Прогулка в облаках / A Walk in the Clouds
Страна: США, Мексика
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:42:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
|ОРТ, R5|
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
|НТВ+|
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый)
|А.Гаврилов|
Перевод (4): Авторский (одноголосый закадровый)
|Ю.Живов|
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), English
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Альфонсо Арау / Alfonso Arau
В ролях: Киану Ривз, Айтана Санчес-Хихон, Энтони Куинн, Джанкарло Джаннини, Анхелика Арагон, Эванхелина Элисондо, Фредди Родригес, Дебра Мессинг, Фебронио Коваррубиас, Роберто Уэрта
Описание: Пол возвращается с войны. Его жена, на которой он скоропалительно женился в одном из отпусков, оказывается для него совсем чужим человеком... По пути в Сакраменто (он работал коммивояжером - продавал шоколад) бывший солдат защитил красивую девушку Викторию Орегон от хулиганов, и она рассказала ему, что забеременела, а жених ее бросил, и она боится возвращаться в дом строгих родителей, католиков мексиканского просхождения. Пол предложил выдать себя за мужа. Он задержался на день, на два, на неделю, постепенно влечение переросло в любовь, он узнал ее семью, крутого отца, настроенного против этого брака, деда и, сам, будучи сиротой, полюбил этих людей.
Релиз от:
by
Devlad
Тип релиза: BDRip 720p →
EbP
Контейнер: MKV
Видео: 1280x692 at 23.976 fps, x264, 2pass, L4.1, ~8000 kbps avg
Аудио:
Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
|Многоголосый закадровый, ОРТ, R5|
Аудио 2:
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg
|Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио 3:
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио 4:
Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
|Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио 5:
English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : \A.Walk.in.the.Clouds.1995.720p.BDRip.4xRus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 7,54 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 10,6 Мбит/сек
Название фильма : A Walk in the Clouds (1995)
Дата кодирования : UTC 2011-03-27 14:08:47
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 12 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 692 пикс.
Соотношение кадра : 1,850
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.377
Размер потока : 5,56 ГиБ (74%)
Заголовок : x264 8000 kbps
Библиотека кодирования : x264 core 112 r1834 a51816a
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.10
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 468 МиБ (6%)
Заголовок : AC3, 5.1 ch, 640 kbps. |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 328 МиБ (4%)
Заголовок : AC3, 2.0 ch, 448 kbps. |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 140 МиБ (2%)
Заголовок : AC3, 2.0 ch, 192 kbps.|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 468 МиБ (6%)
Заголовок : AC3, 5.1 ch, 640 kbps |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 468 МиБ (6%)
Заголовок : AC3 5.1 640 kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:28.357 : en:00:02:28.357
00:08:11.950 : en:00:08:11.950
00:11:19.053 : en:00:11:19.053
00:15:01.442 : en:00:15:01.442
00:21:23.741 : en:00:21:23.741
00:32:37.330 : en:00:32:37.330
00:39:55.268 : en:00:39:55.268
00:43:21.891 : en:00:43:21.891
00:49:43.063 : en:00:49:43.063
01:00:45.058 : en:01:00:45.058
01:03:59.294 : en:01:03:59.294
01:08:09.252 : en:01:08:09.252
01:14:46.315 : en:01:14:46.315
01:19:58.669 : en:01:19:58.669
01:22:23.689 : en:01:22:23.689
01:25:07.519 : en:01:25:07.519
01:27:34.458 : en:01:27:34.458
01:34:25.660 : en:01:34:25.660
01:37:27.842 : en:01:37:27.842
Доп. инфа:
Цитата:
[*] Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
[*] Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
[*] За многоголоски и Гаврилова, спасибо team_6strun.
