Свадебный банкет / The Wedding Banquet (Энг Ли / Ang Lee) [1993, Тайвань, США, Комедия, Мелодрама, Драма, DVD9 (Custom)] AVO (Володарский) + Sub eng + Original

Страницы:  1
Ответить
 

christm

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1113


christm · 14-Май-11 22:14 (14 лет 1 месяц назад, ред. 15-Май-11 12:41)

Свадебный банкет / The Wedding Banquet Страна: Тайвань, США
Жанр: Комедия, Мелодрама, Драма
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:47:59
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английския и мандарин
Режиссер: Энг Ли / Ang Lee
В ролях: Уинстон Чао, Митчелл Лихтенштейн, Мэй Чин, Ах-ле Гуа, Сихунь Лунь
Описание: Выходец с Тайваня Вай-Тунь Гао и его бойфренд Саймон живут себе припеваючи в прекрасной квартире в Манхэттене. И всё бы у них было хорошо, если бы не настойчивые усилия матери Вай-Туня женить своего сына на хорошей китайской девушке. Чтобы не расстраивать родителей, парни придумывают устроить Вай-Туню фиктивный брак. Однако, как известно, маленькая ложь – это хороший способ ввязаться в крупные неприятности. Всё начинается с того, что почтенные супруги Гао решают лично приехать в Нью-Йорк, чтобы достойно отметить бракосочетание своего сына.
Доп. информация: Иностранный диск. Добавлена русская дорожка с переводом Володарского.
ПО:muxman,dvdremake,sonic encode,audition
Сэмпл
Бонусы: Трейлер\Интервью
Меню: статика
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: Chinese (Dolby AC3, 2 ch) 192kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: DONE
Size: 6.29 Gb ( 6 592 256 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:47:59
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Chinese (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:38
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:19:34
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Goldtwait

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2298

Goldtwait · 15-Май-11 10:03 (спустя 11 часов)

christm писал(а):
Оригинальная аудиодорожка: английския и мандарин
Я не вижу ни в описании, ни в отчете ДВД-инфо английскую дорогу. Уточните этот момент.
Сделайте минутный видеосэмпл.
[Профиль]  [ЛС] 

christm

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1113


christm · 15-Май-11 11:43 (спустя 1 час 40 мин.)

Goldtwait писал(а):
christm писал(а):
Оригинальная аудиодорожка: английския и мандарин
Я не вижу ни в описании, ни в отчете ДВД-инфо английскую дорогу. Уточните этот момент.
Сделайте минутный видеосэмпл.
В оригинальной дороге говорят как на английском так и на мандарине.
Сэмпл будет чуточку позже.
[Профиль]  [ЛС] 

Goldtwait

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2298

Goldtwait · 15-Май-11 11:55 (спустя 11 мин.)

christm писал(а):
В оригинальной дороге говорят как на английском так и на мандарине.
То есть, язык смешанный, я правильно понял?
Сэмпл сделайте со всеми звуковыми дорогами и чтобы были насыщенные диалоги.
[Профиль]  [ЛС] 

christm

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1113


christm · 16-Май-11 21:58 (спустя 1 день 10 часов)

Почему в азиатский раздел? Оо
Вроде к зарубежному больше...
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7617

DonSerjio · 05-Июн-11 14:17 (спустя 19 дней, ред. 19-Апр-12 19:44)

Спасибо за DVD и перевод Володарского!
Фильм понравился, хотя я не люблю гейскую тему.
Если надо будет раздать, пишите в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

HighChokolate

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

HighChokolate · 19-Апр-12 02:08 (спустя 10 месяцев)

а есть фильм в меньшем размере и с сабами?
[Профиль]  [ЛС] 

kanzo

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 160


kanzo · 20-Апр-12 22:39 (спустя 1 день 20 часов)

А я то думал почему после Крадущегося тигра Горбатая гора вышла. Теперь всё понятно..
[Профиль]  [ЛС] 

egils31

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 692


egils31 · 10-Ноя-13 00:28 (спустя 1 год 6 месяцев)

kanzo писал(а):
52654445А я то думал почему после Крадущегося тигра Горбатая гора вышла. Теперь всё понятно..
Теперь- да,а потом - уже нет.
[Профиль]  [ЛС] 

wanna_fallout

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


wanna_fallout · 28-Июл-21 23:09 (спустя 7 лет 8 месяцев)

Буду благодарен, если кто-нибудь встанет на раздачу. Пытаюсь скачать уже 3 недели, дополз до половины.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error