Мыслить как преступник: поведение подозреваемого / Criminal Minds: Suspect Behavior / Сезон: 1 / Серии: 1-13 (13) (Эдвард Аллен Бернеро, Крис Манди) [2011, США, криминал, драма, детектив, HDTVRip] Original + Rus Sub (Tilven)

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 18-Фев-11 17:29 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 12-Июл-11 23:36)

Мыслить как преступник: поведение подозреваемого
Criminal Minds:Suspect Behavior


Год выпуска:
2011
Страна: США
Жанр: Криминал, драма, детектив
Продолжительность: 42 мин
Перевод: Субтитры
Субтитры: Русские
авторский перевод Tilven(1-10 серии)
авторский перевод depeche_dragon (11-13 серии)

Создатели: Эдвард Аллен Бернеро, Крис Манди
В ролях: Форест Уитакер, Бо Гаррет, Джанин Гарофало, Майкл Келли, Мэтт Райан, Кирстен Вангснесс

Описание: Драма об элитной команде агентов подразделения по поведенческому анализу ФБР, которая использует нетрадиционные методы расследования и агрессивную тактику, чтобы ловить самых гнусных преступников Америки. Глава подразделения, особый агент Сэм Купер — умственно и физически энергичный лидер, который не боится рисковать своей карьерой. Купер, который старается избегать политической бюрократии, сам выбрал профайлеров для команды: бывшего служащего спецслужб Британии Мика Роусона, уверенного в себе и красивого снайпера, настроенного на искоренение зла; Джона «Пророка» Симса, вооруженного уличной мудростью и дзен-спокойствием бывшего преступника, который хочет замолить грехи прошлого; и Джину ЛаСалль, жесткого агента с тонким чутьем. Эта группа оперативников ФБР тверда в своих убеждениях и неуклонно исполняет свою миссию — привлечь к ответственности самых опасных преступников страны.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,235&nm=Criminal+Minds+Suspect+Behavior
Перезалила субтитры к 3 серии, теперь нет рассихрона.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~991 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
СЕРИАЛ ЗАКРЫТ
MI

Общее
Полное имя : D:\Criminal Minds Suspect Behavior 1 season sub\Criminal.Minds.Suspect.Behavior.S01E01.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 350 МиБ
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 1133 Кбит/сек
Программа кодирования : transcode-1.0.6
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 992 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.188
Размер потока : 306 МиБ (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 39,6 МиБ (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

GluМ

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 156

GluМ · 18-Фев-11 19:04 (спустя 1 час 34 мин.)

спинофф?
[Профиль]  [ЛС] 

Джарлакс2009

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1363

Джарлакс2009 · 18-Фев-11 19:07 (спустя 3 мин.)

GluМ писал(а):
спинофф?
да.
который очень удачно стартанул (12.91 миллионов зрителей)
[Профиль]  [ЛС] 

devers

Стаж: 17 лет

Сообщений: 66

devers · 18-Фев-11 19:29 (спустя 21 мин.)

Буду рада любым комментариям по поводу перевода. Надеюсь, Вам понравится
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 18-Фев-11 21:32 (спустя 2 часа 2 мин.)

Давайте обсуждать сериал?
1. мне очень понравилась обложка.
2. серия в принципе для пилота очень даже ничего.
3. актеры на подбор пока не плохие, жалко что нету харизматичных кроме Пенелопы. Нету таких как доктор Рид или Морган. Какие то обычные, кто знает может раскроются.
4. какой то странный у них штаб, пустой как то.
5. спасибо devers за перевод хороший.=)
[Профиль]  [ЛС] 

AngelsKiss

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 249

AngelsKiss · 18-Фев-11 23:49 (спустя 2 часа 17 мин.)

Спасибо)
Скачаем - заценим) Потом отпишусь)
[Профиль]  [ЛС] 

Talliy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 230

Talliy · 19-Фев-11 00:23 (спустя 34 мин.)

pinakoladka писал(а):
2. серия в принципе для пилота очень даже ничего.
а это не пилот. пилотом была 5.18 оригинального Criminal Minds.
PS Спасибо за перевод, как посмотрю серию отпишусь о впечатлениях.
[Профиль]  [ЛС] 

GluМ

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 156

GluМ · 19-Фев-11 04:39 (спустя 4 часа)

Джарлакс2009 писал(а):
GluМ писал(а):
спинофф?
да.
который очень удачно стартанул (12.91 миллионов зрителей)
что соостветствует. психи и социопаты правят миром.
[Профиль]  [ЛС] 

Dreik7

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 255

Dreik7 · 19-Фев-11 11:58 (спустя 7 часов)

Постер классный! Надеюсь что Foxcrime возьмется за перевод в будущем!)
[Профиль]  [ЛС] 

naum7777

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 25


naum7777 · 19-Фев-11 12:30 (спустя 32 мин.)

