pribabahnutii писал(а):
вот блин на фига я качал... не посмотрел что тут озвучки нет

кто нибудь выложит нормальный перевод а не сабы?
Нормальный перевод? Если кому-то не нравится - сами и займитесь этим.
Лично мне интересно посмотреть фильм без специфической русской озвучки.
Своеобразный. Игра не блещет. Фильм явно молодежный
Странная звуковая дорожка. Не совпадает как будто. Китайский вроде чуть отличается.
Может диалект? Такой же встречала в "Моей жене 18" (называю его гонконгским :-)).
Кстати, у нас НЕТ лицензионных переводов ОЧЕНЬ большого числа восточных фильмов и сериалов - никто этим не интересуется.
Надо быть благодарными.