-NoMan- · 22-Янв-11 16:31(14 лет 6 месяцев назад, ред. 03-Мар-11 07:30)
Охотники за разумом Mindhunters«Они не умеют читать мысли. Но могут узнать об убийце все.» Год выпуска:2004 Страна:США, Финляндия, Великобритания, Нидерланды Жанр:триллер, детектив Продолжительность:01:45:52 Перевод:
• Профессиональный (полное дублирование)|R5|
• Профессиональный (многоголосый, закадровый)
• Профессиональный (двухголосый)|Tycoon|
• Авторский (одноголосый, закадровый)|А.Гаврилов|Режиссер:Ренни Харлин / Renny Harlin Сценарий:Уэйн Крамер / Wayne Kramer, Кевин Бродбин / Kevin Brodbin Продюсер:Мориц Борман / Moritz Borman, Сьюзэн Э. Новик / Susan E. Novick, Джеффри Сильвер / Jeffrey Silver, Найджел Синклер / Nigel Sinclair, Ребекка Спайкингс / Rebecca Spikings Оператор:Роберт Ганц / Robert Gantz Композитор:Томас Кантелинен / Tuomas KantelinenВ ролях:LL Кул Джей(Gabe Jensen), Джонни Ли Миллер(Lucas Harper), Кристиан Слэйтер(J.D. Reston), Вэл Килмер(Jake Harris), Эйон Бэйли(Bobby Whitman), Клифтон Коллинз мл.(Vince Sherman), Уилл Кемп(Rafe Perry), Кэтрин Моррис(Sara Moore), Патрисия Веласкес(Nicole Willis), Кассандра Белл(Jen), Даниэль Буасвен(Second Man in the Bar), Энтони Камерлинг(Man in the Bar)Бюджет:$27 000 000 Сборы в США:$4 480 744 Сборы в России:$706 228 Сборы в мире:$23 658 061 Мировая премьера:19 марта 2004 Релиз на DVD:12 февраля 2009, «Парадиз-ВC»На удаленном острове семь будущих агентов ФБР проходят решающий тест, чтобы попасть в элитный отдел «охотников за разумом» - людей, по мельчайшим уликам и любым сведениям составляющих психологические профили опаснейших преступников.
Но испытание становится слишком реальным, когда в их группе оказывается настоящий серийный убийца. Успеют ли оставшиеся в живых выявить маньяка в своих рядах, пока он не расправился с каждым поодиночке?
7.697 (10 588) | 6.20 (24 230)Качество:BDRip|Формат:MKV|Рип:Ebp|Sample Видео:1280x548 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~5252 kbps avg Аудио:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg|Дубляж, R5| Аудио:English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио:Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg|Многоголосый, закадровый|- отдельным файлом Аудио:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg|Двухголосый, закадровый, Tycoon|- отдельным файлом Аудио:Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg|Авторский, А.Гаврилов|- отдельным файлом Субтитры:Russian, English
Soundless3 писал(а):
•
Работа над звуком
DUB
DVO - Tycoon
MVO
• Дорожка с дубляжом получена отсюда, спасибо nahlabuchilo
• Дорожка с переводом Tycoon получена отсюда, спасибо 2al2al
• Дорожка №3, 5 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA, спасибо и Soundless3
Знаете ли Вы, что...
В картину приглашали Райана Филипа, Риз Уизерспун, Кристофера Уокена, Мартина Шина и Гэри Бьюзи.
Специально для фильма в Лондоне были подготовлены 450 визуальных эффектов. 10 художников работали над ними в течение девяти месяцев.
Консультантом выступил Джеймс Гринлиф, настоящий агент ФБР.
Для фильма сняли сразу несколько финалов. С конечным вариантом определились только после тест-просмотров.
Слэйтер играет героя по имени Дж. Д. Так же звали его персонажа в фильме «Клан Хэзерс» (1989).
