Близнецы зла / Зловещие близнецы / Twins of Evil / The Gemini Twins / Twins of Dracula / The Virgin Vampires (Джон Хаф / John Hough) [1971, Великобритания, ужасы, мистика, готика, вампиризм, DVD5 (Custom)] AVO (Володарский) + Sub Eng + Original Eng

Близнецы зла / Зловещие близнецы / Twins of Evil / The Gemini Twins / Twins of Dracula / The Virgin Vampires
Страна: Великобритания
Студия: Hammer Films
Жанр: Ужасы, мистика, готика, вампиризм.
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:23:40
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Володарский
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Хаф / John Hough
В ролях: Петр Кашинг (Peter Cushing) - Густав Уайл (Gustav Weil)
Деннис Прайс (Dennis Price) - Дитрих (Dietrich)
Мэри Коллинсон (Mary Collinson) - Мария (Maria)
Мэделайн Коллинсон (Madeleine Collinson) - Фрида (Frieda)
Алекс Скотт (Alex Scott) - Германн (Hermann)
Isobel Black - Ингрид Хоффер (Ingrid Hoffer)
Kathleen Byron - Кэти Уайл (Katy Weil)
Damien Thomas - Граф Карнштейн (Count Karnstein)
David Warbeck - Антон Хоффер (Anton Hoffer)
Harvey Hall - Франц (Franz)
Katya Wyeth - Графиня Миркелла (Countess Mircalla)
Judy Matheson - Woodman's Daughter
Luan Peters - Gerta
Shelagh Wilcocks - Lady in Coach
Inigo Jackson - Woodman
Maggie Wright - Alexa
Описание: Несколько столетий до нашего времени. Европа. Близняшки Мария и Фрида приезжают к своему дяде Густаву после смерти отца. Теперь он их опекун. Но он не слишком доволен этим, поскольку голова у него болит совершенно о другом – о том, как искоренить то зло, что здесь обитает. Дело в том, что люди периодически находят трупы. Пользуясь своей властью, Густав организует братство, которое занимается отловом “ведьм” – обыкновенных девушек, не обделённых красотой. Их хватают, а затем сжигают на костре. А ещё поблизости в своём замке живёт граф Карнштейн, который, как оказывается, и повинен в смерти всех тех людей. Скупая по дешёвке в окрестных деревнях крестьянок, он затем использует их в своих дьявольских оргиях и ритуалах, проводящихся в его замке. После одной такой церемонии он обратился к Сатане, и через несколько секунд появилась прекрасная девушка, которая сразу же полезла к нему в постель, а после подвела его к зеркалу и показала, что от неё нет отражения. Сказала, что, типа, её послал сам ОН, и сейчас она дарует ему вечную жизнь и молодость. За этими обещаниями последовал оскал, из которого мы увидели парочку симпатичных клыков, а затем укус, который в течение нескольких секунд превратил “добропорядочного” сатаниста в примерного вампира. Приобретённый дар тут же стал использоваться по назначению – выпиванию крови у хорошеньких девушек. Тем самым временем две сестрёнки, запуганные до смерти их дядей Густавом, узнали про графа, а самая наглая из них, Фрида, захотела самолично поучаствовать в гнусных оргиях его замка. На ночь глядя она намылилась и вскоре, не без помощи верного подручного Карнштейна, (негра, кстати говоря) оказалась в компании сластолюбивого графа. Своим нахальным поведением она вызвала симпатии и была благополучно укушена, получив вечную жизнь. Её сестрёнка почувствовала недоброе, но это ничего не изменила. Скоро округу огласят новые смерти, и тогда уже народ всерьёз озаботится вопросом поиска возмутителей спокойствия…
Завершение трилогии про графа Карнштейна, состоящей из фильмов «Любовники вампирши» (1970) и «Страсть к вампиру» (1971). Значительно сильнее, чем второй фильм, и почти так же хорошо, как первый. Дыра в сюжете: так кто же убивает жителей деревни до того, как граф превратится в вампира? Эпизодическая роль Кати Вейт была предложена Ингрид Питт. Картина снималась на съемочной площадке и в тех же декорациях, что и фильм «Цирк вампира» (1972). Во время съемок своего небольшого эпизода Деннис Прайс был очень сильно болен, и едва смог закончить съемки.Добротный хаммеровский ужастик про вампиров с участием двух “мисс октябрь 1970” журнала “Плэйбой” – близняшек Мэри и Мэдлин Коллинсон,которых дублировали из того что они не могли правильно говорить..

РЕЛИЗ ГРУППЫ
Доп. информация: Диск приобретён в частной коллекции..
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/9uznn5oi8
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 192 Kbps, 2 ch)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 192 Kbps, 1 ch)
Формат субтитров: softsub (SRT)

Lucian666
Спасибо Вам за свою одержимость любимому жанру.

custom неизвестного происхождения

# сомнительно

Это DVD от английской Carlton Video. Удалены предупреждение в начале и заставка дистрибьютора. Добавлена русская озвучка.
Такой диск раздавался на синемагеддоне, откуда и был скачан для пересборки - это ясно потому что у меня такой же DVD оттуда скачан с тем же артефактом на меню.
Сейчас на CG его уже нет, раздается другой с допами и без английских субтитров.

обложка

В инете есть в HD качестве.

спасибо за подсказку)

Очередное английское фэнтези с вездесущим Кашингом. Любительская игра на уровне школьного кружка от шикарных американок Коллинз как ни странно делает кино милым и даже временами сентиментальным.

Хоть вампиры и присутствуют (и даже есть кто то вроде демона), но всё равно похоже на детскую сказку. Тем паче, если сравнивать с "вампирскими" фильмами Хесусика.

Lucian666 Спасибо за сказку про вампиров на DVD5 (Custom) с AVO (Володарский)