На расстоянии удара / Striking Distance (Роуди Херрингтон / Rowdy Herrington) [1993, США, Триллер, боевик, детектив, BDRip] DVO (ОРТ - Селена Интернешнл)

Страницы:  1
Ответить
 

capefear

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 79


capefear · 14-Янв-11 22:05 (14 лет 6 месяцев назад, ред. 05-Фев-11 18:12)

На расстоянии удара / Striking Distance
Страна: США
Жанр: триллер, боевик, детектив
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:41:44
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Селена Интернешнл по заказу ОРТ
Субтитры: нет
Режиссер: Роуди Херрингтон / Rowdy Herrington
В ролях: Брюс Уиллис, Сара Джессика Паркер, Деннис Фарина, Том Сайзмор, Брайон Джеймс, Роберт Пасторелли, Тимоти Басфилд, Джон Махони, Андре Брогер, Том Аткинс
Описание: Полицейский Том Харди, переведенный в отряд речной полиции, начинает вести неофициальное расследование по делу серийного убийцы, терроризующего город. Его версия о преступнике отличается от той, которой придерживаются власти и коллеги.Он уверен, что маньяк работник полиции, и только его напарница поддерживает эту идею. Продолжая поиск убийцы, они не догадываются о том, что тот, кого они разыскивают с таким упорством, сам ищет встречи с ними.
Доп. информация: Релиз группы:
За предоставленный звук Первого канала (Sat-рип) благодарим utas
Сэмпл: http://multi-up.com/426425
Качество видео: BDRip - видео взято отсюда
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1914 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио : Rus; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (SAT-рип)
ВНИМАНИЕ! Торрент и сэмпл перезалиты 05.02.11. Заменена звуковая дорога
ОРТ - Селена Интернешнл в качестве VHS-рип на SAT-рип (с эфирной трансляции
Первого канала от 3.02.11).
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Wedis

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2667

Wedis · 05-Фев-11 16:20 (спустя 21 день, ред. 05-Фев-11 16:20)

capefear писал(а):
видео взято отсюда
Цитата:
можно размещать релизы близкие/идентичные по техническим параметрам видео уже имеющимся при соблюдении следующих условий:
  1. все переводы не должны повторять звуковые дорожки из других релизов в пределах раздела
Об определении повторов
capefear
Дублированная дорожка не уникальна и уже раздаётся в других релизах. Уберите, пожалуйста, её из рипа и перезалейте торрент-файл
[Профиль]  [ЛС] 

small_pipi

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 257

small_pipi · 05-Фев-11 23:48 (спустя 7 часов)

Wedis писал(а):
все переводы не должны повторять звуковые дорожки из других релизов в пределах раздела
ключевое слово все
[Профиль]  [ЛС] 

ssr_1981

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 580

ssr_1981 · 20-Фев-11 20:19 (спустя 14 дней)

По ТВ3 чей перевод был?
[Профиль]  [ЛС] 

capefear

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 79


capefear · 20-Фев-11 20:39 (спустя 20 мин.)

ssr_1981
На три голоса, похоже. Незнакомые. Многоголоска не понравилась.
[Профиль]  [ЛС] 

ssr_1981

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 580

ssr_1981 · 20-Фев-11 20:41 (спустя 2 мин.)

capefear писал(а):
ssr_1981
На три голоса, похоже. Незнакомые. Многоголоска не понравилась.
Понятно. В мусор.
[Профиль]  [ЛС] 

rebz9i

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 647

rebz9i · 18-Ноя-11 18:59 (спустя 8 месяцев, ред. 20-Ноя-11 19:29)

Да, специально включал ТВ3, чтобы послушать озвучку и тоже не понравилась. Голоса не знакомые + сам перевод не понравился.
[Профиль]  [ЛС] 

Александр VIP Буйван

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

Александр VIP Буйван · 02-Май-12 15:53 (спустя 5 месяцев 13 дней)

супер фильм, Брюс отменен как всегда)))
[Профиль]  [ЛС] 

trushpan60

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 4


trushpan60 · 31-Июл-13 10:36 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 31-Июл-13 10:36)

Брюс он африке брюс


Сообщения из этой темы [1 шт.] были перенесены в NosorogVgneve [id: 42623737] (0)
xfiles
[Профиль]  [ЛС] 

nazim5

Победитель конкурса

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 6243

nazim5 · 10-Янв-21 18:51 (спустя 7 лет 5 месяцев)

capefear писал(а):
41565372Заменена звуковая дорога ОРТ - Селена Интернешнл в качестве VHS-рип на SAT-рип
Спасибо за качество!
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 6593

Сергей 73 · 01-Ноя-23 21:57 (спустя 2 года 9 месяцев)

Фильм пересмотреть не смог, не воспринимаются, в основном, сейчас американские боевики начала 90-х, всё как-то по-детски и наигранно! Дурацкие погони на старых американских колымагах, наивность сценария, даже молодой Брюс не вытягивает фильм!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error