jlиС
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 3257
jlиС ·
07-Май-11 14:39
(14 лет 4 месяца назад, ред. 12-Май-11 22:42)
Блеск / Shine
Год выпуска : 1996
Страна :
Австралия
Жанр : драма, мелодрама, биография, музыка
Продолжительность : 01:45:15
Перевод #1 : Профессиональный (двухголосый) - SDI Media
Перевод #2 : Авторский (одноголосый) - Юрий Сербин
Русские субтитры : есть
Режиссер : Скотт Хикс / Scott Hicks
В ролях :
Джеффри Раш
, Ноа Тейлор
, Армин Мюллер-Шталь, Джастин Брейн, Соня Тодд, Крис Хейвуд, Алекс Рафалович, Гордон Пул, Николас Белл, Даниэль Кокс..
Описание :
Безрадостное детство под властью деспотичного отца. Юность, полная надежд и разочарований. Учеба в лучшей музыкальной школе мира, первые успехи и, наконец, всемирная слава. Вот лишь некоторые страницы из жизни одного из лучших пианистов современности Дэвида Хэлфготта, который прошел через тяжелые лишения и титанический труд, чтобы достичь вершин своего мастерства.
kinopoisk.ru→ - 8.104
(937)
imdb.com→ - 7.6
(23988)
Won Oscar. Another 38 wins & 34 nominations →
Награды и премии →Качество : BDRip-AVC
[Источник]→
Формат : MKV
Видео кодек : H.264
Аудио кодек : AC3
Видео : 1024х576 (16/9), 23,976 fps, ~2609 kbps, 0.184 b/px
Аудио :
rus (SDI Media) : AC3, 48.0 KHz, 2 ch., ~192 kbps
rus (Ю.Сербин) : AC3, 48.0 KHz, 6 ch., ~448 kbps
eng : AC3, 48.0 KHz, 6 ch., ~448 kbps
Субтитры : Русские, Английские
Цитата:
Cинхронизация аудиодороги
Юрия Сербина и субтитров -
TDiTP_ .
Синхронизация аудиодороги
SDI Media -
Diablo . Текст читали Виктория Бобанова и Алексей Шкатов
MediaInfo | x264
x264 log
Код:
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.1 x264 [info]: frame I:908 Avg QP:16.29 size: 87047 PSNR Mean Y:47.08 U:52.35 V:53.11 Avg:48.08 Global:47.46
x264 [info]: frame P:29299 Avg QP:20.85 size: 25345 PSNR Mean Y:44.15 U:51.56 V:52.42 Avg:45.30 Global:44.19
x264 [info]: frame B:121210 Avg QP:22.33 size: 11287 PSNR Mean Y:42.58 U:50.59 V:51.48 Avg:43.87 Global:43.33
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.0% 3.4% 14.3% 18.8% 43.4% 10.3% 3.9% 3.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 4.7% 83.4% 11.9%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.9% 11.8% 1.3% P16..4: 40.3% 24.8% 11.9% 0.0% 0.0% skip: 9.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.1% 0.1% B16..8: 42.4% 12.7% 3.2% direct: 7.7% skip:32.7% L0:46.8% L1:43.4% BI: 9.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:84.3% inter:62.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.2% temporal:0.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.6% 73.1% 38.3% inter: 33.9% 18.5% 0.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 47% 15% 12% 27%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 7% 10% 15% 14% 13% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 3% 9% 16% 16% 14% 12% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 23% 20% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.6% UV:4.8%
x264 [info]: ref P L0: 41.6% 9.8% 17.3% 9.0% 6.9% 5.5% 4.5% 2.9% 2.3% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 61.5% 16.0% 8.8% 5.0% 3.8% 3.0% 1.5% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 90.0% 10.0%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9679389 (14.940db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:42.913 U:50.787 V:51.673 Avg:44.173 Global:43.502 kb/s:2773.90
Код:
Формат : Matroska
Размер файла : 2,84 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 45мин
Общий поток : 3 864 Кбит/сек
Фильм : Блеск / Shine (1996) [BDRip-AVC by jlиC, rutr.life]
Дата кодирования : UTC 2011-05-12 10:20:01
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.0 ('Moanin'') built on May 22 2009 17:46:31
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 9 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 45мин
Битрейт : 2 609 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2 776 Кбит/сек
Ширина : 1 024 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.184
Библиотека кодирования : x264 core 113 r1884 7313bb5
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=45 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 45мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Профессиональный (двухголосый) - SDI Media
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 45мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Авторский (одноголосый) - Юрий Сербин
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 45мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Original track
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
Раздача от группы:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
HEADSHOT15
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 17
HEADSHOT15 ·
05-Июн-11 00:08
(спустя 28 дней)
Отличный фильм, не устаю пересматривать его иногда, качество рипа прекрасное, хороший перевод, Спасибо!
jlиС
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 3257
jlиС ·
05-Июн-11 10:43
(спустя 10 часов)
HEADSHOT15 писал(а):
Отличный фильм, не устаю пересматривать его иногда, качество рипа прекрасное, хороший перевод, Спасибо!
Пожалуйста. Это шедевральный фильм.
BrutSits
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 14
BrutSits ·
18-Май-12 23:20
(спустя 11 месяцев, ред. 18-Май-12 23:20)
отличная озвучка от SDI Media! смотрел эту версию по телевизору с самыми лучшими впечатлениями... но качество записи ЭТОЙ ЗВУОВОЙ ДОРОЖКИ УЖАСНО!! во всяком случае у меня на звонких звуках или когда фортепьяно делали погромче, из динамиков доносилась какая то "грязь" даже человек не очень хорошим звуком должен её почувствовать.. из-за этого теперь осадок(( так как показывал фильм своей девушке..( PS: Дорожку с сербиным не смотрел..
far_east_man
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 133
far_east_man ·
28-Фев-14 17:45
(спустя 1 год 9 месяцев)
Уже, наверное очевидно, что Джеффри Раш - это "марка" высокого качества.
Spartak 2005
Стаж: 20 лет 1 месяц
Сообщений: 1843
Spartak 2005 ·
25-Июл-20 18:27
(спустя 6 лет 4 месяца, ред. 25-Июл-20 18:27)
Отличный фильм, гораздо лучше и сердечнее "Английского пациента". Ради Джеффриа Раша советовал бы смотреть в оригинале с сабами. Спасибо за раздачу!