Конкурс роботов / Конкурс по робототехнике/ Робокон / Robot Contest / Robokon
Страна: Япония
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:58:41
Перевод: Субтитры
Перевод на русский:
Rif Robin
Редактор:
Dauphin
Субтитры: русские от
valkirya.net
Тайминг:
MArt
Оригинальная аудиодорожка: Японский
Режиссер: Томоюки Фурумая / Tomoyuki Furumaya
Музыка: Pacific 231
В ролях:
Масами Нагасава / Masami Nagasawa as
Сатоми Хадзава
Дзюн Огури / Shun Oguri as
Коити Аида
Ацуси Ито / Atsushi Ito as
Сиро Ёцуя
Такаши Цукамото / Takashi Tsukamoto
Казума Сузуки / Kazuma Suzuki
Риса Судо / Risa Sudô
Тсуёши Уджики / Tsuyoshi Ujiki
Хидеко Йошида / Hideko Yoshida
ЙошиЙоши Аракава / YosiYosi Arakawa
Сей Хирайзуми / Sei Hiraizumi
Описание: Второкурсница технического училища Сатоми (Нагасава Масами) ничем в жизни не интересуется, и бесцельно убивает время. В воспитательных целях учитель (Судзуки Казума) принудительно записывает ее в технический кружок. В этом училище два таких кружка: один большой, хорошо организованный и успешный (капитан - Аракава Ёшиёши), и второй, где состоят всего два лузера (Ито Ацуши и Огури Шун), которым все по фигу. Сатоми приписывают ко второму кружку - теперь их трое, и этого как раз достаточно, чтобы составить команду для участия в популярном Конкурсе Роботов - Робоконе (таким образом их училище выставляет две команды). На предварительном этапе их команда конечно же с треском проваливается, однако по каким-то причинам судьи допускают их в финал Робокона, который пройдет через несколько недель. В Сатоми загорается азарт, она хочет победить. Заразившись ее энтузиазмом, в кружок записывается еще один оболтус (Цукамото Такаши), и двоих старых кружковцев им удается расшевелить. Вчетвером они мастерят нового робота - Коробкопса, с которым понятное дело разрывают всех на финальном этапе состязаний. Такая вот спортивно-техническая история.
Доп. информация: Последний фильм одного из новых лиц японского кино Томоюки Фурумая, продолжающий молодежную тему его предыдущей ленты «Плохая компания», которая на 30-м Международном кинофестивале в Роттердаме получила гран-при и премию ФИПРЕССИ. Поучительная история о том, как целеустремленностью и настойчивостью можно доказать всем, что ты действительно на многое способен.
О режиссере: Томоюки Фурумая родился в 1968 году в префектуре Нагано.
Представитель молодого поколения японских кинематографистов, успешно доказывающий коллегам по цеху свое право на собственное видение тематики и методов творческого процесса.
Пришел в кино не сразу – сначала поступил на юридический факультет университета, но через год понял, что это не его призвание, и перешел на факультет искусств. В 1992 году его короткий учебный фильм получил первый приз на кинофестивале «Пиа».
… До триумфа в Роттердаме прошло девять лет упорного труда.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640*352, 23.976 fps, ~1 444 Kbps, 0.267 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps CBR, 2 ch
Формат субтитров: softsub, отключаемые, отдельным файлом SRT
MediaInfo
Код:
General
Complete name : ...Robokon.DVDRip.AC3.XviD.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate : 1 646 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 1 444 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.267
Stream size : 1.20 GiB (88%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
Код:
574
00:59:54,700 --> 00:59:55,500
Но как?
575
01:00:00,400 --> 01:00:03,800
Идею подсказала сама природа.
576
01:00:04,200 --> 01:00:07,400
Усики этого колоска действуют так же....
577
01:00:12,550 --> 01:00:13,950
Вот так.
578
01:00:15,750 --> 01:00:17,350
Проталкивают вверх...
579
01:00:18,050 --> 01:00:19,050
Хорошо подмечено!
580
01:00:22,950 --> 01:00:24,150
Здорово, правда?
581
01:00:25,050 --> 01:00:27,450
Просто и эффективно.
Скриншоты
Скриншот c названием фильма
