Техасская резня бензопилой 2 / The Texas Chainsaw Massacre 2 (Тоуб Хупер / Tobe Hooper) [1986, США, ужасы, DVDRip] AVO (Штейн) + VO [версия 16:9]

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 08-Апр-11 14:12 (14 лет 3 месяца назад, ред. 21-Апр-11 13:36)

Техасская резня бензопилой 2 / The Texas Chainsaw Massacre 2 Страна: США
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:40:44
Перевод (1): Авторский (одноголосый закадровый) В. Штейн
Перевод (2): Любительский (одноголосый закадровый) "не опознан" из своей коллекции, впервые в сети. Синхрон мой.
Субтитры: нет
Режиссер: Тоуб Хупер / Tobe Hooper
В ролях: Деннис Хоппер (Земля мертвых), Кэролин Уильямс (Отчим 2, Лепрекон 3), Джим Сидоу, Билл Моусли Дом 1000 трупов, тихая ночь смертельная ночь 3), Билл Джонсон, Кен Эверт, Хэрлан Джордан, Кирк Сиско
Описание: Вторая часть знаменитого «ужасного» сериала про семейства людоедов с отдаленной фермы в Техасе. Двое подростков, колесящих по дорогам штата, звонят на радио и начинают прикалываться, но в этот момент их настигает всесокрушающая бензопила в руках Кожаного лица. Шокированная молодая ведущая слышит в эфире их крики, а позже к ней обращается шериф с просьбой помочь в поимке убийц
Доп. информация: Рип Dnisko
Релиз для:
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1740 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.02 kbps avg - В. Штейн
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.02 kbps avg - Любительский (одноголосый закадровый)
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 40мин
Общий поток : 1 942 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Streaming Video@L1
Настройка BVOP формата : Да
Настройка QPel формата : Нет
Настройка GMC формата : Без точки перехода
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1ч 40мин
Битрейт : 1 741 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.269
Размер потока : 1,22 Гигабайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1ч 40мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 138 Мегабайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

Cryptkeeper19

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 418

Cryptkeeper19 · 26-Апр-11 17:00 (спустя 18 дней)

Качество лучше, чем в предидущем релизе? Раз размер больше? Кстати, спасибо тебе за ВСЕ раздачи! Как не найду хороший релиз старых ужасов, так он в большинстве случаев от *Jonathan*-а!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Cryptkeeper19

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 418

Cryptkeeper19 · 11-Май-11 20:01 (спустя 15 дней)

У Штейна вполне приемлемый))) А альтернативная озвучка в коллекции никогда не лишняя.
[Профиль]  [ЛС] 

caine011

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 196

caine011 · 06-Июл-11 17:42 (спустя 1 месяц 25 дней)

Cryptkeeper19 писал(а):
У Штейна вполне приемлемый))) А альтернативная озвучка в коллекции никогда не лишняя.
один из этих парней распилил себе голову на скорости 140 км.ч.Вспомним что пикап ехал задним ходом.Как по мне то и озвучка и перевод хромает.
[Профиль]  [ЛС] 

joemama

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 214


joemama · 07-Июл-11 18:52 (спустя 1 день 1 час, ред. 24-Фев-13 19:11)

Непонятно только зачем там Денис Хоппер.
Зато понятно, зачем там Билл Моусли.
[Профиль]  [ЛС] 

Krawezz

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


Krawezz · 30-Дек-11 03:08 (спустя 5 месяцев 22 дня)

а английскую дорожку можно?
[Профиль]  [ЛС] 

ЮргенЧик

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 1


ЮргенЧик · 30-Апр-12 17:39 (спустя 4 месяца)

chichima писал(а):
капец, это комедия что ли
дак да писец )
[Профиль]  [ЛС] 

Vidocq7

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

Vidocq7 · 26-Июл-12 16:28 (спустя 2 месяца 25 дней)

Извините парни,
Я все понимаю, там, коллекция, любители жанра, может там еще особые ценители, узкая аудитория,
Но Т Р Б 2 - это полная гуйня!! ПОЛНАЯ!
Писали что режиссер намеренно хотел подчеркнуть черный юмор. Но при все этом Полная гуйня.
Вообще ни страшно, ни смешно, ни сюжета, ни актеров, ничего - я такие называю просто ПЛАСТМАСС (а).
Еще раз извините за субъективность (я вообще воздерживаюсь от отриц рецензий) но это просто трэш.
Если первый еще можно было назвать чуть страшным (~) то это полный фуй.
Пожалел что скачал и убил время...
[Профиль]  [ЛС] 

vxga

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 165


vxga · 01-Авг-12 07:42 (спустя 5 дней)

