Страх / Fear (Джеймс Фоули / James Foley) [1996, США, триллер, HDTVRip] MVO + 2x AVO + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31552

edich2 · 04-Янв-11 11:26 (14 лет 6 месяцев назад, ред. 12-Янв-11 14:21)

Страх / Fear

Страна: США
Жанр: триллер
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:32:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Карцев
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка 5: английский
Режиссер: Джеймс Фоули / James Foley
В ролях: Марк Уолберг, Риз Уизерспун, Алисса Милано, Уильям Петерсен, Эми Бреннемэн, Трэйси Фрэйм, Джейсон Кристофер, Джед Рис, Тодд Кэлдекотт, Джон Оливер, Дэвид Фредерикс, Равиндер Тоор
Описание: Отец семейства собирался провести уик-энд с родственниками, но в последнюю минуту срочное дело помешало его планам. Обидевшаяся на него 16-летняя дочь убежала на дискотеку, где познакомилась с милым, как ей показалось, парнем. дальше события развивались как в кошмарном сне: влюбленность наивной девочонки и ее первый сексуальный опыт сталкиваются с жестокостью и кровожадной мстительностью. Тихая семья, живущая в любви и согласии, вынуждена сражаться не на жизнь, а на смерть с озверевшей бандой юнцов, напавших на их дом ради мести.

Качество видео: HDTVRip (1080i спасибо GEFE5T)
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2024 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg СТС
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Карцев
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Визгунов
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Eng
Скриншоты
12.01.11. Торрент перезалит. Убрал одну дорожку MVO, которая оказалась идентичной СТС.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Invise85

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 112

Invise85 · 04-Янв-11 15:25 (спустя 3 часа)

А нормально 5 аудиодорожек в avi файле?
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31552

edich2 · 04-Янв-11 15:28 (спустя 2 мин.)

Invise85 писал(а):
А нормально 5 аудиодорожек в avi файле?
Впервые видишь?
Стаж: 2 года 4 месяца
Да таких рипов целая куча.
[Профиль]  [ЛС] 

Invise85

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 112

Invise85 · 04-Янв-11 16:07 (спустя 39 мин.)

edich2 писал(а):
Invise85 писал(а):
А нормально 5 аудиодорожек в avi файле?
Впервые видишь?
Стаж: 2 года 4 месяца
Да таких рипов целая куча.
какой смысл в такой контейнер впихивать 5 аудиодорожек? они наверное ещё половину места в нём заняли!?
бессмысленно!
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31552

edich2 · 04-Янв-11 16:31 (спустя 23 мин.)

Invise85
А разве 5 дорожек это много?
Такое впечатление, что ты впервые увидел на трекере рип с 5 дорожками.
Ты на каждую раздачу с кучей переводов пишешь такой комментарий?
[Профиль]  [ЛС] 

Invise85

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 112

Invise85 · 04-Янв-11 16:47 (спустя 15 мин.)

edich2 писал(а):
Invise85
А разве 5 дорожек это много?
Такое впечатление, что ты впервые увидел на трекере рип с 5 дорожками.
Ты на каждую раздачу с кучей переводов пишешь такой комментарий?
На Ты мы не переходили!
Для mkv это нормально, я конкретно про Ваш рип, с avi контейнером!
Нет, именно Ваш релиз мне был интересен!
[Профиль]  [ЛС] 

- Джон Коннор -

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4263

- Джон Коннор - · 04-Янв-11 19:50 (спустя 3 часа, ред. 04-Янв-11 19:51)

Invise85 писал(а):
А нормально 5 аудиодорожек в avi файле?
Хм...а что в этом криминального ?
Мне вот к примеру удобнее когда все дорожки в одном контейнере, будь то мкв или ави без разницы (я даже когда авишки качаю с отдельными дорогами, то потом сам их кидаю в один контейнер со всем остальным), потому как, повторюсь, лично мне так удобнее (да и не мне одному наверное)
Так чем Вас то это так напрягло? Просто интересно... или так просто поболтать не с кем
[Профиль]  [ЛС] 

