intellect · 07-Фев-11 18:34(14 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Фев-11 19:24)
По этапу / In TranzitГод выпуска: 2008 Страна: Россия, Великобритания Жанр: драма, история Продолжительность: 01:52:41 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)(Lizard Cinema Trade) Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русские Режиссер: Том Робертс / Tom Roberts Сценарий: Наталия Портнова, Simon van der Borgh Продюсер: Джимми Де Брэбэнт, Майкл Дунаев, Кэти Гудсон, Ками Нахди, Эндрю Уоррен Оператор: Сергей Астахов Композитор: Дэн Джонс В ролях:Томас Кречманн(Макс), Вера Фармига(Наталья), Даниэль Брюль(Клаус), Натали Пресс(Зина), Ингеборга Дапкунайте(Вера), Текла Рютен(Елена), Евгений Миронов(Андрей), Беверли Хотспрингс(Аня), Татьяна Яковенко, Джон Малкович(Павлов), Наталия Фиссон, Андрей ФедорцовМировая премьера: 16 мая 2007 Релиз на DVD: 25 июня 2009, «CP-Digital»Описание: 1946 год. Немецких солдат по ошибке отправляют в перевалочный лагерь, предназначенный для заключенных женщин, которых везут в ГУЛАГ. Все тюремщики - женщины.
В течение года немецкие солдаты и русские женщины учатся не только прощать и понимать друг друга, но и начинают испытывать друг к другу более глубокие чувства.Качество: HDRip - BDRip Формат: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1857 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Смог посмотреть минут двадцать.Задумка фильма не плохая,актеры классные,но озвучка просто хочется выругаться матом,по-другому описать это уродство не возможно.Чисто америкосская хрень,хотя фильм совместный.
