Тройной выстрел / Triple Tap (Дерек Йи / Derek Yee) [2010, Гонконг, триллер, боевик, HDRip] VO den904

Страницы:  1
Ответить
 

vlad904

Стаж: 17 лет

Сообщений: 296

vlad904 · 20-Мар-11 20:54 (14 лет 5 месяцев назад)

Тройной выстрел / Triple Tap
Страна: Гонконг
Жанр: триллер, боевик
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:52:18
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе den904
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Дерек Йи / Derek Yee
В ролях: Луис Ку, Дениел Ву, Шарлин Чой, Ли Бинг-Бинг, Чапмен То, Лам Суэт, Алекс Фонг, Эндрю Лин...
Описание: Чемпион по стрельбе Кен, сталкивается на дороге с ограблением инкассаторского автомобиля. Видя, что в заложники захвачен полицейский, он вступает в перестрелку с грабителями. Итог перестрелки закономерен, в живых, не считая самого Кена, остаются сбежавший грабитель и один из полицейских. Подоспевшие полицейские арестовывают Кена. Дело на расследование попадает к инспектору Джерри Чангу, который был знаком с Кеном по участиям в соревнованиях. На суде Кена оправдывают, но это оказывается только началом...
Релиз группы:
Сэмпл: http://onemove.ru/44485/
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1459 Кбит/сек 640 x 272 (2.353) at 25.000 fps
Аудио: MPEG Audio at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц (русский)
Аудио 2: AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц (китайский)
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Users\den904\Downloads\тройной выстрел\тройной выстрел1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 772 Мегабайт
Продолжительность : 51 м.
Общий поток : 2114 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 51 м.
Битрейт : 1459 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 272 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.335
Размер потока : 533 Мегабайт (69%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 70,1 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.96
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 164 Мегабайт (21%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

assd123

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5


assd123 · 21-Мар-11 01:00 (спустя 4 часа)

а где раздача? 3часа- скачало 34%. я в шоке.)))
[Профиль]  [ЛС] 

aastop

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 63

aastop · 21-Мар-11 10:39 (спустя 9 часов)

спасибо за релиз
сид - 96,6%. дай докачать))))
кстати в 2000 году кажись был фильм "деблтап" тоже гонконг. на трекере не нашел
кото-то в курсе есть он в переводе или нет??
отзовитесь
[Профиль]  [ЛС] 

Shipelia

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 5

Shipelia · 21-Мар-11 11:06 (спустя 27 мин.)

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/484861/ Немно иначе
[Профиль]  [ЛС] 

akva1813

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 80

akva1813 · 21-Мар-11 11:24 (спустя 18 мин.)

Цитата:
кстати в 2000 году кажись был фильм "деблтап" тоже гонконг. на трекере не нашел
кото-то в курсе есть он в переводе или нет??
отзовитесь
Вот он на кинопоиске http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/36974/
В своё время долго разыскивал, похоже перевода нет(
[Профиль]  [ЛС] 

recurso

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 12


recurso · 21-Мар-11 14:08 (спустя 2 часа 44 мин.)

Скачано 150 раз. Где хотя бы один из этих героев ?
[Профиль]  [ЛС] 

eXe7er

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 102

eXe7er · 21-Мар-11 14:29 (спустя 20 мин.)

recurso писал(а):
Скачано 150 раз. Где хотя бы один из этих героев ?
".torrent скачан:", а не раздача
[Профиль]  [ЛС] 

басова саша

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


басова саша · 21-Мар-11 15:12 (спустя 43 мин.)

Встало на 98% где раздача втсаньте кто-нибудь отзовись
[Профиль]  [ЛС] 

colin.simss

Стаж: 15 лет

Сообщений: 23

colin.simss · 21-Мар-11 15:36 (спустя 24 мин.)

К бесу такие раздачи!Больше 9ти часов скачать не могу...
[Профиль]  [ЛС] 

lisovka

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 70

lisovka · 21-Мар-11 17:30 (спустя 1 час 53 мин.)

Посмотрите релиз .Все(две)части скачаны на 96.9-100%.Такое иногда бывает,недоработка раздающего.Надо предупреждать!
[Профиль]  [ЛС] 

XAN-01

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 19

XAN-01 · 21-Мар-11 21:13 (спустя 3 часа)

assd123 писал(а):
а где раздача? 3часа- скачало 34%. я в шоке.)))
96процентов скачал и всё
[Профиль]  [ЛС] 

Casper1212

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 44

Casper1212 · 21-Мар-11 21:20 (спустя 7 мин.)

