MaLLIeHbKa · 30-Мар-11 02:51(14 лет 3 месяца назад, ред. 21-Июл-12 01:38)
4K@ ¾DVD5 Hi444PP | 4K@1 ¼DVD5 HiP | 4 ×DVD5 supplements || [url=tracker.php?f=2365&nm=Sintel 2010#results]все релизы[/url] || [url=tracker.php?f=785&nm=Sintel 2010]OST[/url] | [url=tracker.php?f=786&nm=Sintel 2010]lossless[/url]Синтел / Sintel Год выпуска: 2010 Страна: Нидерланды Жанр: короткометражная фэнтезийная драма Продолжительность: 00:14:48 Перевод: любительский дубляж, двухголосный, одноголосный, украинский многоголосный Субтитры: русские, украинские, английские Оглавление: нет Производство:Blender Foundation («Elephants Dream», «Big Buck Bunny») Режиссер: Колин Леви /Colin Levy/ Роли озвучивали: Том Хоффман /Thom Hoffman/, Халина Рейн /Halina Reijn/ Описание: Эта трогательная история произошла в красочном и фантастическом мире. В мире, где одинокой девушке по имени Синтель предстоит отправиться на поиски своего необычного маленького питомца, которого она приютила… Эта история о крепкой дружбе и неожиданных поворотах судьбы, которая порой бывает очень сурова… Уже третий по счету OpenSource-мультфильм, сделанный сообществом Blender Foundation, наконец вышел в свет! Им занималась команда →, состоящая из 18 человек (приехавших из разных стран на два года в Нидерланды). Из старых знакомых (работавших над Elephants Dream и Big Buck Bunny) в команде присутствуют Йен Моргенстерн (композитор) и Тон Роозенталь (основатель Blender, в Sintel — как продюсер и координатор проекта).
На этот раз озвучку выполняли профессиональные актеры, хотя диалогов в мультфильме очень мало. Дополнительная информация: IMDB User Rating →: 7.7/10 (866 votes) Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru →: 7.807 (475 голосов) Саундтрек: lossy | lossless. Огромная куча интереснейших допов раздаётся тут: [Blender Foundations] Durian Open Movie Project - Sintel [2010, ENG] (именно оттуда взяты треки комментариев для данной раздачи) и на официальном сайте проекта →. Рип сделан с 8-битного исходника, полученного дизерингом → 16-битного рендера разрешением 4K →. Сам рендер доступен в архиве xiph.org →, там же лежит оригинальный звук (FLAC 5.1), минусовка (на основе которой изготовлен дубляж) и «официальные» сабы (русские — от drakmail & poet с форума blenderartists.org). Речи в мульте минимум, так что смотреть рекомендую с оригинальной дорогой. Что же касается локализованных: за любительский дубляж спасибо товарищам со StopGame'а (дорога отсюда), за отличную одноголоску — Ancord'у (дорога отсюда), за украинскую многоголоску от студии «Три крапки» и украинские сабы — украинскому же порталу Hurtom, за альтернативные русские сабы — Demiurg.e (взяты остюда). Что касается двухголоски от творческого коллектива UndergroundVoice (раздача), то голоса с неё были выделены и переналожены на центр оригинальной дороги. Выделялись они хреново, так что укладка (практически синхронная с оригинальной речью) не менялась, но в любом случае в настоящее время это единственная полноценная русская 5.1 дорога, да и к тому же, как уже было сказано, речи в мульте крайне мало. Качество: DMRip (EbP) Контейнер: MKV Видеопоток:4096x1744p (2.35:1), 24 fps, x264 ~45 Mbps Аудиопоток №1 (RUS): DD 2.0, 48 kHz, 128 kbps | любительский дубляж (StopGame) Аудиопоток №2 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps | двухголосный (UndergroundVoice) Аудиопоток №3 (RUS): DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps | одноголосный (Ancord) Аудиопоток №4 (UKR): DD 2.0, 48 kHz, 160 kbps | многоголосный (Три крапки) Аудиопоток №5 (ENG): DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps Аудиопоток №6—13 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 96/192 kbps | комментарии Субтитры №1 (RUS): SRT/UTF8 Субтитры №2 (RUS): SRT/UTF8 | Demiurg.e Субтитры №3 (UKR): SRT/UTF8 Субтитры №4 (ENG): SRT/UTF8 Размер: 5.11 GiB (5 490 455 272 bytes) (на DVD5 не влезет вообще никак, чистое видео 4.65 GiB) Семпл:sendfile →, narod →, [url=http:// СПАМ →[/url], webfile →, mediafire → MediaInfo:
скрытый текст
Код:
General
Unique ID : 232506827319591761794266426924524049346 (0xAEEB2FA44F74F17690DC54C4CFA313C2)
Complete name : Sintel.2010.4K.DMRip.x264.DD.DTS.SRT-MaLLIeHbKa.mkv
Format : Matroska
File size : 5.11 GiB
Duration : 14mn 48s
Overall bit rate : 49.5 Mbps
Movie name : Sintel (2010) DMRip by MaLLIeHbKa
Encoded date : UTC 2011-03-29 22:04:10
Writing application : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') built on Mar 10 2011 02:50:32
Writing library : libebml v1.2.0 libmatroska v1.1.0
Cover : Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 14mn 48s
Bit rate : 45.0 Mbps
Width : 4 096 pixels
Height : 1 744 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.262
Stream size : 4.55 GiB (89%)
Title : 4096x1744p (2.35:1), 24 fps, x264 ~45 Mbps (EbP)
Writing library : x264 core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=45000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / zones=6900,7199,b=2.0/8400,8415,b=2.0
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 13.5 MiB (0%)
Title : RUS FanDub (StopGame) DD 2.0, 48 kHz, 128 kbps
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (3%)
