:(((((
на каком плеере смотришь?
[Профиль]  [ЛС] 

burch

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 209

burch · 22-Авг-07 23:22 (спустя 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

фильм неплохой, субтитры классные, отдельное спасибо. но больше всего понравилась роль Амитабха Баччана и его музыка. нужен саундтрек.
[Профиль]  [ЛС] 

soniya555

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 37

soniya555 · 25-Авг-07 03:20 (спустя 2 дня 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

burch писал(а):
фильм неплохой, субтитры классные, отдельное спасибо. но больше всего понравилась роль Амитабха Баччана и его музыка. нужен саундтрек.
вот здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=369920
[Профиль]  [ЛС] 

malishka$

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 31

malishka$ · 30-Авг-07 23:14 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

такие отклики уже заинтриговали меня
хочу посмотреть
Прикреплённый файл
[Профиль]  [ЛС] 

louisa1

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1

louisa1 · 30-Авг-07 23:37 (спустя 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

zalina
est ce que tes une tchétchène?
[Профиль]  [ЛС] 

Shahin

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 87

Shahin · 01-Сен-07 01:09 (спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо еще раз,качество записи очень даже приличное!
[Профиль]  [ЛС] 

rizvan78

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

rizvan78 · 01-Сен-07 13:18 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

u menia on uge davno stoit na 0 kto to mojet mne date subtitle etova filma filma est subtitle netu
[Профиль]  [ЛС] 

rizvan78

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

rizvan78 · 01-Сен-07 14:05 (спустя 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

pomagité pojaluysta kto to skachal etot on mojet podbrosite mne subtitle
[Профиль]  [ЛС] 

ed0911

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 12

ed0911 · 01-Сен-07 20:59 (спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Vikulya 72!
МО-ЛО-ДЕЦ!
И фильм хорош и субтитры не подкачали.
Смотрели всей семьей. Получили огромное удовольствие.
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 02-Сен-07 05:14 (спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

ed0911 писал(а):
Vikulya 72!
МО-ЛО-ДЕЦ!
И фильм хорош и субтитры не подкачали.
Смотрели всей семьей. Получили огромное удовольствие.
пожалуйста.я рада,что понравился фильм
[Профиль]  [ЛС] 

mkkola

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

mkkola · 03-Сен-07 00:17 (спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибкиииииии)этот фильм в переводе означает "Танцуй,детка,танцуй"
поменяй,плиз,название
[Профиль]  [ЛС] 

Lola

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 27

Lola · 07-Сен-07 01:07 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

zalina писал(а):
а у меня титри не на руссском язике, а на каком то не понятном.
если смотришь на компе то поменяй в параметрах язык , настрой на русский и перегрузи комп непонятные буковки превратятся в русские. удачи
за фильм спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 11-Сен-07 15:23 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Оромнейшая благодарность за Ваш труд!!!
Фильм просто супер!
Первокласные актёры, прекрасная музыка... Одним словом я получил истинное наслаждение от просмотра этого фильма.
Яш Радж №1
Еще раз большое, прибольшое Вам спасибо!
 

муму

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

муму · 20-Сен-07 18:01 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо давно искала этот фильм))) надеюсь субтитры русские точно есть, а то вечно пишут что есть а начинаешь смотреть и даже англиских нет не то что русских(( Может я что-то не правильно делаю? Сачиваю фильм потом открываю с помощью Повер ДВД…может надо другим проигрывателем открывать??
[Профиль]  [ЛС] 

vikulya72

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 161

vikulya72 · 20-Сен-07 18:06 (спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

муму писал(а):
Спасибо давно искала этот фильм))) надеюсь субтитры русские точно есть, а то вечно пишут что есть а начинаешь смотреть и даже англиских нет не то что русских(( Может я что-то не правильно делаю? Сачиваю фильм потом открываю с помощью Повер ДВД…может надо другим проигрывателем открывать??
Пожалуйста.Лучше просматривать через Media player classic
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино
Loading...
Error