Оборотная сторона полуночи / The Other Side of Midnight
Страна: США
Жанр: Триллер, драма
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 02:46:07 (01:36:25 + 01:09:42)
Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый) (первый канал)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) (Михалёв)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: нет
Режиссер: Чарльз Джэрротт / Charles Jarrott
В ролях: Мари-Франсе Пизье, Джон Бек, Сьюзен Сарандон, Раф Валлоне, Клу Галагер, Кристиан Маркан, Майкл Лернер, Соррелл Бук, Энтони Понзини, Луис Цорих, Чарлз Чоффи, Димитра Арлисс, Жан Арван, Джон Чаппелл, Роджер Этьен, Жозетт Банзе, Говард Хессемэн, Юнис Кристофер, Лилиан Шовен, Джордж ДеНорманд, Гарри Холкомб, Джон Блэкуелл, Гарри Келли, Джордж Кеймас, Курт Ловенс, Питер Мамакос, Жак Мори, Луи Мерсье (I), Лина Рэймонд, Чарльз Зиберт, Лидия Кристен, Джордж Скафф, Джордж Спердакос, Роджер Тиль, Титос Вандис, Тан Вьенн.
Описание: Действие фильма происходит с 1939 по 1947 год, Красивая француженка Ноэль Паж влюбляется в американского летчика Ларри Дугласа и верит, что он тоже любит ее. Но вскоре понимает, что жестоко обманулась в своих ожиданиях.Чтобы отвлечься от грустных мыслей, молодая женщина отправляется в путешествие по Европе. Но забыть Ларри она не в силах. Став любовницей греческого магната Константина Демериса, Ноэль анонимно нанимает ничего не подозревающего Ларри, как частного пилота, чтобы поквитаться с ним… Чрезвычайно удачная и увлекательная мелодрама, трогательная "мыльная опера" о женщине по имени Ноэль, не брезгующей никакими средствами для достижения своей цели, чего бы это ни касалось - денег, славы или любви. Любовью всей ее жизни был американский летчик Ларри, который и выковал в ней такой характер, бросив ее во время войны в Париже еще молоденькой девчонкой. Вы найдете в картине все - и роковые страсти, и предательство, и преступление, и великодушие.
Доп. информация:
В связи с тем, что фильм почти 3-х часовой и желанием максимально сохранить качество при возможности воспроизведения на бытовых ("железных") DVD-плеерах - получившийся видеофайл был разбит на два.
Сэмпл:
http://multi-up.com/498483
Награды: Оскар, 1978 год
Номинации: Лучшие костюмы
Качество видео: DVDRip (
исходник DVD9)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x392 (1.84:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~1915 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (MVO)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (AVO (Михалёв))
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Span)
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Eng)
MediaInfo
General
Complete name : Oborotnaya.storona.polunochi.(01).1977.DVDRip..avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.82 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate : 2 707 kb/s
Movie name : Po.tu.storonu.polunochi.(01).1977.XviD.DVDRip.AC3_SergV
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Comment : Рип от SergV
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP3
Format settings, BVOP : 3
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 1 915 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 392 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 1.29 GiB (71%)
Writing library : XviD 63
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (7%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
