Столкновение с бездной / Deep Impact (Мими Ледер) [1998, США, Фильм-катастрофа, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

Nalzur

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 191


Nalzur · 26-Июл-07 00:56 (18 лет 1 месяц назад, ред. 21-Авг-09 15:36)

Столкновение с бездной / Deep Impact
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: Фильм-катастрофа
Продолжительность: 120 минут
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Мими Ледер
В ролях: Роберт Дюволл, Тиа Леони, Элайджа Вуд, Ванесса Редгрэйв, Морган Фриман, Максимилиан Шелл, Джеймс Кромуэлл, Рон Элдард, Джон Фавро, Лора Иннес, Мэри МакКормак, Ричард Шифф, Лили Собески, Дугрэй Скотт
Описание: Что бы Вы стали делать, если бы узнали, что совсем скоро огромная комета столкнется с Землей, и всему человечеству грозит неминуемая гибель? Отсчет времени до судного дня начинается в этом "натянутом как струна, ярком как вспышка зрелище" (Jeff Craig, Sixty Second Preview).
Режиссер Мими Ледер ("Миротворец") сумела собрать команду настоящих звезд, таких, как Роберт Дюволл, Тиа Леони, Элайджа Вуд, Ванесса Редгрейв, Максимилиан Шелл и Морган Фримэн. Динамика и драматизм сюжета, яркие характеры героев делают "Столкновение с бездной" незабываемым и захватывающем зрелищем.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9
Аудио: Russian (Dolby Digital 5.1); English (Dolby Digital 5.1)
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Nalzur

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 191


Nalzur · 26-Июл-07 01:31 (спустя 34 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Раздаю в "Суперсид".
Информация о субтитрах на предпоследнем скриншоте.
[Профиль]  [ЛС] 

mrazotto

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 274

mrazotto · 27-Июл-07 21:14 (спустя 1 день 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

А можно не коцанный на DVD-9???
[Профиль]  [ЛС] 

mrazotto

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 274

mrazotto · 28-Июл-07 21:02 (спустя 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Народ,чё за фигня:9 сидов,5 личеров,а скорость закачки 82 кб\с?????С моим то открытым IP...
[Профиль]  [ЛС] 

Happy_RIM

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 24


Happy_RIM · 07-Авг-07 17:24 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Когда-то давным-давно смотрел на кассете. На мой взгляд лучше многих нынешних фильмов-катастроф. Nalzur, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Nalzur

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 191


Nalzur · 10-Авг-07 17:45 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пожалуйста всем!
Откровенно говоря, собираясь выложить фильм, не думал, что он станет так актуален.
Был приятно удивлён.
[Профиль]  [ЛС] 

zelenij

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 12

zelenij · 25-Авг-07 22:47 (спустя 15 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

кино шопепец, как конструктор собери чтото и смотри, че собрал то и посмотрел, пиндато
[Профиль]  [ЛС] 

Nalzur

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 191


Nalzur · 29-Авг-07 04:40 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Учитесь выражать Ваши мысли более конкретно и ясно.
А то создаётся впечатление, что писал пятилетний ребёнок.
[Профиль]  [ЛС] 

misha.fedorov

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 61

misha.fedorov · 21-Сен-07 15:55 (спустя 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Господа, помогите оценить шедевр! Поднажмите, пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2778

Kordalan · 27-Сен-07 23:14 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Мими Ледер серьезная тётка (если так можно выразиться), и фильмы у нее, не смотря на небольшое их количество, сделаны очень плотно, по делу и без лишних пузырей. Это тебе не Майкл Бэй с его Армагеддоном.. Неплохой фильм (в рамках своего жанра). Обязательно скачаю.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Гапоша

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 22


Гапоша · 06-Окт-07 19:23 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Люди, АУ! Поддайте жару плиз!
ЗЫ. И почему нет А.Балуева в Актерах?
[Профиль]  [ЛС] 