Что так никто и не скачал что ли?
[Профиль]  [ЛС] 

Julia_Moonbeam

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 27

Julia_Moonbeam · 22-Мар-11 22:47 (спустя 1 день 1 час)

Спасибо Владу за хороший перевод и озвучку и за драгоценный +1 в коллекцию фильмов с любимым актером!
[Профиль]  [ЛС] 

r2spl

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 322

r2spl · 23-Мар-11 15:18 (спустя 16 часов)

Спасибо за релиз! Но фильм называется по другому и режиссер другой. Можете убедиться сами : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/484861/
[Профиль]  [ЛС] 

Julia_Moonbeam

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 27

Julia_Moonbeam · 23-Мар-11 20:01 (спустя 4 часа, ред. 23-Мар-11 20:01)

r2spl, кинопоиск ещё не показатель правильности перевода. Есть фильм "Двойной выстрел" (Double Tap), вышедший в 2000 году - http://hkcinema.ru/film/435, и на кинопоиске название соответствует истине. В съемках "Тройного выстрела"(Triple Tap) непосредственное участие как и в первом фильме принимал Дерек Йи, в последнем он является режиссером - http://www.hkcinema.ru/film/1488. Если опираться на историю и на достоверную базу по гонконгскому кино - hkcinema.ru, перевод является правильным. И если вдуматься в само название "Тройной перехват", то причем здесь слово "перехват", оно не вписывается в сюжет фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

kinder2010

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


kinder2010 · 24-Мар-11 15:27 (спустя 19 часов)

r2spl
на кинопоиске ( http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/484861/ ) есть тизер №3, на 53 секунде ясно видно кто сценарист и режиссер - Derek Yee
[Профиль]  [ЛС] 

Dimend

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 19


Dimend · 29-Мар-11 13:01 (спустя 4 дня)

Спасибо! Фильм отличный , долго откладывал просмотр , но когда посмотрел ... Еще раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

staoz747

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 11

staoz747 · 08-Апр-11 09:02 (спустя 9 дней)

Фильм не понравился, затянут, интриги нет, какие то нелепые вставки а-ля больное воображение вобщем не моё. Зато,Очень ! Понравился Nissan GT-R.
[Профиль]  [ЛС] 

vlad904

Стаж: 17 лет

Сообщений: 296

vlad904 · 02-Май-11 21:30 (спустя 24 дня)

staoz747
Бракованный правда он какой то был)))
[Профиль]  [ЛС] 

LLLixach

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


LLLixach · 01-Июл-11 17:06 (спустя 1 месяц 28 дней)

Страна: Гонконг
Гонконг - один из округов КНР, это не страна люди.
[Профиль]  [ЛС] 

Hartley

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 131

Hartley · 31-Июл-11 12:00 (спустя 29 дней)

LLLixach писал(а):
Страна: Гонконг
Гонконг - один из округов КНР, это не страна люди.
Юридически. А фактически другая страна, там больше ста лет англичане рулили. Там все по английскому образцу, даже электрические розетки.
Автору раздачи - большой респект, фильм очень понравился. В фильмотеку.
[Профиль]  [ЛС] 

Odinrnv3

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 288


Odinrnv3 · 01-Июл-18 23:47 (спустя 6 лет 11 месяцев)

Hartley писал(а):
46618585там больше ста лет англичане рулили
У нас монголы тоже больше ста лет рулили, а в Корее японцы 50 лет рулили, что дальше?
[Профиль]  [ЛС] 

SergeitoUn

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 143


SergeitoUn · 03-Июл-18 18:02 (спустя 1 день 18 часов, ред. 03-Июл-18 18:02)

Odinrnv3 писал(а):
75606666
Hartley писал(а):
46618585там больше ста лет англичане рулили
У нас монголы тоже больше ста лет рулили, а в Корее японцы 50 лет рулили, что дальше?
Дальше? Почта появилась, до 20 века система ям работала, и сейчас - наследница той. Японцы рулили в Корее 35 лет, втрое меньше, чем англичане. И то влияние огромное.
Но про Китай и Гонконг соглашусь -- Гонконг это часть Китая и исторически, и этнически, и культурно. Японцы не смогли навязать Корее свой язык, равно как и в Гонконге кантонский диалект далёк от английского . И хотя у гонконгцев очень много английских имён, фамилий английских среди китайцев гонконгского происхождения крайне мало.
А розетки - это лишь используемый стандарт. Понадобится Китаю - перейдут и на розетки китайские. Были б только толк да деньги.
Только вот кино китайское негонконгское и китайское снятое в Гонконге различается очень сильно , поэтому лучше, думаю, указывать в графе "Китай (Гонконг)". Тем более, что страны то такой, как Гонконг, и правда нет.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error