Неистребимый шпион / Spy Hard (Рик Фридберг / Rick Friedberg) [1996, США, боевик, комедия, DVD5 (Custom)] AVO Юрий Живов + AVO Сергей Визгунов + AVO Павел Санаев + Sub eng + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

dark_demon2008@

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 47


dark_demon2008@ · 30-Янв-11 16:07 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 30-Янв-11 16:28)

Неистребимый шпион / Spy Hard
Страна: США
Жанр: боевик, комедия
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 1:20:55
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев
Перевод 4: Любительский (одноголосый закадровый) Диктор CDV
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рик Фридберг / Rick Friedberg
В ролях: Лесли Нильсен, Николлетт Шеридан, Чарльз Дернинг, Марша Гей Харден, Бэрри Бостуик, Энди Гриффит, Рэй Чарлз, Роберт Калп, Терри "Халк" Хоган, и другие.
Описание: Секретный агент ВД — 40 должен расстроить коварный план суперврага генерала Ранкора — сумасшедшего психопата, потерявшего руки во время взрыва — но он вооружен и очень опасен!
Миссия суперагента — спасти мир от разрушения, вызволить дочь своей погибшей много лет назад подруги, и, конечно же, внедриться в ряды террористов вместе со своей сексуальной напарницей.
Доп. информация: Доп. информация: Исходник DVD взят у Гость https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=441910
(видео без перекодирования, хорошего качества VBR – можно, при желании, растягивать на экране телевизора 16:9).
Добавлен звук:
1. Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
2. Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
3. Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев
4. Любительский (одноголосый закадровый) Диктор CDV
5. English
Весь звук взят у selisey6 из DVD Rip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3294290
Отличная подборка звуковых дорожек к этому фильму.
Спасибо авторам.
Софт:
Pgc Demux, MKVextractGUI, Adobe Photoshop CS3, DVD-lab PRO 2.
Изготовление DVD
1. Разборка исходного DVD, PgcDemux;
2. Разборка MKV, MKVextractGUI;
3. Изготовление меню Adobe Photoshop CS3;
4. Сборка DVD и подгонка субтитров ( формат 4:3 EN.srt) в DVD-lab PRO 2 (видео NTSC взято из исходного DVD , без перекодирования).


DVD LAB

Инф.

Меню: Меню 4:3, язык - English (статичное, частично анимированное - анимация эпизодов, озвученное).
Сэмпл: http://rapidshare.com/files/445272239/Spy_Hard.vob
КиноПоиск.RU 6.630 1 054
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/12155/
IMDB: 4.80 (13 169)
http://www.imdb.com/title/tt0117723/
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: MP -2, NTSC 4:3 (720x480) VBR, частота кадров 29.970, средний битрейт 5347 kbps
Аудио 1: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - Юрий Живов;
Аудио 2: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - Сергей Визгунов;
Аудио 3: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - Павел Санаев;
Аудио 4: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - Диктор CDV;
Аудио 5: English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps.
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Spy Hard DVD 5 (Custom)
Size: 4.31 Gb ( 4 515 126,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:20:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

dark_demon2008@

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 47


dark_demon2008@ · 30-Янв-11 16:14 (спустя 6 мин.)

Диск собрал для своей коллекции, решил выложить (т.к. такой подборки в DVD нет, возможно кому-то этот вариант будет интересен).
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 17 лет

Сообщений: 27055

ZVNV · 30-Янв-11 16:44 (спустя 30 мин.)

dark_demon2008@
Цитата:
Аудио 1: Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - Юрий Живов;
из топика исходника звука:
Цитата:
Дорожка Живова, т.е. дорожка №2 также как и дорожки №1,3,4 были просинхронены и внесены в оригинальную 5.1 вместо оригинального центрального канала. Т.е. 5.1 дорожки являют собой 5 оригинальных дорожек и центральная дорожка - дорожка перевода.
поэтому только
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

dark_demon2008@

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 47


dark_demon2008@ · 30-Янв-11 18:42 (спустя 1 час 57 мин.)

ZVNV
Что же, пусть будет сомнительно, другого звука у меня все равно нет. Качество фильма, как и качество звука от этой оценки не изменится.
Из интереса спрашиваю, а есть несомненные варианты этих дорожек. Подскажите, пожалуйста, если есть какой-то вариант сборки "несомненного" диска.
[Профиль]  [ЛС] 

Ирусиночка

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 185

Ирусиночка · 17-Апр-11 15:15 (спустя 2 месяца 17 дней)

Подскажите, здесь не присутствует эпизод с "монашками" на дискотеке?
[Профиль]  [ЛС] 

BlackVI

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 462

BlackVI · 21-Май-11 20:07 (спустя 1 месяц 4 дня)

Люблю Лесли Нильсена! (правда помню только 4 его фильма...)
Спасибо за английские субтитры и дорожку!
[Профиль]  [ЛС] 

neo_2007_1

Стаж: 16 лет

Сообщений: 31


neo_2007_1 · 25-Июн-11 21:49 (спустя 1 месяц 4 дня)

Спасибо огромное!
Давно так не смеялся!
Правда, первый раз я увидел этот фильм пару недель назад по ТВ и там агента звали не WD-40, а "два нуля одна седьмая", а его напарницу звали " три четырнадцать".
Жаль, что таких фильмов как "голый пистолет" и "шестой элемент" очень немного.
Еще раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error