Nalzur

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 191


Nalzur · 21-Окт-07 00:39 (спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Гапоша писал(а):
ЗЫ. И почему нет А.Балуева в Актерах?
Да потому что он в эпизодах.
[Профиль]  [ЛС] 

FLINT-I

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

FLINT-I · 17-Ноя-07 00:24 (спустя 26 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо !!! да все кто летели на Мессии снялись в эпизоде… видел интервью с А.Балуевым он обиделся на америкосов за то, что они не показали прощания Россиянина, а сделали из него второсортного человека. фильм классный.
[Профиль]  [ЛС] 

Alien234

Top User 12

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 775

Alien234 · 17-Ноя-07 01:28 (спустя 1 час 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Kordalan писал(а):
Мими Ледер серьезная тётка (если так можно выразиться), и фильмы у нее, не смотря на небольшое их количество, сделаны очень плотно, по делу и без лишних пузырей.
Пузырей-то лишних может и нет, но вот в соплях можно ненароком и утонуть
[Профиль]  [ЛС] 

melyan

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 229

melyan · 06-Фев-08 16:48 (спустя 2 месяца 19 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=6964082#6964082 dvd9 Лицензия
[Профиль]  [ЛС] 

indy_261

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


indy_261 · 03-Ноя-08 16:02 (спустя 8 месяцев)

дубляж кто нибудь наложил бы...
[Профиль]  [ЛС] 

Nalzur

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 191


Nalzur · 22-Дек-08 20:27 (спустя 1 месяц 19 дней)

indy_261
В те времена, когда в России издавался этот фильм, дубляж делали весьма редко, к сожалению.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 21-Мар-09 09:00 (спустя 2 месяца 29 дней)

Hapoд!!!Где же скорость????
 

i.alexig

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 340


i.alexig · 14-Май-09 01:22 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 19-Май-09 00:09)

простите, а немоглибы вы зделать дубляж, как на рипе? В своё время премьер видео выпустил на кассете этот фильм в дубляже.
[Профиль]  [ЛС] 

PaulettoB2

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 120

PaulettoB2 · 07-Янв-10 21:25 (спустя 7 месяцев, ред. 07-Янв-10 21:25)

Первый скрин из этой раздачи, второй из: Столкновение с бездной / Deep Impact (Мими Ледер / Mimi Leder) [1998 г., фантастика, фильм-катастрофа, мелодрама, BDRip > DVD5(Custom)] Дубляж + MVO + Original + Rus, En Sub
Сравнение скринов



[Профиль]  [ЛС] 

Boris3000

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1104

Boris3000 · 01-Апр-14 08:35 (спустя 4 года 2 месяца, ред. 03-Апр-14 10:43)

