Серебряная чаша / The Silver Chalice (Виктор Сэвилл / Victor Saville) [1954, США, драма, мелодрама, история, DVD5 (Custom)] R2, Original (Eng) + Sub (Rus, Fra, Ita...)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)
 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 27-Янв-11 20:22 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 31-Янв-11 19:48)

Серебряная чаша / The Silver Chalice Страна: США
Студия: Victor Saville Productions, Warner Bros. Pictures
Жанр: драма, мелодрама, история
Год выпуска: 1954
Премьера: 17 декабря 1954
Продолжительность: 02:09:26
Перевод: субтитры
Субтитры: русские, испанские, английские, немецкие, итальянские и др.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Виктор Сэвилл / Victor Saville
Композитор: Франц Ваксман
В ролях:
Вирджиния Майо / Virginia Mayo ... Helena
Пьер Анджели / Pier Angeli ... Deborra
Джек Пэлэнс / Jack Palance ... Simon The Magician
Пол Ньюман / Paul Newman ... Basil
Уолтер Хэмпден / Walter Hampden ... Joseph of Arimathea
Джозеф Уайзман / Joseph Wiseman ... Mijamin
Александр Скорби / Alexander Scourby ... Luke
Лорн Грин / Lorne Greene ... Peter
Дэвид Стюарт / David J. Stewart ... Adam
Херберт Рудли / Herbert Rudley ... Linus
Жак Обюшон / Jacques Aubuchon ... Nero
Майкл Пэйт / Michael Pate ... Aaron Ben Joseph
Натали Вуд / Natalie Wood ... Helena as a Girl
Описание:

Греческий скульптор Базиль из Антиохии призван ближайшими сподвижниками Христа
сделать серебряную чашу как оправу для святой чаши Иисуса (Святого Грааля)
и изобразить по ее окружности лики апостолов и самого Иисуса.
Для этого он едет в Иерусалим, а затем в Рим, чтобы закончить работу.
Тем временем, бесчестный шарлатан и противник Христа - Симон Волхв пытается убедить толпы в том,
что он - истинный Бог, используя для этой цели обыкновенные трюки и фокусы.
(Взято с раздачи рипа, за что спасибо Ийон Тихий).
Пол Ньюман на Rutracker.org
Реавторинг диска - bigpapik
Перевод субтитров - Ийон Тихий
За что им обоим огромное спасибо!
Доп. материалов нет.
Меню: упрощенное, статичное, неозвученное, на английском, PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), 384 kbps, 48 KHz 5.1
Размер: 4.16 Gb ( 4 364 064 KBytes ) - DVD-5
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Доп. информация о релизе
Исходный DVD с раздачи cibu на Тике, заявлен как полный диск,
тем не менее там отсутствуют четыре звуковые дорожки:
французская, немецкая, итальянская, испанская.
Издание Metro Goldwin Mayer, R2.
Откорректированы, синхронизированы, незначительно отредактированы и добавлены
русские субтитры, взятые с раздачи рипа,
перевод Ийон Тихий.
Других изменений с исходником не производилось.
Награды
Оскар, 1955 год
Номинации (2):
Лучшая работа оператора (цветные фильмы)
Лучший саундтрек для драматических/комедийных картин
MediaInfo
Original
Title................................: The Silver Chalice
Director.............................: Victor Saville
Release year.........................: 1954
Language.............................: English
Runtime..............................: 142 min
Genre................................: Drama | Romance more
Color................................: Color (Warnercolor)
IMDb rating..........................: 4.5/10 405 votes
Link 1...............................: http://www.imdb.com/title/tt0047494/
Source (DVD/DVDR 5,9)..................: DVD 5
Total movie's files size...............: 4,15
Video compression mode...............: MPEG-2
TV system (NTSC/PAL).................: PAL 625/50 Hz
Aspect ratio.........................: 16:9
Source picture resolution............: 720x576
Subtitle language/s..................: English, Czech(Ceske), Francais, Deutsch, Hebrew,
Italiano, Romanian, Espanol, Svenska, Italiano
Audio coding mode....................: Dolby Digital (AC3)
Audio stream language/s..............: English
Video (Untouched/Re-encoded-%).......: Untouched
Audio (Untouched/Stripped)...........: Untouched
Menus (Untouched/Stripped)...........: Untouched
Custom
Size: 4.16 Gb ( 4 364 064 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:09:26+00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Francais
Deutsch
Hebrew
Italiano
Romanian
Espanol
Svenska
Italiano
Francais
Russian
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Soft
PGC Demux - разборка DVD на потоки
Subrip, Subtitle Workshop, Subtitle Creator - корректировка, синхронизация, генерация субтитров
MuxMan - сборка потоков
DVDReMake Pro - окончательная сборка
DVDShrink - сэмпл
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bigpapik

