Дрожь земли / Подземные толчки / Tremors (Рон Андервуд / Ron Underwood) [1990, США, Ужасы, Комедия, HDRip] DVO + 3x AVO (Горчаков, Готлиб, Живов)

Страницы:  1
Ответить
 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 15-Фев-11 10:24 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 15-Фев-11 10:28)

Дрожь земли / Подземные толчки / Tremors
Страна: США
Жанр: Ужасы, Комедия
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:35:37.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) с VHS
- Авторский (одноголосый) Василий Горчаков, Александр Готлиб , Юрий Живов
Субтитры: нет
Режиссер: Рон Андервуд / Ron Underwood
В ролях: Кевин Бейкон, Фред Уорд, Финн Картер, Майкл Гросс, Риба МакИнтайр, Роберт Джейн, Шарлотта Стюарт, Тони Дженаро, Ариана Ричардс, Ричард Маркус
Описание: Сезонные разнорабочие Вэл Макки и Эрл Бассетт решают покинуть крошечный город Перфекшн, что в штате Невада, но зловещие подземные толчки мешают их отъезду.
С помощью студентки — сейсмолога они выясняют, что городок наводнен гигантскими плотоядными червями, обитающими под землей. Теперь кучке храбрецов предстоит вступить в битву с исполинскими тварями, которые решили полакомиться людьми.
Доп. информация: Этого перевода на трекере нету. Звук снят с VHS-кассеты. Возможно это и есть перевод от Премьер Видео
Вот картинка с обложки кассеты
Релиз группы
Сэмпл: http://multi-up.com/432849
Качество видео: HDRip / BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1597 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Двухголосый]
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Горчаков]
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Готлиб]
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Живов]
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2461

Kayl_ · 15-Фев-11 11:57 (спустя 1 час 32 мин.)

Neronastik писал(а):
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Двухголосый]
Neronastik писал(а):
Этого перевода на трекере нету. Звук снят с VHS-кассеты.
Neronastik писал(а):
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Горчаков]
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Готлиб]
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Живов]
А эти?
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 15-Фев-11 12:21 (спустя 24 мин.)

Kayl_
Они отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3297449
В рипах их нету.
[Профиль]  [ЛС] 

NoMadU

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 467

NoMadU · 11-Мар-11 15:14 (спустя 24 дня)

Вот спасибочки! Любимый перевод Горчакова. Самый смешной, моё мнение. Все релизы (кроме того огромного) перекопал, разыскивая его.
[Профиль]  [ЛС] 

Ванек20090808

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 861

Ванек20090808 · 15-Апр-11 11:33 (спустя 1 месяц 3 дня)

спасибо за перевод Горчакова и за отличное качество изображения и кстати перевод Горчакова самый лучший перевод для этого фильма, перевел получше Гаврилова.
[Профиль]  [ЛС] 

AleksandrM9

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 150


AleksandrM9 · 24-Авг-11 11:30 (спустя 4 месяца 8 дней)

Фильм произвел впечатление!! Затягивает.
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 04-Окт-11 22:52 (спустя 1 месяц 11 дней)

orestsenyuk
Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

CrimeanWind

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 376

CrimeanWind · 04-Окт-11 23:04 (спустя 12 мин.)

Охо-хооо, вот это фильм, сколько лет-то Помню-помню, знатное кино!
[Профиль]  [ЛС] 

imkrusz

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 6

imkrusz · 21-Окт-11 17:24 (спустя 16 дней)

Отличный фильм! Редкий жанр "комедийный ужастик", и действительно смешно.
[Профиль]  [ЛС] 

imyausera

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1499

imyausera · 03-Янв-12 01:29 (спустя 2 месяца 12 дней, ред. 03-Янв-12 20:19)

так двухголосый чей всетаки? никто не узнает?.... сдается мне что это перевод от гемини... может я не прав...
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 04-Янв-12 19:55 (спустя 1 день 18 часов)

imyausera
Премьер видео на 90 %.
[Профиль]  [ЛС] 

imyausera

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1499

imyausera · 04-Янв-12 20:16 (спустя 20 мин.)

да? ну возможно и так...
а этих переводов из этой раздачи у тебя случайно не завалялось?
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 04-Янв-12 22:27 (спустя 2 часа 10 мин.)

imyausera
Давно уже нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 06-Янв-12 21:56 (спустя 1 день 23 часа)

imyausera
Проще будет скачать чем искать.
[Профиль]  [ЛС] 

stormman7

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 68

stormman7 · 13-Фев-12 11:45 (спустя 1 месяц 6 дней)

Что-нибудь такого же качества, но с оригинальной дорожкой - было бы здорово..
[Профиль]  [ЛС] 

Louis V

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 480

Louis V · 21-Апр-12 21:33 (спустя 2 месяца 8 дней)

спасибо,надо на досуге пересмотреть обязательно!
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 21-Апр-12 22:16 (спустя 42 мин.)

Louis V писал(а):
спасибо,надо на досуге пересмотреть обязательно!
Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Savik89

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 658

Savik89 · 04-Окт-13 12:09 (спустя 1 год 5 месяцев)

Спасибо огромное! С детства просто ОБОЖАЮ этот фильм! И также отдельное спасибо за озвучку с VHS ибо для меня этот перевод ностальгический (хотя возможно там даже и Гаврилов был, если он озвучивал, я даже и не вспомню теперь).
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 5519

Neronastik · 06-Окт-13 15:48 (спустя 2 дня 3 часа)

Savik89 писал(а):
61133901Спасибо огромное! С детства просто ОБОЖАЮ этот фильм! И также отдельное спасибо за озвучку с VHS ибо для меня этот перевод ностальгический (хотя возможно там даже и Гаврилов был, если он озвучивал, я даже и не вспомню теперь).
Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

AgencyCRM

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


AgencyCRM · 30-Окт-15 20:16 (спустя 2 года)

Покажу сыну (9 лет) - ему пора понимать классику )))))
Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error