Так себе... Подборка актеров вроде ничего, а в целом средне как-то...
[Профиль]  [ЛС] 

devers

Стаж: 17 лет

Сообщений: 66

devers · 19-Фев-11 13:33 (спустя 1 час 2 мин.)

Мне лично британец понравился, млею от акцента ))
Ну а вообще, обладатели "Оскаров" (это я про Уитакера) довольно редко снимаются в сериалах. Так что это тоже неплохой показатель.
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 19-Фев-11 21:45 (спустя 8 часов, ред. 19-Фев-11 21:45)

GluМ писал(а):
Джарлакс2009 писал(а):
GluМ писал(а):
спинофф?
да.
который очень удачно стартанул (12.91 миллионов зрителей)
что соостветствует. психи и социопаты правят миром.
Ну почему сразу психи?
Меня интересует поведенческий анализ и люблю ФБРошников.
devers писал(а):
Мне лично британец понравился, млею от акцента ))
Ну а вообще, обладатели "Оскаров" (это я про Уитакера) довольно редко снимаются в сериалах. Так что это тоже неплохой показатель.
А кто британец? Просто кроме Уитакера никого не знала, кроме Гарофало, она из 24 помню ее.
[Профиль]  [ЛС] 

Talliy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 230

Talliy · 19-Фев-11 23:21 (спустя 1 час 35 мин.)

pinakoladka писал(а):
А кто британец? Просто кроме Уитакера никого не знала, кроме Гарофало, она из 24 помню ее.
британец он
Об этом в 5.18, кстати, говорилось.
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 19-Фев-11 23:41 (спустя 20 мин.)

Talliy все поняла теперь=) Он ничего такой, но может раскроется его геройц, а то по описанию вообще этого спин-оффа я не увидела агентов с чутьев, агентов с грешками только показали немножко, какой лидер Сэм Купер тоже пока не показал себя, как то спокойно, а хочется динамики, надеюсь все ещё впереди.
[Профиль]  [ЛС] 

devers

Стаж: 17 лет

Сообщений: 66

devers · 19-Фев-11 23:52 (спустя 10 мин.)

Он, к слову, и правда британец - из Уэльса.
[Профиль]  [ЛС] 

Talliy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 230

Talliy · 20-Фев-11 01:09 (спустя 1 час 17 мин.)

Ну-с, посмотрел я первую серию, пока средненько. Вроде и неплохо, но и крыши не сносит. Если по пунктам, то:
1. Кирстен Вангснесс свезло, так свезло. В оригинальном Эй Джей уволили, Пежет порезали роль, а эта одной попой на два стула.
2. Уитакер не хочет у меня ассоциироваться с крутым супер-агентом ФБР. Он мне на плюшевого мишку похож и все тут. А когда он в кадр вместе с Гарофало, так вообще Той Стори -4. Улыбатся тянет дико. Кстати, описание в карточке раздачи старое, Джанин не хватает. И вообще ее персонаж пока вываливается из сериала. Если про других хотя бы что-то сказали, то про нее ни слова.
3. Насколько я понял фишка спин-оффа будет либо в объединении двух независимых дел в одно, либо в заходе к делу с двух точек зрения.
[Профиль]  [ЛС] 

Baltazar

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 14


Baltazar · 20-Фев-11 13:11 (спустя 12 часов)

Спасибо за раздачу... а когда будут следующие серии?
[Профиль]  [ЛС] 

alikdasha

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


alikdasha · 21-Фев-11 12:43 (спустя 23 часа)

а когда будет с переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

skalondon

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 467

skalondon · 21-Фев-11 14:32 (спустя 1 час 48 мин., ред. 21-Фев-11 14:32)

Dreik7 писал(а):
Постер классный! Надеюсь что Foxcrime возьмется за перевод в будущем!)
На офф. сайте FoxCrime Ru уже отписали
Команда Fox Crime писал(а):
Мы обязательно покажем этот сериал на нашем канале. Следите за анонсами.
Так что ждем озвучки, но скорее всего не скоро.
Возник такой вопрос. Что оригинальный Criminal Minds закрывать будут или уже продлили на 7 сезон?
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 21-Фев-11 16:42 (спустя 2 часа 10 мин.)

