Любовница по контракту / Contract Lover (Альфред Чун / Alfred Cheung) [2007, Гонконг, Китай, мелодрама, комедия, DVDRip] Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

Jazzy Jeff

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 157

Jazzy Jeff · 20-Фев-11 10:34 (14 лет 6 месяцев назад, ред. 11-Апр-11 21:52)

Любовница по контракту / Contract Lover
Страна: Гонконг, Китай
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:34:12
Перевод: Субтитры (фансаб-группа "Альянс")
Субтитры: русские
Режиссер: Альфред Чун / Alfred Cheung
В ролях: Ричи Рен,Фань Бинбин,Альфред Чун,Йен Пауэрс,Кейт Цуй,Юэнь Вa
Описание: Фат (Ричи Рен) из семьи мастеров боевых искусств, но заканчивает тем, что становится бизнесменом. Он собирается представить свою подружку (Кейт Цуй) своему отцу (Юэнь Вa). Но то, что отец сможет принять ее современные взгляды, очень сомнительно. Поэтому Фат прибегает к тому, что временно нанимает девушку по контракту, что бы проверить своего отца.
Джоу (Фань Бинбин), только закончила университет и срочно нуждается в деньгах. Она берется за эту работу и подписывает контракт с Фат, становясь его «временной» любовницей. Фат приводит «наемную девушку» домой для знакомства с отцом. Только вот, предположим непредвиденное…
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 608x336 (1.81:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~856 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~164.52 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 697 MiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 1 034 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 857 Kbps
Width : 608 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
Stream size : 577 MiB (83%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 120ms
Stream size : 111 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 368 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 18 --abr 160
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

pribabahnutii

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 258

pribabahnutii · 21-Фев-11 12:47 (спустя 1 день 2 часа)

вот блин на фига я качал... не посмотрел что тут озвучки нет кто нибудь выложит нормальный перевод а не сабы?
[Профиль]  [ЛС] 

Favna-S

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 26

Favna-S · 08-Мар-11 15:23 (спустя 15 дней)

pribabahnutii писал(а):
вот блин на фига я качал... не посмотрел что тут озвучки нет кто нибудь выложит нормальный перевод а не сабы?
Нормальный перевод? Если кому-то не нравится - сами и займитесь этим.
Лично мне интересно посмотреть фильм без специфической русской озвучки.
Своеобразный. Игра не блещет. Фильм явно молодежный
Странная звуковая дорожка. Не совпадает как будто. Китайский вроде чуть отличается.
Может диалект? Такой же встречала в "Моей жене 18" (называю его гонконгским :-)).
Кстати, у нас НЕТ лицензионных переводов ОЧЕНЬ большого числа восточных фильмов и сериалов - никто этим не интересуется.
Надо быть благодарными.
[Профиль]  [ЛС] 

NikNet

Стаж: 17 лет

Сообщений: 325

NikNet · 26-Мар-11 17:22 (спустя 18 дней)

Классный фильм, очень много смешных моментов) Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1616

niuasau · 21-Дек-13 13:24 (спустя 2 года 8 месяцев)

Романтическая комедия, не мелодрама.
Сюжет есть. Юмор есть.
Но в целом картина рассчитана на зрителей,
готовых смеяться даже на пустом месте.
Раз гляньте, если есть время.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error