Ковбой и леди / The Cowboy and the Lady Страна: США Студия: Samuel Goldwyn Company Жанр: мелодрама, комедия, вестерн Год выпуска: 1938 Продолжительность: 01:31:40 Премьера (мир): 10 ноября 1938 Перевод: авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: Сергей Визгунов Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Генри Кондмен Поттер / H.C. Potter В ролях: Гэри Купер / Gary Cooper... Stretch Willoughby
Мерл Оберон / Merle Oberon... Mary Smith
Пэтси Келли / Patsy Kelly... Katie Callahan
Уолтер Бреннан / Walter Brennan... Sugar
Фаззи Найт / Fuzzy Knight... Buzz
Мэйбл Тодд / Mabel Todd... Elly
Генри Колкер / Henry Kolker... Horace Smith
Гарри Девенпорт / Harry Davenport... Uncle Hannibal Smith
Эмма Данн / Emma Dunn... Ma Hawkins
Уолтер Уолкер / Walter Walker... Ames
Бертон Черчилль / Berton Churchill... Oliver Wendell Henderson
Чарльз Ричман / Charles Richman... Dillon
Фредерик Вогединг / Frederick Vogeding... Ship's Captain
Ирвинг Бэйкон / Irving Bacon... Chester
Сара Эдвардс / Sarah Edwards... Party Guest
Хэнк Уорден / Hank Worden... Cowhand Leonard Описание: Мэри Смит не может посещать ночные заведения или расслабляться любым другим подобным образом, потому что любой намёк на скандал может повредить политической карьере её отца. Однажды ей это надоедает и она с двумя другими девушками отправляется на свидание с участниками родео. Своему новому кавалеру – Стречу – Мэри говорит, что она горничная и что она сбежала из дома, так как её избивает отец. Возлюбленные решают убежать. Теперь Мэри стоит перед выбором: продолжать ей авантюру со Стречем или вернуться домой… Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка. Кнопки на месте. Меню не
изменялось. Убраны предупреждения и все заставки для записи на DVD 5. Допов нет. Меню: статичное, не озвученное, на английском - NTSC 4:3 (720x480) VBR Сэмпл: The Cowboy and the LadyКинопоиск -Ковбой и леди Русская дорожка и её синхронизация -Ultamиold cinema За что им огромное спасибо! За оригинальный DVD спасибо -pranzis Релиз - Здесь имеетсяDVDRip Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 5921Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.38 Gb ( 4 587 836 KBytes ) Награды Оскар, 1939 год Победитель (1):
* Лучший звук
Номинации (2):
* Лучшая песня — «The Cowboy and the Lady»
* Лучший оригинальный саундтрек
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 4.28 Gb ( 4 486 950 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:00:13
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_04 :
Play Length: 01:31:40
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Espanol VTS_05 :
Play Length: 00:00:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 4.38 Gb ( 4 587 836 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_04 :
Play Length: 01:31:40
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Espanol VTS_05 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
О диске
Year.............: 1938
Country..........: USA
Runtime..........: 92 Minutes
Audio............: English – Spanish – French Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English – Spanish
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....:1.33:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD5
DVD Distributor..: MGM Home Entetainment
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: Untouched
Video............: Untouched
DVD-extras.......: Untouched
DVD-Audio........: Untouched
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
Не хватает "Битвы караванов" и "Марокко" в качестве! 
