Жена лучшего друга / L'amico del cuore
Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:36:32
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Петра Карцева
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: итальянская
Режиссер: Винченцо Салемме / Vincenzo Salemme
В ролях: Винченцо Салемме, Ева Герцигова, Карло Буччироссо, Маурицио Касагранде, Нандо Паоне, Бьяджо Иццо, Джованна Стеффан
Описание: Фрида была очень красивой женщиной. Мужчины падали к ее ногам. Но обладал этим сокровищем один Микеле. Сейчас Микеле был растерян. Его лучший друг Роберто сообщает, что смертельно болен. Но не это главное. Он признается, что ему давно нравится Фрида, и он хотел бы переспать с ней. Ведь это его последний шанс!
Доп. информация: За основу взят релиз
Helenochka75 (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2289718) - спасибо ей большое,
добавлен перевод Петра Карцева и поставлен вместо 3-канальной мво, она теперь выбирается с пульта
переводы
2 и
3 идентичны
за дорожку
Петра Карцева спасибо
makara9
за техническую помощь большое спасибо
48ronin
удалил начальную заставку чтобы влезло на ДВД5
Бонусы: фильмографии актёров, а также
Смотрите на ДВД
Меню: на русском, анимированное, озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/459803
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR ~ 6456.26 kbps avg
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps) - Авторский (
П.Карцев)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 3 ch, 192Kbps)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps)
Аудио 4: Italiano (Dolby AC3, 6 ch, 384Kbps)
Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 3 ch, 192Kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Софт
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Синронизация аудио: Sony Vegas PRO 9.0
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3
DVDInfo
Title: L'amico del cuore (1998)
Size: 4.35 Gb ( 4 564 790,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:36:32+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
Italiano (Dolby AC3, 3 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
Subtitles:
Russian
Estonian
MediaInfo
Полное имя : G:\L'amico del cuore\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 6218 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4751 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8300 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.458
Размер потока : 782 Мбайт (76%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,6 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 3 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,6 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 63,2 Мбайт (6%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 63,2 Мбайт (6%)
Аудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 3 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,6 Мбайт (3%)
Меню
Скриншоты доп. материалов
торрент-файл перезалит 27.03.2011 в 13.00
