Дни сочтены / I giorni contati
Страна: Италия
Студия: TITANUS
Жанр: драма
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:34:26
Перевод:
Субтитры Dave Bowman
Корректировка:
Consigliere
Субтитры:
русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Элио Петри / Elio Petri
Сценарий: Элио Петри, Карло Романо, Тонино Гуэрра
Композитор: Иван Вандор
В ролях: Сальво Рандоне, Франко Спортелли, Реджина Бьянки, Паоло Феррари, Витторио Каприоли, Альберто Амато, Витторио Донато и др.
Описание:
Однажды Чезаре, или Че, как почти все его называли, 53-летний водопроводчик, наблюдает за внезапной смертью человека прямо в трамвае. Поскольку тот мужчина был примерно такого же возраста, как и он, это заставляет его иначе взглянуть на свою жизнь. Насыщенная и красочная, как ему казалось раньше, она больше не удовлетворяет его. Че понимает, что в его годы можно умереть в любой момент, поэтому принимает радикальное решение: бросить работу и наконец-то попробовать наслаждаться жизнью, провести последний и самый длинный отпуск. К сожалению, годы прошли, уже слишком поздно...
За запись исходника огромное спасибо wf-2007!
За перевод фильма благодарим Dave Bowman! За корректировку по оригиналу - Consigliere!
Английские субтитры подготовил
polifem aka albertino.
Меню и выбор глав добавлены из единственного DVD издания фильма, которое уступает по качеству показу Rai.
Софт: PgcDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVDSubEdit.
Бонусы: нет
Меню: есть, итальянский, анимированное
Сэмпл:
http://narod.ru/disk/1534562001/sample.vob.html
Тип релиза: SATRip -> DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVD Инфо
Size: 3.20 Gb ( 3 359 174 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:34:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
Russian
Russian
Russian
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