Title : RUS DVO (UndergroundVoice) DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.3 MiB (0%)
Title : RUS AVO (Ancord) DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 16.9 MiB (0%)
Title : UKR MVO (Tri Krapki) DD 2.0, 48 kHz, 160 kbps
Language : Ukrainian Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (3%)
Title : ENG DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps
Language : English Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.2 MiB (0%)
Title : ENC commentary #1 (director) DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.2 MiB (0%)
Title : ENC commentary #2 (writer) DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.2 MiB (0%)
Title : ENC commentary #3 (entire team) DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.3 MiB (0%)
Title : ENC commentary #4 (render team) DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Language : English Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.2 MiB (0%)
Title : ENC commentary #5 (rigger) DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.2 MiB (0%)
Title : ENC commentary #6 (animators) DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : C (commentary)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.3 MiB (0%)
Title : ENC commentary #7 (composer) DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Language : English Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 14mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 10.2 MiB (0%)
Title : ENC commentary #8 (coders) DD 2.0, 48 kHz, 96 kbps
Language : English Text #1
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS SRT/UTF8
Language : Russian Text #2
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS Demiurg.e SRT/UTF8
Language : Russian Text #3
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : UKR SRT/UTF8
Language : Ukrainian Text #4
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ENG SRT/UTF8
Language : English
Обращаю внимание: 4K по площади в ≈4.5 раза больше 1080p, что вкупе с битрейтом в 45 мегабит делает проигрывание релиза крайне требовательным к железу.
Mac OS не тянет (QT, VLC), а жаль, у монитора 2560х1440, айфон тоже поперхнулся. Дюна HD непонятно что показывает, в пол экрана и с артефактами, но и это странно, думал сразу откинется. Осталось проверить под виндой.
Ой да ладно вам, потестить просто хотел. Перезагрузился в винду, там всё нормально пошло. На IPS мониторе 2560х1440 нормально, разрешается смотреть? Графика кстати так себе, на игру похоже.
Ну видишь, люди уже начинают доставать и мериться даже без прямого приглашения (: jhonny2, спасибо за информацию про Дюну, как раз хотела кого-нибудь из владельцев попросить протестить.
4K по площади в ≈4.5 раза больше 1080p, что вкупе с битрейтом в 45 мегабит делает проигрывание релиза крайне требовательным к железу.
MaLLIeHbKa писал(а):
Ну видишь, люди уже начинают доставать и мериться даже без прямого приглашения (:
MaLLIeHbKa, не будет-ли нарушением правил трекера вопрос о минимально необходимом для проигрывания Вашего релиза железе? Если не будет то ответьте пожалуйста на него
Ну и конечно небольшой гайд о настройке софтовых плееров в случае соответствия железа требованиям явно не повредит. В гугле не забанили пока, просто хочется "всё в одном".
минимально необходимом для проигрывания Вашего релиза железе?
Ну очевидено же — железо должно тянуть 4 параллельных 1080p-потока (а подсистема ввода-вывода успевать читать 45 Mbps) (: Большинство железных плееров и видеокарт, я полагаю, таким потоком подавится, так что декодирование только силами CPU. Насчёт настройки программных плееров можно почитать вот тут (и ещё тут). Если кратко, то необходимо либо использовать CoreAVC, либо, в случае использования ffdshow на многоядерной системе, не забыть поднять число потоков декодирования. Что касается конкретных примеров, то, скажем, на паре Xeon E5420 при декодировании силами ffdshow/ffmpeg-mt суммарная загрузка процессоров не превышает 40%, так что всякие там i7 и иже с ними должны нормально играть.
Большое спасибо за рип(ROCKDIE) и MaLLIeHbKa за сборку, а я там и не мог понять о чем речь, пока по-русски не написали, то одно Рок зальёт, то другое, Дизеринг до сих пор не могу понять, что это такое ...
3 рипа и 2 lossless'а (на третий с битрейтом в 370 Mbps желающих вряд ли наберётся) — всё чётко (:
mft39 писал(а):
Дизеринг до сих пор не могу понять, что это такое ...
Я же привела ссылку на википедию с картинками. Если кратко — то способ сохранения более-менее красивых градиентов при понижении глубины цвета путём разбавления оных шумом. Проблема возникает из-за того, что исходник рендерится в 16 бит (чего и так достаточно для передачи градиентов), а для рипа необходимо понижение до 8 (лишь с такой глубиной работают широкодоступные декодеры видео), что ведёт к возникновению бандинга; дизеринг же позволяет его предотвратить (но процесс возможен лишь при наличии исходника с большой глубиной; в противном случае можно воспользоваться искусственным зашумлением, AddGrainC и прочее).
Ну мне тогда вообще пока смотреть не на чем, E8500, хоть и GTX480, лагает. Благодарю за пояснение, а то самому все эти объяснения(в ВиКи) с трудом поддаются восприятию ..