Вне досягаемости / Out of Reach (По-Чин Леонг / Po-Chih Leong) [2004, США, Польша, Боевик, DVDRip] MVO + AVO (Визгунов)

Страницы:  1
Ответить
 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 19-Апр-11 22:00 (14 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-11 05:35)

Вне досягаемости / Out of Reach
Год выпуска: 2004
Страна: США, Польша
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:22:04.720 (123118 frames)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый закадровый) - Визгунов
Русские субтитры: нет
Режиссер: По-Чин Леонг / Po-Chih Leong
В ролях: Стивен Сигал / Steven Seagal, Ида Новаковска / Ida Nowakowska, Агнешка Вагнер / Agnieszka Wagner, Мэтт Шульце / Matt Schulze, Кжиштоф Печиньски / Krzysztof Pieczynski, Робби Ги / Robbie Gee, Ник Бримбл / Nick Brimble
Описание: Билли Рэй Лэсинг — бывший американский спецназовец с богатым послужным списком. Устав от грязи и кровопролития, он решает посвятить остаток жизни благородному делу — спасению и воспитанию детей, оставшихся без родителей. Однажды он узнает, что одна из его подопечных таинственным образом исчезла из сиротского дома в Польше. Чтобы отыскать девочку, Лэсинг отправляется в Европу. Оказавшись на месте, Билли Рэй проводит собственное расследование и с ужасом выясняет, что последние годы он не только не помогал обездоленным детям, а успешно способствовал торговле ими. Он выходит на след международной банды отъявленных головорезов, не гнушающихся самыми грязными способами заработка. Но Лэсинг готов к схватке и одержим жаждой мести!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 50 ~997 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg – многоголоска
Аудио2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg – Визгунов
Скриншоты
Медиаинфо
General
Complete name : D:\готово\vne_dosyagaemosti_745_mvo+avo_[torrents.ru]_by_bm11.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 745 MiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate : 1 269 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 999 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.870
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.158
Stream size : 586 MiB (79%)
Writing library : XviD 50
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 75.1 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 75.1 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=186219
http://screenshotcomparison.com/comparison/45307/picture:2
перевод в старом рипе соответствует первой звуковой дорожке моего рипа
и
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3525219
оба перевода другие
видеоряд тот же самый
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Han rey

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 63


Han rey · 21-Апр-11 00:08 (спустя 1 день 2 часа)

США и Польша у нас теперь в Азии??? Перепутали чего-то...
[Профиль]  [ЛС] 

serega$

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 571

serega$ · 28-Июл-20 00:05 (спустя 9 лет 3 месяца)

Посмотрел трейлер,вроде ничё - надо качнуть заценить
[Профиль]  [ЛС] 

Sobri-12X

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 596


Sobri-12X · 25-Июн-21 17:38 (спустя 10 месяцев)

Здравствуйте! кто-нибудь пожалуйста встаньте на раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error