Тёмное зеркало / Dark Mirror (Пабло Проэнза / Pablo Proenza) [2007, США, мистика, триллер, DVDRip] VO zaswer5

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 29-Май-11 21:07 (14 лет 3 месяца назад, ред. 03-Июл-11 18:25)

Тёмное зеркало / Dark Mirror
Страна: США
Жанр: мистика, триллер
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:26:13
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе zaswer5
Субтитры: нет
Режиссер: Пабло Проэнза / Pablo Proenza
В ролях: Лайза Видал,Дэвид Чисам,Джошуа Пелегрин,Луп Онтиверос,Кристин Лэкин,Джон Ньютон,Такер Смаллвуд,Джареб Доплес
Описание: Дебора с семьей переезжает в старый странный дом. В доме она обнаруживает альтернативную реальность, отражающуюся в зеркалах...Тёмную реальность, которая вплотную приблизилась к ней.
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0486651/
Сэмпл-http://multi-up.com/498904

Перевод-Виталька(art-sub)
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID/994 Kbps/672-370 pixels/23.976 fps/16:9
Аудио: mp3/44.1KHz/160 Kbps/2 channels
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 20603

tеko · 29-Май-11 22:10 (спустя 1 час 2 мин.)

zaswer5 писал(а):
Видео: XVID/994 Kbps/672-370 pixels/23.976 fps/16:9
не соблюдена кратность сторон х16
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Rover 4Gb

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 24

Rover 4Gb · 29-Май-11 23:00 (спустя 50 мин., ред. 29-Май-11 23:00)

TekoRon писал(а):
не соблюдена кратность сторон х16
у него криво сделаны скриншоты . они по идее 640х352 - проверено
пусть исправляет..
[Профиль]  [ЛС] 

Cre@tor

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 71

Cre@tor · 30-Май-11 01:53 (спустя 2 часа 52 мин.)

Когда вы успеваете то, уважаемый переводчик?! Вы хоть спите?
[Профиль]  [ЛС] 

fox1918

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2544

fox1918 · 30-Май-11 09:58 (спустя 8 часов)

большое спасибо за озвучку этого замечательного фильма!!
фильм просто супер!
рекоммендую всем к просмотру!
[Профиль]  [ЛС] 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 30-Май-11 16:01 (спустя 6 часов, ред. 30-Май-11 16:01)

Rover 4Gb писал(а):
TekoRon писал(а):
не соблюдена кратность сторон х16
у него криво сделаны скриншоты . они по идее 640х352 - проверено
пусть исправляет..
Да размер 640х352,.это все фастпик,.ничего исправлять не буду....
Cre@tor писал(а):
Когда вы успеваете то, уважаемый переводчик?! Вы хоть спите?
Я не переводчик,.а сплю я как младенец
[Профиль]  [ЛС] 

FabriUs

Top User 06

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 332

FabriUs · 30-Май-11 19:39 (спустя 3 часа)

zaswer5
спасибо за кино
зы фастпик - это уродец
почему на не го скрины грузить рекомендуют не понятно
[Профиль]  [ЛС] 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 30-Май-11 19:52 (спустя 12 мин.)

FabriUs писал(а):
zaswer5
спасибо за кино
зы фастпик - это уродец
почему на не го скрины грузить рекомендуют не понятно
На здоровье,....
Фастпик уродец еще тот,....приходится писать неправильное разрешение,.при этом ставят сомнительно всегда,...а модеры не выкупают,что разрешение экрана нормальное....
Вот так они проверяют раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Ticketer

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 373

Ticketer · 30-Май-11 19:59 (спустя 6 мин.)

Рейтинг какой то размытый. Как фильм то, страшный хоть?
[Профиль]  [ЛС] 

HaseRiLLoPaW

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 281

HaseRiLLoPaW · 01-Июн-11 00:17 (спустя 1 день 4 часа, ред. 01-Июн-11 09:29)

FabriUs писал(а):
зы фастпик - это уродец
почему на не го скрины грузить рекомендуют не понятно
фастпик - отличный обменник!
может у кого-то руки не оттуда растут?
zaswer5, спасибо за фильм!
скрытый текст

скрытый текст
скрытый текст
Video: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~994 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
[Профиль]  [ЛС] 

Эlen

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

Эlen · 01-Июн-11 09:40 (спустя 9 часов)

За раздачу спасибо.
Фильм не понравился. Ни о чем. Не страшный. Мутный какой-то. Перевод кошмарный, с матом, да еще и безграмотный. До конца не досмотрела, жалко свое время.
[Профиль]  [ЛС] 

Мура11

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 57

Мура11 · 16-Дек-15 11:39 (спустя 4 года 6 месяцев, ред. 16-Дек-15 11:39)

Эlen писал(а):
45337875За раздачу спасибо.
Фильм не понравился. Ни о чем. Не страшный. Мутный какой-то. Перевод кошмарный, с матом, да еще и безграмотный. До конца не досмотрела, жалко свое время.
Все верно ! Фильм очень скучный , без интриги ... Все становится понятно к середине фильма , снято по шаблону как вобщем то 99% всех фильмов последнего десятилетия . Да и жанр ужасы себя изживает потихоньку . Жанр по сути направлен на взрослую аудиторию , но разве напугать взрослого человека чем то можно тем более такой лажей .... Пугать как и смешить это большое искусство , а такими фильмами только деньги отмывать , не более .... Посмотрел, пол -фильма проспал и забыл. Все.... А переводы ,где мат на мате матом погоняет ,через каждое слово "хуйблядьнахуйпиздасраная" вообще напрочь отбивает желание смотреть и без того убогую картину.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error