Nalzur писал(а):
3308198Режиссер Мими Ледер ("Миротворец") сумела собрать команду настоящих звезд, таких, как Роберт Дюволл, Тиа Леони, Элайджа Вуд, Ванесса Редгрейв, Максимилиан Шелл и Морган Фримэн. Динамика и драматизм сюжета, яркие характеры героев делают "Столкновение с бездной" незабываемым и захватывающем зрелищем.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=63478484#63478484
misha.fedorov писал(а):
4119751Господа, помогите оценить шедевр
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=63478415#63478415
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=63478709#63478709
Kordalan писал(а):
4210878Мими Ледер серьезная тётка (если так можно выразиться), и фильмы у нее, не смотря на небольшое их количество, сделаны очень плотно, по делу и без лишних пузырей. Это тебе не Майкл Бэй с его Армагеддоном
Это в этом-то фильме нет лишних пузырей?? Лол. Да здесь пол-фильма один большой пузырь. Мыльный (от "мыльная опера"). Более того - даже завязок здесь две. Первый раз вижу, чтоб в фильме было две одинаковых завязки - сначала коротенькая, в которой астроном выясняет, что это за звезда, которая оказывается кометой, а затем вторая, подлиннее, в которой журналистка выясняет, что это за любовница, которая оказывается той же кометой. ЗАЧЕМ?? Всю первую завязку - от начала фильма и до фразы "...год спустя" - можно просто выкинуть. Тем более, что она и просто сама по себе идиотическая. Судите сами:
1) на компе 90-х годов потребовалось пару секунд для точного расчёта траектории кометы
2) вместо того, чтоб трижды перепроверить расчёты, астроном тут же кидается поднимать шухер, хотя за это и срок можно схлопотать, учитывая масштабы этого шухера
3) ох уж это трогательное "копирование на дискету"... Что только ни влезало на эти 1.44 метра в разных фильмах!
4) до столкновения - 2 года. ДВА ГОДА! На дворе глубокая ночь, но астроном срывается с места и куда-то мчится.
5) он решил посреди ночи завалиться со своей трогательной дискеткой в важные госорганы без предварительного звонка... Охрана не ударит в грязь лицом.
6) водитель грузовика и астроном мало того, что оказываются в одной точке пространства в одно время, так ещё и одновременно держат посторонние предметы в руках и одновременно их роняют! В результате чего и сталкиваются. При этом инфа всё равно доходит до адресата. Ну и зачем тогда была эта трагикомедия?
7) обладатели качественной аудиосистемы во всей полноте оценят блеск и нищету Мими Ледер, решившей крупным планом (даже голова полностью в кадр не влезла) показать уминание неказистым мужичком смачной пиццы со всеми чавканиями, причмокиваниями, похрюкиваниями и другими сопутствующими данному процессу звуками...
По поводу "плотности" тоже насмешили. Вот уж где невероятная плотность всяких событий, событиек и событиючек - начиная от чьего-то харизматичного жеста или выражения лица и заканчивая метеоритами и прочими спецэффектами - так это как раз в Армагеддоне! Он просто вздохнуть зрителю не даёт, ежесекундно бомбардируя его то приколами, то трагедиями, то ещё чем-то, буквально не давая спуску эмоционально. Он как концентрат, который наоборот хочется разбавить, ибо так слишком напряжно - не успеваешь пережить одно, как тебя уже другим атакуют. И такое на протяжении двух с половиной часов, которые смотрятся на одном дыхании, и в которых ни одного кадра лишнего не находишь. Майкл Бэй со своим Армагеддоном - просто гений.
А "Столкновение с бездной" сам по себе, может, и неплохой фильм, но в сравнении с Армагеддоном - лишь бледная тень последнего. Почему - см. вышеприведённые ссылки, там более подробно. Да и по-другому и быть не могло, учитывая разницу в бюджетах - 70 лимонов против 140. Если, конечно, эти 140 были израсходованы с умом. А они БЫЛИ израсходованы с умом.
FLINT-I писал(а):
5170530видел интервью с А.Балуевым он обиделся на америкосов за то, что они не показали прощания Россиянина, а сделали из него второсортного человека
В отличие, кстати, от создателей Армагеддона. Да, образ нашего астронавта там весьма прикольный, скажем так, но в итоге он трижды спасал "американские задницы" и предлагал спасти и в четвёртый раз, предполагаемо пожертвовав при этом собой. Т. е. он там одна из наиболее героических личностей. А что касается прикольности, то дело не в национальности, а в особенностях фильма, т. к. они там и по американцам с иронией прошлись. Армагеддон - фильм с юмором, что в очередной раз выгодно выделяет его на фоне таких вот фильмов-статистов, как сабж, делая первый более живым и красочным.
Кстати, даже если б и показали прощание Балуева, то это мало бы помогло - он как был лицом десятого плана, так бы им и остался. И если уж у главных действующих лиц в этом фильме просто нулевое раскрытие их образа, то что говорить о десятых ролях. Это не Армагеддон, где даже сотые роли, не относящиеся к сюжету, умудряются обладать харизмой и запоминаться.
Alien234 писал(а):
5171781в соплях можно ненароком и утонуть
+1. Просто озвучка моих собственных мыслей.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error