Охрана / La scorta
Страна:
Италия
Студия: Claudio Bonivento Productions
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:35:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) А. Клюквин + женщина ?
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Композитор и дирижер :
Эннио Морриконе / Ennio Morricone
Режиссер:
Рикки Тоньяцци / Ricky Tognazzi
В ролях:
Клаудио Амендола / Claudio Amendola, Энрико Ло Версо / Enrico Lo Verso, Карло Чекки / Carlo Cecchi, Рики Мемфис / Ricky Memphis, Тони Сперандео / Tony Sperandeo, Лоренца Индовина / Lorenza Indovina, Уго Конти / Ugo Conti
Описание:
В сицилийский город Трапани приезжает новый прокурор Микеле Де Франческо. У него репутация смелого и неподкупного человека. Одна из его задач – раскрыть недавнее убийство судьи Риццо. Самым верным помощниками прокурора становятся четверо его охранников. Формально их обязанность – прикрывать своего подопечного. Но они подходят к своей работе неформально.
5 призов «Давид» Донателло» - за режиссуру (Рикки Тоньяцци - поровну с Роберто Фаэнцой / Roberto Faenza, поставившим фильм «Иона, который жил в чреве кита» / Jona che visse nella balena), операторскую работу, звук (Ремо Уголинелли / Remo Ugolinelli), монтаж (Карла Симончелли / Carla Simoncelli) и лучшему продюсеру (Клаудио Бонивенто / Claudio Bonivento), главная премия на МКФ в Коньяке в 1994 году.
Доп. информация:
исходник, ит. звук 2.0 заменен на рус. 2.0, за дорожку с переводом
Спасибо grafd &
eda-88 (Fenix)
Рус. дорожка была в PAL перетянута в NTSC (TimeFactory2)., так как на ней был прибит оригин. звук-- сделан микс в Sound Forge, синхронизация Audition, разбор оригинал. звука- azid, кодирование *wav to *ac3 - SFSE.
Бонусы: Ит. и американский трейлеры, интервью с режиссером и продюсером
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1:
AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2:
AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec - комментарии режиссера и продюсера
DVDInfo
Title:
Size: 7.34 Gb ( 7 698 400 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:24
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:25
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 :
Play Length: 00:25:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:02:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Софт
Azid
Audition 3
Sound Forge
PGC Demux
Muxman
Vobblanker, IfoEdit
Time Factory2 PAL---NTSC
SFSE
Скриншоты доп. материалов