Vidocq7 писал(а):
The Texas Chainsaw Massacre 2
Вам стоит посмотреть "Дом 2" - вероятно, сильнее понравится
[Профиль]  [ЛС] 

olobamaroc2

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 2


olobamaroc2 · 18-Дек-12 00:58 (спустя 4 месяца 16 дней)

А в Remux будет??? Очень хочу в Remux!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Steel Alex

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 760

Steel Alex · 02-Мар-13 16:51 (спустя 2 месяца 15 дней)

Комедия. И к тому же с хэппи-эндом. Но посмотреть интересно. Мне понравилось больше первой "ТРБ". Хотя фильмы 2000-ых непревзойдённые шедевры.
[Профиль]  [ЛС] 

CJ Storm

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1085

CJ Storm · 13-Апр-13 13:22 (спустя 1 месяц 10 дней)

Первый перевод отстойный, который Штейновский. Половина фраз вообще без перевода. Но больше всего добило, когда на часах в студии 12 часов было, он переводит как 1 час. Ну и много ереси от себя несет, хотя я особо не вслушивался - девка фак говорит, а он что-то вообще не по теме переводит. Вступительную речь дай бог на четверть перевел от всего что было написано. Надо было со вторым сразу смотреть, но вот пересматривать нет никакого желания совсем. Теперь о фильме.
Первая часть далеко была от идеала, но еще можно было как-то разок посмотреть. Но вот вторая уже скатилась до уровня низкобюджетного трэша. Первая половина фильма еще более-менее была, но после того, когда они оказались в подвале, уже начала подступать рвотная реакция и постоянно хотелось выключить. Ощущение, что смотришь спектакль и на сцене постоянно орущая девка и кривляния трех придурков в течении часа. И больше вообще ничего не происходит. Никаких ужасов и тем более какой-то там черной комедии, как замечали некоторые. Просто театральный кружок душевнобольных в психушке. Совсем опускать не буду, потому что хоть начало немного интересное было и битва на бензопилах в конце. Но что-то после этой поделки, уже совсем пропало желание смотреть 3 и 4 части. Чую там уже будет полный трэш от начала и до самого конца. 3 из 10
[Профиль]  [ЛС] 

winter3333

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 146


winter3333 · 30-Май-13 18:31 (спустя 1 месяц 17 дней)

редкостный бред.
Начало еще хоть на что-то оставляло надеяться, а потом пошел законченый бред.
[Профиль]  [ЛС] 

Вокиндоворп

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


Вокиндоворп · 06-Май-14 02:19 (спустя 11 месяцев)

А мне понравилось... Особенно, когда Хоппер крушит там всё направо и налево, в одиночку.
[Профиль]  [ЛС] 

smit009

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2527

smit009 · 31-Июл-14 21:38 (спустя 2 месяца 25 дней)

Этот фильм надо смотреть в хорошем закадровом многоголосом переводе, который есть у меня.
[Профиль]  [ЛС] 

d_torson

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 247


d_torson · 07-Июл-15 17:26 (спустя 11 месяцев)

Простите, но это ахтунг. Штейн вообще безграмотный бормотун. Проехали про него.
Но вторая дорога тоже не блещет. Такие перлы там откалывают. Фамилия Сойер у них Внезапно!!! становится Савцер.
Ёпт... Ушел доучивать английский.
[Профиль]  [ЛС] 

bimbalas

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


bimbalas · 05-Ноя-15 08:34 (спустя 3 месяца 28 дней, ред. 05-Ноя-15 08:34)

samaja vysokaja stepen DEBILIZMA.Etot Hoper dolzhen sidet v psixushke.Ja bi na meste Denisa Hopera potratil bi vsio svojo sostojanije cztobi vikupat vse kopiji etogo sverx GOVNA.
[Профиль]  [ЛС] 

brutal_natural

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 12

brutal_natural · 15-Дек-17 10:36 (спустя 2 года 1 месяц, ред. 15-Дек-17 10:36)

Второй перевод скорее всего выполнен профессиональным питерским актёром дубляжа и озвучки Олегом Куликовичем. Так что он не любительский явно, скорее профессиональный одноголосый
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error