Invise85

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 112

Invise85 · 05-Янв-11 17:16 (спустя 21 час)

- Джон Коннор - писал(а):
Invise85 писал(а):
А нормально 5 аудиодорожек в avi файле?
Хм...а что в этом криминального ?
Мне вот к примеру удобнее когда все дорожки в одном контейнере, будь то мкв или ави без разницы (я даже когда авишки качаю с отдельными дорогами, то потом сам их кидаю в один контейнер со всем остальным), потому как, повторюсь, лично мне так удобнее (да и не мне одному наверное)
Так чем Вас то это так напрягло? Просто интересно... или так просто поболтать не с кем
Конечно я сюда исключительно поболтать захожу
просто не у всех же безлимитки стоят, а качать интересующий рип с данным разрежением и с таким количеством можно сказать излишек, некоторым просто "не по карману", ну сами подумайте, я бы не стал лишние пол гига скачивать?
ну опять таки, я просто поинтересовался, а мне в ответ просто кучу ненужного текста впихали, а ведь просто ответить что ему так нравится и всё, вопрос был бы исчерпан
[Профиль]  [ЛС] 

Chiko.ру

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 106

Chiko.ру · 05-Янв-11 20:45 (спустя 3 часа)

Invise85 писал(а):
просто не у всех же безлимитки стоят, а качать интересующий рип с данным разрежением и с таким количеством можно сказать излишек, некоторым просто "не по карману"
Много дорожек - это кайф! А где сейчас нет безлимиток? (Просто интересно ) У меня например тариф 15 мб.с = 400руб. мес.
Автору спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31552

edich2 · 05-Янв-11 21:22 (спустя 36 мин.)

Chiko.ру
Наверное сейчас везде есть безлимитки и по копеечным ценам. Даже на диал-апе и то есть.
[Профиль]  [ЛС] 

amplified

Стаж: 16 лет

Сообщений: 312

amplified · 09-Янв-11 22:00 (спустя 4 дня, ред. 09-Янв-11 22:00)

edich2
Дорожки номер 1 и 2 абсолютно одинаковые, так задумано было? Разница только в уровне шума и в том, что на второй обрезали титры с информацией о озвучке Фильм-Экспорт по заказу СТС. К слову, у меня есть ещё не подогнанный перевод НТВ, если есть желание добавить, дай знать.
[Профиль]  [ЛС] 

Grimlen

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1631


Grimlen · 10-Янв-11 15:44 (спустя 17 часов)

amplified
Я сейчас задумал сделать 720p можешь мне кинуть?
edich2
Я только вчера начал делать дороги, и увидел, что у вас усе готово, можно я ваши возьму?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 12-Янв-11 05:54 (спустя 1 день 14 часов)

amplified писал(а):
Дорожки номер 1 и 2 абсолютно одинаковые, так задумано было?
конечно
 

fakel1205

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5

fakel1205 · 10-Июл-11 20:54 (спустя 5 месяцев 29 дней)

посмотрела еще раз...спасибо за раздачу)
интересно, а как сам автор раздачи относится к данному фильму?;)
[Профиль]  [ЛС] 

01169411

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 177

01169411 · 11-Авг-11 10:56 (спустя 1 месяц)

классный сценарий и игра актеров. уолберг в г.. не снимается, вроде так
[Профиль]  [ЛС] 

TTaPHuLLIKa

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 190


TTaPHuLLIKa · 10-Ноя-12 19:11 (спустя 1 год 2 месяца)

ес кому интересно озвучка Премьер видео - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4221224
[Профиль]  [ЛС] 

tigrovmx

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 73

tigrovmx · 30-Мар-15 18:59 (спустя 2 года 4 месяца)

Спасибо большое за авторский перевод! Еще и с выбором оного!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error