Играй как Бэкхем / Bend It Like Beckham
Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт
Продолжительность:01:52:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый/многоголосый)
Субтитры: Русский, Английский
Слоган:
«Sometimes, to follow your dreams... you've got to bend the rules!»
Режиссер: Гуриндер Чадха / Gurinder Chadha
В ролях: Парминдер К. Награ, Кира Найтли, Джонатан Риз Мейерс, Анупам Кхер, Арчи Панджаби, Шезней Льюис, Фрэнк Харпер, Джульет Стивенсон, Шахин Кхан, Амит Чана
Описание: Джесс только 18, но она твердо знает, что сделает ее счастливой: футбольная карьера, такая же, как у знаменитого игрока «Манчестер Юнайтед» Дэвида Бекхема. Пока она гоняет мяч в лондонском парке, доказывая соседским мальчишкам, что девушки играют в футбол не хуже, ее родители и многочисленные родственники, как и положено традиционной индийской семье, подыскивают для нее достойного мужа и строят планы о ее будущей карьере юриста.
Однажды, во время очередной разминки, Джесс знакомится с Джулз и та приглашает ее на тренировку в женскую футбольную секцию. С замиранием сердца она следует за своей новой приятельницей, и мечта становится реальностью: Джесс принимают в настоящую футбольную команду. В довершение ко всему она влюбляется в своего тренера Джо.
Понимая, что семья никогда не примирится с ее выбором, Джесс наслаждается своим кратковременным счастьем и готовится отстаивать свои права до конца…
by arestarh1986 & Buzlyator
Тип релиза: BDRip 720p
(CRiSC)
Контейнер: MKV
Видео: L4.1, x.264, fps 24.000, 1278x720, 7555 кбит/с
Звук #1: Русский (Профессиональный (двухголосый)) DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps
|Total DVD| (с выделенных голосов)
Звук #2: Русский (Профессиональный (многоголосый)) AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps
|DDV| (бредовый немного)
Звук #3: Английский (Оригинал) DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps
Звук #4: Английский (Оригинал), OGG, 2ch (L,R), 80 кбит/с ||Комментарии режиссера Гуриндер Чадха, сценаристов Пола Маеда Берджеса и Гюльджит Биндра|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Mediainfo
General
UniqueID : 223824769928396825876845076639252755354 (0xA8631529DD97C652B9CDA24D6274339A)
Complete name : L:\HD-Films\Reautor\Bend.It.Like.Beckham.2002.720p.BDrip.AC3.DTS.x264.2xRu.Eng-HDv0T.mkv
Format : Matroska
File size : 8.84 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 11.3 Mbps
Movie name : Bend.It.Like.Beckham.2002.720p.BDrip_CRiSC
Encoded date : UTC 2011-01-03 11:07:27
Writing application : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Nov 7 2010 22:17:07
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 7 517 Kbps
Width : 1 278 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.340
Stream size : 5.88 GiB (67%)
Title : 1278x720 - 7555kbit/s - x264
Writing library : x264 core 112 r1834 a51816a
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70 / nal_hrd=none
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.18 GiB (13%)
Title : Dvuhgolosyi(Total DVD).DTS_5.1_1536kbit/s
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 359 MiB (4%)
Title : Mnogogolosyi(DDV).AC3_5.1_448kbit/s
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.18 GiB (13%)
Title : Original.DTS_5.1_1536kbit/s
Language : English
Audio #4
ID : 5
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.1 MiB (1%)
Title : Kommentarii rejissera Gurinder Chadha, scenaristov Pola Maeda Berdjesa i Gyuldjit Bindra.OGG_2.0_80kbit/s
Writing library : aoTuV b5d (UTC 2009-03-01)
Language : English
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : subtitry.ru_Bodkin
Language : Russian
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:13.292 : en:00:06:13.292
00:11:52.167 : en:00:11:52.167
00:20:17.083 : en:00:20:17.083
00:27:11.333 : en:00:27:11.333
00:31:39.625 : en:00:31:39.625
00:37:24.625 : en:00:37:24.625
00:41:58.250 : en:00:41:58.250
00:45:22.417 : en:00:45:22.417
00:52:10.375 : en:00:52:10.375
01:02:45.667 : en:01:02:45.667
01:10:36.708 : en:01:10:36.708
01:22:32.458 : en:01:22:32.458
01:30:04.667 : en:01:30:04.667
01:35:46.750 : en:01:35:46.750
01:46:03.625 : en:01:46:03.625
