Турист
The TouristГод выпуска: 2010
Страна: США, Франция
Слоган: «Ищу попутчика для опасного путешествия...»
Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:38:03
Перевод: Субтитры, Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк / Florian Henckel von Donnersmarck
Сценарий: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк / Florian Henckel von Donnersmarck, Кристофер МакКуорри / Christopher McQuarrie, Джулиан Феллоуз / Julian Fellowes, Жером Салль / Jérôme Salle
Продюсер: Гари Барбер / Gary Barber, Роджер Бернбаум / Roger Birnbaum, Джонатан Гликман / Jonathan Glickman, Тим Хэдингтон / Tim Headington, Грэм Кинг / Graham King
Оператор: Джон Сил / John Seale
Композитор: Джеймс Ньютон Ховард / James Newton Howard
В ролях: Джонни Депп (Frank Tupelo),
Анджелина Джоли (Elise Clifton-Ward),
Пол Беттани (Inspector John Acheson),
Стивен Беркофф (Reginald Shaw),
Тимоти Далтон (Chief Inspector Jones),
Руфус Сьюэлл (The Englishman),
Игорь Жижикин (Virginsky),
Кристиан Де Сика (Colonnello Lombardi),
Алессио Бони (Sergente Cerato),
Даниэле Печчи (Tenente Narduzzi),
Джованни Гуиделли (Tenente Tommassini),
Рауль Бова (Conte Filippo Gaggia)
Дублёры: Сергей Бурунов (Frank Tupelo), Ольга Зубкова (Elise Clifton-Ward), Анатолий Белый (Inspector John Acheson), Андрей Ярославцев (Reginald Shaw), Владимир Антоник (Chief Inspector Jones), Радик Мухаметзянов (The Englishman), Александр Носков (Virginsky), Владимир Зайцев (Colonnello Lombardi), Алексей Мясников, Василий Дахненко, Диомид Виноградов, Всеволод Кузнецов (Conte Filippo Gaggia)
Бюджет: $100 000 000
Сборы в США: $67 483 185
Сборы в России: $18 889 510
Сборы в мире: $251 283 185
Мировая премьера: 8 декабря 2010
Релиз на DVD: 10 февраля 2011, «Columbia/Sony»
Релиз на Blu-ray: 21 апреля 2011, «Columbia/Sony»
Описание: Американский турист Фрэнк приезжает в Италию, чтобы залечить душевную рану. В Венеции он знакомится с необычной женщиной по имени Элиза. Израненное сердце, похоже, готово сдаться новой возлюбленной. Однако планы Фрэнка и Элизы грубейшим образом нарушает водоворот интриг и опасностей.
MPAA:
- Детям до 13 лет просмотр не желателен
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC; 1920x1080 (16:9); 24928 kbps; 23,976 fps
Аудио №1: Russian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 kHz
Аудио №2: Ukrainian; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 kHz
Аудио №3: * Russian; DTS-HD MA; 6 ch; 3717 kbps; 24-bit; 48 kHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио №4: English; DTS-HD MA; 6 ch; 3703 kbps; 24-bit; 48 kHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио №5: English; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch
(Комментарии режиссёра)
Субтитры: Russian(forced), Russian(full), English,
English (Комментарии режиссёра)
Media Info
Общее
Уникальный идентификатор : 239260186084156558401234674561386901977 (0xB3FFD5EFA4A402879936770E5DAD71D9)
Полное имя : D:\The.Tourist.2010.BD.Remux.h264.DTSHD.Rus.Eng.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 24,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 33,8 Мбит/сек
Название фильма : The Tourist (2010)
Дата кодирования : UTC 2011-03-07 21:34:35
Программа кодирования : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') сборка от Oct 31 2010 21:52:48
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 28,6 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.574
Размер потока : 20,6 Гбайт (84%)
Заголовок : The Tourist (2010) BD-Remux AVC 1080p DTS-HD 5.1
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 474 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub AC3 5.1 @ 640 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 474 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub AC3 5.1 @ 640 kbps
Язык : Ukrainian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : MVO DTS-HD Master Audio 5.1 @ 3717 kbps [DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit]
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD Master Audio 5.1 @ 3703 kbps [DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit]
Язык : English
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 142 Мбайт (1%)
Заголовок : Director Commentary AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : forced
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Director Commentary
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:05.860 : en:00:08:05.860
00:11:30.857 : en:00:11:30.857
00:17:08.277 : en:00:17:08.277
00:25:06.672 : en:00:25:06.672
00:30:27.117 : en:00:30:27.117
00:34:13.009 : en:00:34:13.009
00:40:59.582 : en:00:40:59.582
00:49:29.842 : en:00:49:29.842
00:55:22.736 : en:00:55:22.736
01:00:55.944 : en:01:00:55.944
01:06:24.314 : en:01:06:24.314
01:12:52.535 : en:01:12:52.535
01:17:40.739 : en:01:17:40.739
01:24:38.365 : en:01:24:38.365
01:30:16.536 : en:01:30:16.536
Знаете ли Вы, что...
- Шарлиз Терон первоначально должна была играть роль Элизы.
- Изначально Фрэнка должен был играть Том Круз, однако его заменили на Сэма Уортингтона. В итоге же из-за «творческих разногласий» Сэм покинул проект, а роль дали Джонни Деппу.
- Съёмки на катерах по венецианским каналам проходили на протяжении семи ночей. Чтобы снять эту часть фильма, Джоли даже научилась управлять несколькими видами катеров.
Цитата:
* Дорожка №3 Была получена наложением чистых голосов актеров дубляжа, взятых с DVD издания R5, на центральный канал декодированного DTS-HD Master Audio
красивые пары. Это римейк с французского "Неуловимый", который воспринимается более серьезно и хорош тоже 
