Время любить и время умирать / A Time to Love and a Time to Die (Дуглас Серк / Douglas Sirk) [1958, США, драма, военный, DVD9 (Custom)] VO Sub eng + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 04-Май-11 05:51 (14 лет 4 месяца назад)

Время любить и время умирать / A Time to Love and a Time to Die
Страна: США
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 02:06:29
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дуглас Серк / Douglas Sirk
В ролях: Джон Гэвин, Лизелотте Пульвер, Джок Махони, Дон ДеФор, Кинен Уинн, Эрих Мария Ремарк, Дитер Борше, Barbara Rütting, Тэйер Дэвид, Шарль Ренье
Описание: Действие разворачивается на руинах Германии в последние дни Второй мировой войны. Рядовой Эрнст возвращается домой в отпуск с Восточного фронта и обнаруживает, что его родной город разрушен бомбардировками стран антигитлеровской коалиции. Эрнст ищет своих родителей и случайно встречает друга своего детства Елизабет, дочку местного доктора. Несмотря на окружающий их ужас войны и дыхание смерти они видят надежду на светлое будущее в своей любви к друг другу.
Доп. информация: К исходнику R2 (Германия) добавлена русская дорожка отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2071791 (спасибо _Polinka_ и Ultam) - включается с пульта плеера. Меню не переделывал.
Бонусы: Трейлер, фильмография и т.д.
ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/484226
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Deutsch: AC3, 2/0 ch, 224Kbps
Аудио 2: English: AC3, 2/0 ch, 224Kbps
Аудио 3: Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
MediaInfo
Title: Большой раздел
Size: 7.80 Gb ( 8 178 792 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:06:29
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
English
VTS_02 :
Play Length: 00:02:42+00:01:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:03+00:00:04+00:00:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:02:31+00:01:49+00:02:20+00:02:15+00:02:07+00:02:25+00:02:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:43
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Deutsch Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Subpicture Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 04-Май-11 05:58 (спустя 7 мин.)

Перевод видимо авторский... Озвучка наложена на немецкую дорожку.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 04-Май-11 07:24 (спустя 1 час 25 мин.)

Нордер Спасибо. Долго я ждал, пока кто-нибудь не возьмется за авторинг этого фильма.
Ремарк все же...
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 17-Июн-11 09:11 (спустя 1 месяц 13 дней)

А раздачу можем всегда поддержать. Просите.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 19-Май-12 00:41 (спустя 11 месяцев, ред. 19-Май-12 00:41)

Нордер
Может как-то заглянешь опять в старенькую раздачу, напиши, что в фильме еще и сам Клаус Кински играет лейтенанта Гестапо.
[Профиль]  [ЛС] 

preper

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1176

preper · 15-Июн-12 21:43 (спустя 27 дней)

Ремарк переработал в сценарий свой бессмертный шедевр. Именно так он представил визуальный ряд своей книги. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

George Tcholakov

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 146


George Tcholakov · 25-Авг-19 23:26 (спустя 7 лет 2 месяца, ред. 25-Авг-19 23:26)

May I have some speed,please?Spasibo bolshoe!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error