skalondon писал(а):
ик такой вопрос. Что оригинальный Criminal Minds закрывать будут или уже продлили на 7 сезон?
Это просто спин-офф. Весной все узнаем,как продлят там на 7 сезон или нет. Но обычно после спин-оффа сериал не закрывают.
[Профиль]  [ЛС] 

Talliy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 230

Talliy · 21-Фев-11 20:44 (спустя 4 часа)

pinakoladka писал(а):
skalondon писал(а):
ик такой вопрос. Что оригинальный Criminal Minds закрывать будут или уже продлили на 7 сезон?
Это просто спин-офф. Весной все узнаем,как продлят там на 7 сезон или нет. Но обычно после спин-оффа сериал не закрывают.
CM точно не закроют. Он шестой по рейтингам из 20 сериалов канала. А вот один или несколько CSIев могут закрыть.
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 21-Фев-11 21:09 (спустя 25 мин.)

Talliy CSI? А как там у них по контрактам? Главное,чтоб был жив Майами, потом Лас Вегас, а Нью Йорк вообще не интересный.
[Профиль]  [ЛС] 

Talliy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 230

Talliy · 21-Фев-11 22:00 (спустя 50 мин.)

pinakoladka писал(а):
Talliy CSI? А как там у них по контрактам? Главное,чтоб был жив Майами, потом Лас Вегас, а Нью Йорк вообще не интересный.
Пока никаких скандалов по контрактам не было. А на закрытие первым стоит Нью-Йорк (он, кстати, стал очень не плохим с приходом Уорд), потом Майами, потом Лас Вегас. На закрытие в этом сезоне пока Нью-Йорк и Майами стоят, думаю, Вегасу в этом году нечего бояться.
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 21-Фев-11 22:43 (спустя 42 мин.)

Talliy Эх, ну надеюсь этого не будет, кажется в Майами Карузо как то подписал ещё контракт, не помню уже. Надо у Тинки спросить. А вообще я поняла, сериалы просто так не делают, как CSI у них же логично, они на каждой новой серии показывают новые технологии, приборы. И развивать науку кримилистика и поведенческий анализ в criminal minds.
[Профиль]  [ЛС] 

devers

Стаж: 17 лет

Сообщений: 66

devers · 22-Фев-11 00:06 (спустя 1 час 22 мин.)

7-ой сезон "Criminal Minds" точно будет - у троих актеров подписаны контракты уже. Может и Брюстер вернется.
скрытый текст
Но возможной потери Гибсона или Мура я не переживу точно. http://criminal-minds.ru/news/pejdzhet_brjuster_vernetsja_tomas_gibson_i_shemar_m...ut/2011-02-21-63
Кстати, в сети уже появился промо-ролик второй серии "Suspect Behavior". Обещает быть интересно )
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 22-Фев-11 00:37 (спустя 31 мин., ред. 22-Фев-11 00:37)

devers Томас Гибсон как то так. Слишком спокойная роль, а вот без Мура не переживу и без Гублера. Кстати, ты не заметила, что то в этом сезоне Рид слишком тихий и мало его показывают.? И кстати без Кирстен тоже сериал не тот будет, обожаю ее, жаль в рыжую покрасилась, ей не идет. Щас вроде снова блондинкой стала, но осадочек как то остался.
[Профиль]  [ЛС] 

devers

Стаж: 17 лет

Сообщений: 66

devers · 22-Фев-11 14:53 (спустя 14 часов)

У Гибсона роль спокойная, а вот на съемочной площадке он всех развлекает. Это и по видео смешных моментов со съемок видно, и сами актеры говорят об этом постоянно. Так что в тихом омуте черти водятся ))
[Профиль]  [ЛС] 

devers

Стаж: 17 лет

Сообщений: 66

devers · 24-Фев-11 17:49 (спустя 2 дня 2 часа)

К завтрашнему утру закончу перевод серии
[Профиль]  [ЛС] 

pinakoladka

Top Bonus 02* 500GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 925

pinakoladka · 25-Фев-11 11:16 (спустя 17 часов)

Добавлена 2 серия. Приятного просмотра=)
[Профиль]  [ЛС] 

NotFix

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 378

NotFix · 25-Фев-11 12:14 (спустя 58 мин., ред. 25-Фев-11 12:14)

pinakoladka
Спасибо за новую серию
Отдельное спасибо devers - за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error