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 536

bigpapik · 27-Янв-11 21:42 (спустя 1 час 20 мин., ред. 27-Янв-11 21:42)

mumzik69
Большое спасибо!
Всё в лучшем виде, как всегда.
Позволю себе пару фраз по поводу фильма: театрализованная постановка и отличные актёры,. Джек Пэлэнс, злодейскую физиономию которого мы впоследствии видим в других фильмах, здесь выглядит забавно
Ньюман мужественен, суров и решителен, в общем верен себе, Натали Вуд совсем девчонка, её тут совсем мало. Анджели очень мила.
P.S очень достойный перевод субтитров - Ийон Тихий - мастер своего дела :).
P.P.S Первая роль Ньюмана в кино.
[Профиль]  [ЛС] 

bornik

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 596

bornik · 27-Янв-11 21:52 (спустя 9 мин.)

Спасибо всем, кто приложил к этой раздаче руку!
Отличная работа!
Первая роль Ньюмана и Натали Вуд в 16 лет - это очень интересно!
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3188

Alec Storm · 27-Янв-11 22:09 (спустя 17 мин.)

mumzik69 Огромное спасибо друзья за редкий фильм и первую роль неподражаемого Ньюмана!!!:up: Уже здесь заметна его замечательная харизма!
bigpapik
Ийон Тихий
[Профиль]  [ЛС] 

4Al

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 75

4Al · 28-Янв-11 01:19 (спустя 3 часа)

Продолжение банкета:
Харпер / Harper (Джек Смайт / Jack Smight) [1966, США, Триллер, детектив, DVD9 (Custom)] AVO Алексей Медведев Sub eng + original eng
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4134

AlekceyR76 · 28-Янв-11 08:25 (спустя 7 часов)

mumzik69 Спасибо. Вчерашний день действительно был очень удачен для Пола Ньюмана.
Два прекрасных фильма....
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 28-Янв-11 13:38 (спустя 5 часов)

bigpapik
bornik
Alec Storm
SamsonSS
(H2So4)2
AlekceyR76
Всем пожалуйста :).
4Al
Спасибо за ссылку.
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 28-Янв-11 20:18 (спустя 6 часов)

mumzik69
 Не любитель я субтитров. Но мимо двух очаровательных актрис пройти не могу.
А Натали Вуд еще отыскать надо
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 28-Янв-11 23:15 (спустя 2 часа 57 мин.)

palmeiras
А что делать, озвучки никакой нету. Спасибо, что субтитры есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Zorro27

Стаж: 16 лет

Сообщений: 143

Zorro27 · 16-Июл-11 23:15 (спустя 5 месяцев 19 дней)

Хочется русской озвучки, кто может взяться за нее?
[Профиль]  [ЛС] 

w0w23

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 27

w0w23 · 29-Ноя-13 06:16 (спустя 2 года 4 месяца)

меню не вырезовывается -фон и 2 точки! проверьте сами - либо вы не все файлы выложили!
[Профиль]  [ЛС] 

stoic20

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 18

stoic20 · 20-Мар-14 14:45 (спустя 3 месяца 21 день)

А где субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2811

mumzik69 · 21-Мар-14 15:57 (спустя 1 день 1 час)

stoic20
На месте.
[Профиль]  [ЛС] 

Bormes

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 185

Bormes · 17-Сен-14 11:07 (спустя 5 месяцев 26 дней, ред. 17-Сен-14 11:07)

Спасибо за раздачу этого редкого фильма! Если кто может, помогите скачать! Очень маленькая скорость. Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

psychokiller666

Старожил

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 416

psychokiller666 · 07-Окт-19 22:26 (спустя 5 лет)

возможно сделаю свою одноголоску. фильм кажется интересным, субтитры простыми. смогу ли вывезти - посмотрим, но попробую однозначно.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7201

cr24 · 04-Ноя-20 13:02 (спустя 1 год)

mumzik69 и Вся Ко. Спасибо за пополнение фильмографии Пола Ньюмана )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)
Loading...
Error