Гость · 16-Янв-11 15:15(14 лет 6 месяцев назад, ред. 28-Янв-11 18:24)
У каждого свои недостатки / Никто не идеален / Nobody's PerfectГод выпуска: 1990 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 01:28:54 Перевод: Профессиональный (двухголосый) (нтв+) Субтитры: Нет Режиссер: Роберт Кэйлор / Robert Kaylor В ролях:Чад Лоу(Stephen / Stephanie), Гэйл О’Грэйди(Shelly), Патрик Брин(Andy), Ким Флауэрс(Jackie), Эрик Браскоттер(Stanley), Кармен Мор(Carla), Todd Caldecott(Brad), Энни Корзен(Professor Lucci), Мэриан Аальда(Coach Harrison), Марсия Карр(Marge), Номи Митти(Mrs. Parker), Томас Майерс(Mr. Parker) Описание: В этой незамысловатой молодежной комедии стеснительный молодой человек накладывает грим и надевает юбку для того, чтобы стать членом женской команды по теннису своего колледжа. Зачем ему это надо? Для того, чтобы быть рядом с прекрасной блондинкой. MPAA: - Детям до 13 лет просмотр не желателенКачество: DVDRip - DVD Формат: AVI Видео: XviD; 688x512 (4:3); 2116 Kbps; 23,976 fps; 0,251 bpp Аудио: AC3; 224 Kbps; CBR; 2 ch
Жалко, что нет одноголосой авторской озвучки. Там смешнее перевод (тем более, что здесь начало не озвучено). В 1996 по местному каналу показывали с одноголосой. Милая, романтическая комедия с очаровательной актрисой. Тогда еще снимали такие милые, не пошлые молодежные комедии.
68790346Жалко, что нет одноголосой авторской озвучки. Там смешнее перевод (тем более, что здесь начало не озвучено). В 1996 по местному каналу показывали с одноголосой.
Андрей Дольский переводил этот фильм.
Вообще это был один из первых его переводов - отличная озвучка и передача атмосферы.
