Горец 2 - Оживление / Highlander II - The Quickening
Год выпуска: 1991
Страна: Франция, Великобритания, Аргентина
Жанр: фантастика, боевик, фэнтези
Продолжительность: 01:49:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый); авторский одноголосый Сергея Визгунова
Субтитры: Русские, английские
Режиссер: Рассел Малкэй
В ролях: Шон Коннери, Вирджиния Мэдсен, Кристофер Ламберт, Майкл Айронсайд, Аллан Рич, Джон К. МакГинли, Фил Брок, Расти Швиммер, Эд Трукко, Стивен Грайвз
Описание:
Озоновый слой Земли постепенно разрушается, скоро солнечные лучи смогут беспрепятственно проникать на поверхность планеты, уничтожая все живое. Горец МакЛауд организует строительство гигантского энергетического щита, призванного защитить Землю. Много лет спустя могущественная корпорация прибирает этот щит к своим рукам и использует его в корыстных целях... Жизнь землян опять висит на волоске. И опять на их защиту встает бессмертный горец!
Доп. информация:
Рип от
CtrlHD. Картинка иногда грешит плохим качеством (последний скриншот), но это не из-за кодирования - так было на оригинальном блюрее. Рецензию на диск можно почитать
тут.
Многоголосый перевод DVD Group взят
отсюда, спасибо
Gahan Dave
Двухголосый перевод снят с этого
DVD, спасибо
JayZhi2
За
ТВ перевод спасибо
sergtor09. Дорожка была отреставрирована - теперь тут полноценное стерео.
Дорожка с Визгуновым была получена путем микширования чистого голоса с оригиналом.
Шестиканальные дорожки переводов, кроме центрального канала, с блюрея - эта информация будет полезна тем, кто захочет сделать ремукс или 1080p со звуком DTS на основе моей сборки
Отчет MediaInfo
Цитата:
General
Complete name : E:\Highlander.II\Highlander.II.The.Quickening.1991.720p.BDRip.x264.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 5.55 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 7 239 Kbps
Encoded date : UTC 2010-12-02 10:15:00
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 5 065 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 530 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.311
Stream size : 3.77 GiB (68%)
Writing library : x264 core 107 r1772 c9dad9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5065 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 352 MiB (6%)
Title : DVD Group
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 151 MiB (3%)
Title : TVC
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 352 MiB (6%)
Title : DVO
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 352 MiB (6%)
Title : Vizgunov
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 502 MiB (9%)
Title : Eng
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : Rus
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : Eng
Language : English
Text #3
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : shiplog
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:29.060 : en:00:04:29.060
00:09:31.196 : en:00:09:31.196
00:14:15.521 : en:00:14:15.521
00:18:00.496 : en:00:18:00.496
00:22:52.997 : en:00:22:52.997
00:29:15.003 : en:00:29:15.003
00:34:50.088 : en:00:34:50.088
00:39:19.357 : en:00:39:19.357
00:43:51.629 : en:00:43:51.629
00:48:17.186 : en:00:48:17.186
00:53:03.180 : en:00:53:03.180
00:58:02.729 : en:00:58:02.729
01:02:35.919 : en:01:02:35.919
01:06:16.890 : en:01:06:16.890
01:12:32.974 : en:01:12:32.974
01:16:28.042 : en:01:16:28.042
01:21:30.427 : en:01:21:30.427
01:25:50.395 : en:01:25:50.395
01:31:07.671 : en:01:31:07.671
01:36:55.143 : en:01:36:55.143
01:38:25.775 : en:01:38:25.775
01:41:09.981 : en:01:41:09.981
01:43:45.219 : en:01:43:45.219
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x530; 23.976 fps, 5065 kbps
Аудио:
1 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 6ch; 448kbps [DVD Group]
2 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 2ch; 192kbps [ТВЦ]
3 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 6ch; 448kbps [двухголосый перевод]
4 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 6ch; 448kbps [Сергей Визгунов]
5 - Dolby AC3; Eng; 48000Hz; 6ch; 448kbps [оригинал]
