Нефрит и жемчуг / Jade and the Pearl, The / Fei tsui ming chu / 翡翠明珠 (Джанет Чун / Janet Chun) [2010, Гонконг, исторический, мелодрама, комедия, HDRip] Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

s-m-art

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 220

s-m-art · 10-Дек-10 16:45 (14 лет 9 месяцев назад, ред. 16-Май-12 10:55)

Нефрит и жемчуг / Jade and the Pearl, The / Fei tsui ming chu / 翡翠明珠
Страна: Гонконг
Жанр: исторический, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 1:44:29
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Cantonese
Режиссер: Джанет Чун / Janet Chun
В ролях:
Рэймонд Лам / Raymond Lam
Чарлин Чой / Charlene Choi
Джои Юнг / Joey Yung
Чо-Нам Вонг / Cho-lam Wong
Описание: Принцесса Ян (Чарлин Чой) всю жизнь провела во дворце, поэтому известие, что ее выбрал заморский посол в качестве невесты для своего короля, встречает с радостью – ведь теперь она поедет на неизведанный Запад и увидит весь мир! Сопровождать ее в поездке отряжают генерала Ченга (Рэймонд Лам), с которым Ян уже успела поцапаться. Но в пути они сближаются и мысль о скором расставании становится все больнее и больнее. (Akira)
Качество видео: HDRip
Исходник: Релиз BDRip (1080р, AC3 6ch)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640*272, 2.35:1, 24.0 fps, ~754 Kbps, 0.180 bit/pixel
Аудио: mp3, 48.0 KHz, ~192 Kbps, 2 ch
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Трейлер
MediaInfo
Код:
General
Complete name                    :The.Jade.and.The.Pearl.2010.HDRip-MArt.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 714 MiB
Duration                         : 1h 44mn
Overall bit rate                 : 955 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 44mn
Bit rate                         : 754 Kbps
Width                            : 640 pixels
Height                           : 272 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.180
Stream size                      : 563 MiB (79%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 44mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 143 MiB (20%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 504 ms
Writing library                  : LAME3.98r
Encoding settings                : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Скриншоты


Скриншот c названием фильма
Полноразмерные с субтитрами



Полноразмерная раскадровка
Релиз HDRip-AVC (720*304, 0.411 bit/pixel, AC3 6ch)
Релиз BDRip (1080р, AC3 6ch)
Раздача обновлена 2010.12.13 в связи с несоответствиями Правилам трекера.
Теперь видеоряд потянут бытовые DVD-плееры.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 12-Дек-10 14:22 (спустя 1 день 21 час)

s-m-art писал(а):
640*272,
Цитата:
# Разрешение раздаваемого видео должно быть не меньше:
* 200тысяч пикселей (например 720x292 ~210тыс. пикселей)
  1. Требования к наполнению контейнера MKV/Matroska ⇒
прошу переделать.
[Профиль]  [ЛС] 

s-m-art

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 220

s-m-art · 13-Дек-10 20:14 (спустя 1 день 5 часов)

готов перезалить новый рип!
дайте изменить раздачу!!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 14-Дек-10 09:40 (спустя 13 часов)

s-m-art писал(а):
/ 翡翠明珠
уберите, плиз, из заголовка, вряд ли кто-то будет искать именно по такому названию
и кто автор субтитров?
[Профиль]  [ЛС] 

s-m-art

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 220

s-m-art · 14-Дек-10 12:14 (спустя 2 часа 33 мин.)

Scarabey писал(а):
s-m-art писал(а):
/ 翡翠明珠
вряд ли кто-то будет искать именно по такому названию
категорически не согласен! многие фильмы нахожу только по названию оригинала. наши недопереводчики да и забугорные частенько искажают названия в переводе, да так что их вариаций может быть с десяток.
[Профиль]  [ЛС] 

Taora

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

Taora · 14-Дек-10 22:33 (спустя 10 часов, ред. 15-Дек-10 03:12)

относительно согласна насчет искажения оригинальных названий при переводе, но именно по иероглифам мне искать еще ни разу не доводилось, только по транскрипции типа здешней "Fei tsui ming chu"^___^
за фильм спасибо, но он мне не понравился: слишком сладко и далеко от действительности. В жанр "пародия" написать было б не лишне)
[Профиль]  [ЛС] 

MILSTORM2

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 207

MILSTORM2 · 14-Дек-10 23:25 (спустя 52 мин.)

Гонконг это автономия , не как не страна .
[Профиль]  [ЛС] 

pochemuchka123

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


pochemuchka123 · 26-Мар-11 07:07 (спустя 3 месяца 11 дней)

cheloveki!!! daite dokachat film, sidov 0.
spasi bo
[Профиль]  [ЛС] 

Siddei

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 27


Siddei · 15-Авг-11 21:03 (спустя 4 месяца 20 дней)

спасибо за раздачу. миленький фильм. а у кого-нибудь есть концерт Raymond Lam ? очень хочется посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error