[ANIME] Настоящие слезы / True Tears (Нисимура Дзюндзи) [13 из 13] [Без хардсаба] [2008, Романтика, Драма, Комедия, Школа, BDRip] [MP4, 640x]

Страницы:  1
Ответить
 

user-office

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 198


user-office · 03-Апр-11 12:10 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 04-Апр-11 16:47)

Настоящие слезы / True Tears
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Романтика, Драма, Комедия, Школа
Продолжительность: 23:55
Перевод: Озвучка
Субтитры: нет
Озвучка: jept - Мужской одноголосый войсовер
Режиссер: Нисимура Дзюндзи
Студия: P.A. Works
В ролях: Актрисы-сэйю, озвучивавшие героинь аниме (слева направо): Юка Игути (в аниме Айко Андо), Аяхи Такагаки (в аниме Ноэ Исуруги) и Каори Надзука (в аниме Хироми Юаса).


Описание: Мечта любого нормального старшеклассника – жить под одной крышей с красивой, умной и внимательной девушкой. У 17-летнего Синъитиро Накагами все именно так. После гибели родителей – старых друзей семьи, с Накагами поселилась подруга детства Хироми Юаса, полностью подходящая под определение. Вот только кроме дежурных приветствий за завтраком и ужином, дома они почти не общаются, а виной всему мать, держащая «невестку» в ежовых рукавицах и ревниво оберегающая ненаглядного Син-тяна. Отец в дела семейные не вмешивается, а мягкий по натуре Син ищет утешения то в рисовании детской манги, то в разучивании местных танцев, то в прогулках с единственным другом Нобусэ и его девушкой Айко.
Все меняется, когда в школе Син встречает «королеву странностей» Ноэ Исуруги, обожающую кормить цыплят и лазить по деревьям. Вскоре после знакомства Ноэ признается, что ей нужна помощь, которую может оказать только очень близкий человек. Итак, судьба Синъитиро решена? Однако собравшейся с духом Хироми есть что сказать по этому поводу, а вскоре выясняется, что свое мнение есть и у Айко. Не кажется, что нечто подобное мы уже видели? Так ничто не ново под луной…
© Hollow, World Art
Доп. информация: Источник рипа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2923863 (субъективно лучшее по качеству, среди имеющихся видео этого сериала)
Последняя [13] серия неформатная, длительностью 27:09.
Качество: BDRip
Формат: MP4
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4, 640x360 16:9, 745kbps, 23.976 fps (кроме 13 серии-там 29.97 fps)
Аудио: AAC 128kpbs ABR 44.1kHz 2ch
Список серий
01. But I Gave My Tears Away
02. What Do I Want To Do...
03. How Did That Day's Conversation Turn Out?
04. OK, Splashy Splash
05. A Meddlesome Guy Is Like A Fool
06. What Kind Of Joke Is That?
07. Say it Clearly, Write it Here
08. A Town Where It Isn't Snowing
09. Can't Really Fly Huh...
10. Because I'll Do Everything Properly
11. The One You Like Isn't Me
12. From My Eyes That Don't See Anything
13. Your Tears
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

user-office

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 198


user-office · 03-Апр-11 12:12 (спустя 2 мин.)

Только хардсаб, без озвучки https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3508710
Качество звука там лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

_RockMax_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1167

_RockMax_ · 03-Апр-11 12:36 (спустя 23 мин., ред. 03-Апр-11 12:36)

Субтитры: ono+redbull+Venom (хардсаб)
Озвучка: jept - Мужской одноголосый войсовер

Озвучка + сабы? А смысл? Это же для телефона, и нету выбора дорог и отключения сабов.
Надо делать либо с озвучкой, либо с сабами.
Если смотришь с сабами, то озвучка не нужна.
Если смотришь с озвучкой то сабы не нужны.
Это факт.
1. Аудио кодек: MP3
Как правило устройства с экраном 640х360 не воспроизводят видео где в контейнере вместе с xvid (divx) лежит мп3, вместо аас (не беру в расчет самые новые тлф нокии n8 и прочие).
Если кодируете:
XviD/DivX/Другой MPEG4, то аудио кодек обязательно aac.
x264, тогда кодек может быть хоть аас, хоть mp3.
2. Так как есть уже раздача с сабами. Эта должна быть только с озвучкой, без сабов.
[Профиль]  [ЛС] 

user-office

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 198


user-office · 03-Апр-11 12:43 (спустя 6 мин.)

Хардсаб остался с той раздачи, было лень ещё раз кодировку прогонять. Но, переводы сабов и озвучки немного разные, поэтому они как бы дополняют друг друга.
Вообщем, в ближайшее время прогоню ещё раз.
А от перекодировки mp3->aac, качество звука ещё хуже не станет? Там даже оригинальная озвучка не очень грамотно наложена была.
[Профиль]  [ЛС] 

T.O.X.A

VIP (Адм)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7099

T.O.X.A · 03-Апр-11 12:52 (спустя 9 мин., ред. 03-Апр-11 12:53)

user-office
Действительно, лучше делать с озвучкой но без хардсаба, либо наоборот
user-office писал(а):
А от перекодировки mp3->aac, качество звука ещё хуже не станет?
не станет.
[Профиль]  [ЛС] 

neko_kun

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 400

neko_kun · 04-Апр-11 07:49 (спустя 18 часов)

user-office писал(а):
было лень
Зачем вообще тогда эту раздачу создавать?
Лучше бы какое другое аниме рипнули для разнообразия.
[Профиль]  [ЛС] 

user-office

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 198


user-office · 04-Апр-11 09:03 (спустя 1 час 14 мин., ред. 04-Апр-11 15:12)

Всё ещё впереди) Я в основном ведь смотрю аниме на мобильнике, поэтому и рипать буду много чего.
А эту раздачу сегодня, думаю, открою.
ОБНОВЛЕНО
Теперь тут видео вообще без хардсаба, только с русской озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

T.O.X.A

VIP (Адм)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7099

T.O.X.A · 04-Апр-11 16:04 (спустя 7 часов)

user-office
Цитата:
Постер должен быть по высоте не меньше 450 пикселей и не больше 500 пикселей.
[*]Правила раздела "Видео для КПК и смартфонов" ⇒
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error