Калейдоскоп ужасов / Creepshow
Страна: США
Жанр: Ужасы
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:55:12
Перевод: Авторский одноголосный – Ю.Сербин
Субтитры: нет
Режиссер: Джордж Э. Ромеро / George A. Romero
В ролях: Хэл Холбрук, Эдриенн Барбо, Фриц Уивер, Лесли Нильсен, Кэрри Най, Э. Г. Маршалл, Эд Харрис, Тед Дэнсон, Стивен Кинг
Описание: Антология, состоящая из пяти рассказов в переводе Сербина, на мой взгляд наиболее точный и адаптированный перевод из существующих.
Отец видит сына, рассматривающего журнал с комиксами ужасов. Он отнимает у него «вредный» журнал, выбрасывает его в мусорный ящик, а мальчугана отправляет спать. Неожиданно в окне мальчик видит добродушное лицо призрака, который зовет его с собой. Он ведет его по улице прямо к мусорке, где лежит журнал…
Фильм включает в себя следующие истории:
«День отца»
«Одинокая смерть Джорди Верилла»
«И прилив тебя накроет»
«Ящик»
«Они крадуться за тобой»
Доп. информация: Рип сделан с этой
раздачи. Благодарствую
LexaRik, за VHSRip перевода
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 720х388, 25.000 fps, 1 395 Kbps,
Аудио: 48.0 KHz, AC-3, 192 Kbps
Интересные факты о фильме
— Мальчик в прологе и эпилоге, фанат журнала "Калейдоскоп ужасов" и вудуистских кукол, — это Джо, сын Стивена Кинга.
— На съемочной площадке Кинг не расставался с игрушечным Гридо из "Звездных войн" — "на счастье".
— Во всех пяти эпизодах фигурирует одна и та же пепельница.
— Вместо личинок в глазах зомби из первого эпизода использованы "Rice Krispies" — аналог наших "кукурузных палочек".
— В конце эпизода "Одинокая смерть Джорди Веррила" виден дорожный указатель "Касл-Рок" — вымышленный город, который Кинг часто использует в своих произведениях.
— Тэд Дэнсон, игравший Гарри Вентворта в эпизоде "И прилив тебя накроет", рассказал в одном из телеинтервью, что на съемочную площадку, как раз, когда снималась сцена, где он играет полуразложившегося, увешанного водорослями зомби, заявилась его маленькая дочь. Он всячески старался избежать встречи с ребенком, дабы не испугать ее. Однако несмотря на все его усилия, девочка заметила его, подошла и сказала: "О, пап! Привет!"
— Всю мебель, которую использовали в эпизоде "Они крадутся за тобой", после съемок передали в Армию спасения, прямо вместе с кишащими в ней тараканами.
— Персонажи Табита и Ричард из эпизода "Ящик" названы в честь жены писателя Табиты Кинг и "Ричарда Бахмана" — писательского псевдонима Стивена Кинга.
— В эпизоде "Одинокая смерть Джорди Веррила", заросший мхом Стивен Кинг смотрит по телевизору фильм "Как зелена была моя равнина" (реж. Джон Форд, 1941).
— Журнал комиксов "Калейдоскоп ужасов", который фигурирует в фильме, нарисовал художник Джейк Кэймен, чье творчество вдохновило Ромеро и Кинга на создание этого фильма.
— Идея "Одинокой смерти Джорди Веррила" зародилась в голове Кинга во время прослушивания песни Криденс (Creedence Clearwater Revival) "Оно свалилось с неба" ("It Came Out of the Sky")
— Итальянская версия фильма не включает эпизод «Одинокая смерть Джорди Верилла», в германской отсутствует эпизод «Ящик»
— В эпизоде "Ящик" снимаются игравшие в ряде известных ужастиков Хол Холбрук и Эдриен Барбо, жена Джона Карпентера. В частности, этот дуэт играл в карпентеровском "Тумане" (1980)
Скриншот c названием фильма
MediaInfo
Общее
Формат: AVI
Формат/Информация: Audio Video Interleave
Профайл формата: OpenDML
Размер файла: 1,29 Гибибайт
Продолжительность: 1 ч. 55 м.
Общий поток : 1600 Кбит/сек
Фильм: Creepshow.Title2.DVDRip
Программа кодирования: Lavf52.78.4
Формат оригинала/Имя: Creepshow
Видео
Идентификатор: 0
Формат: MPEG-4 Visual
Профайл формата: Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата: Да
Параметры QPel формата: Нет
Параметры GMC формата: Без точки перехода
Параметры матрицы формата: Default (H.263)
Режим смешивания: Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека: XVID
Идентификатор кодека/Подсказка: XviD
Продолжительность: 1 ч. 55 м.
Битрейт: 1395 Кбит/сек
Ширина: 720 пикс.
Высота: 388 пикс.
Соотношение кадра: 1,856
Частота кадров: 25,000 кадр/сек
Разрешение: 8 бит
Колориметрия: 4:2:0
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.200
Размер потока: 1,12 Гибибайт (87%)
Библиотека кодирования: XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор: 1
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Профайл формата: Dual Mono
Идентификатор кодека: 2000
Продолжительность: 1 ч. 55 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 192 Кбит/сек
Канал(ы): 2 канала(ов)
Расположение каналов: L R
Частота: 48,0 КГц
Размер потока: 158 Мегабайт (12%)
Выравнивание: Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка: 32 мс. (0,80 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка: 32 ms