Из книги «3500 кинорецензий» Оценка рецензента: 4.0/10
* Внимание! Рецензия может содержать спойлеры. Будьте осторожны. Сергей Кудрявцев 4/10 Триллер с элементами фильма ужасов Семеро кандидатов в элитный отряд ФБР, где работают так называемые «профайлеры» (агенты, ведущие охоту за маньяками-убийцами), проходят максимально приближенные к реальности тренировки под руководством безжалостного специалиста Джейка Хэрриса, которого впору заподозрить в издевательстве над своими воспитанниками. И когда они попадают на опустевший остров около побережья Каролины, чтобы в экстремальных условиях сдать последний экзамен на человеческую выдержку и профессиональную смекалку, то начинают воспринимать ужасы происходящего как намеренно подстроенные происки Хэрриса или же винят во всём «чужака» — афроамериканца Гейба Дженсена, который представился проверяющим из отдела по расследованию убийств из Филадельфии. Но кто на самом деле устроил череду кровожадных преступлений? Первоначально этот фильм Ренни Харлина, снятый ещё весной 2002 года, причём преимущественно в Нидерландах, где нашли наиболее подходящую натуру, кажется вполне неплохим и изрядно пугающим психопатологическим триллером, поскольку трудно угадать личность одержимого убийцы, который устраивает гипотетическим «охотникам за разумом» смертельное испытание, из коего практически никто не сможет выйти живым. Но постепенно лента приобретает вовсе не запланированный… комический эффект, потому что претенденты на звание самых умных и глубоко копающих сотрудников ФБР производят впечатление глуповатых и неуравновешенных подростков, которые попали в ситуацию, типичную для «молодёжных ужастиков» вроде «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Реакция героев, всё-таки успевших чему-то научиться в элитной школе по подготовке супермастеров поимки серийных убийц, как ни странно, мало чем отличается от дёрганого и психованного поведения загнанных в угол жертв, которым будто ничего не остаётся, кроме ожидания момента, когда неумолимая стрелка часов приблизится к указанному сроку предсказанной гибели. Какие уж тут «охотники за разумом», если они выглядят обречённо преследуемыми и теряющими какое-либо представление о разумном анализе того, что творится вокруг. Неудивительно, что картина Харлина не выходила в США целых три года, да и в мировом прокате собрала незначительную сумму — только $23,7 млн., даже не достигнув бюджетных показателей ($27 млн.). 2004
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 246276951956873534691700847936740558168 (0xB947373417A337D88C50164F94A88558) Полное имя : M:\temp\Охотники за разумом [720p]\Охотники за разумом [720p].mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 5,44 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 45 м. Общий поток : 7357 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2011-01-22 11:58:20 Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24 Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 9 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 9 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 45 м. Битрейт : 5399 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 548 пикселей Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.321 Размер потока : 3,89 Гбайт (71%) Заголовок : Mindhunters 2004 720p BluRay DD5.1 x264-EbP Библиотека кодирования : x264 core 112 r1867 22bfd31 Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5399 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.50 Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 339 Мбайт (6%) Заголовок : AC3 5.1 448 kbps |Дубляж| Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,12 Гбайт (21%) Заголовок : DTS 5.1 1536 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : English Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:04:01.575 : en:00:04:01.575 00:10:12.445 : en:00:10:12.445 00:15:10.827 : en:00:15:10.827 00:19:33.214 : en:00:19:33.214 00:25:51.717 : en:00:25:51.717 00:30:45.510 : en:00:30:45.510 00:36:33.400 : en:00:36:33.400 00:41:41.207 : en:00:41:41.207 00:47:49.033 : en:00:47:49.033 00:57:20.020 : en:00:57:20.020 01:06:23.730 : en:01:06:23.730 01:12:08.574 : en:01:12:08.574 01:18:31.749 : en:01:18:31.749 01:24:33.819 : en:01:24:33.819 01:28:25.091 : en:01:28:25.091 01:34:29.372 : en:01:34:29.372 01:40:02.455 : en:01:40:02.455
Скриншоты
(Полноразмерные скриншоты открываются кликом по миниатюре)
Source vs Encode
(Полноразмерные скриншоты открываются кликом по миниатюре)
76360414а переводов то тут сколько ?
есть кто на раздаче ?
4 перевода и 1 оригинал. Я буду на раздаче какое-то время, пока не верну в полной мере то, что взял. Что касается самого фильма - мне очень понравилось. Это реально крутой триллер с елементами хоррор слешера, и мне кажется, что он вышел не в то время -публика его не поняла. Выйди он сейчас -имел бы хороший успех. Но тогда в жанре был переизбыток подобного + к Ренни Харлину очень предвзятое отношение у многих. Сам фильм однозначно интригует - рекомендую к просмотру. Как никак, вольная трактовка романа Агаты Кристи "10 маленьких афро-американцев", последняя. Хотя мне советский фильм нравится тоже.
Это реально крутой триллер с елементами хоррор слешера, и мне кажется, что он вышел не в то время -публика его не поняла. Выйди он сейчас -имел бы хороший успех. Но тогда в жанре был переизбыток подобного + к Ренни Харлину очень предвзятое отношение у многих. Сам фильм однозначно интригует - рекомендую к просмотру. Как никак, вольная трактовка романа Агаты Кристи "10 маленьких афро-американцев", последняя. Хотя мне советский фильм нравится тоже. 
