palmeiras · 26-Ноя-10 10:54(14 лет 9 месяцев назад, ред. 29-Ноя-10 00:33)
Красавчик Жест / Beau Geste Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: боевик, драма, приключения, военный Год выпуска: 1939 Продолжительность: 01:53:08 Премьера (мир): 2 августа 1939 Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе (1): ООО "Светла" Перевод (2): авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе (2): Сергей Кузнецов Субтитры: английские, испанские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Уильям Уэллман / William A. Wellman Композитор: Альфред Ньюман / Alfred Newman В ролях: Гэри Купер / Gary Cooper... Michael 'Beau' Geste
Рэй Милланд / Ray Milland... John Geste
Роберт Престон / Robert Preston... Digby Geste
Брайан Донлеви / Brian Donlevy... Sgt. Markoff
Сьюзан Хэйворд / Susan Hayward... Isobel Rivers
Дж. Кэролл Нэйш / J. Carrol Naish... Rasinoff
Альберт Деккер / Albert Dekker... Legionnaire Schwartz
Бродерик Кроуфорд / Broderick Crawford... Hank Miller
Чарльз Бартон / Charles Barton... Buddy McMonigal
Джеймс Стивенсон / James Stephenson... Maj. Henri de Beaujolais
Хэзер Тэтчер / Heather Thatcher... Lady Patricia Brandon
Джеймс Бёрк / James Burke... Lt. Dufour
Г.П. Хантли / G.P. Huntley... Augustus Brandon
Харольд Хубер/ Harold Huber... Legionnaire Voisin
Дональд О’Коннор / Donald O'Connor... Beau at age 12
Билли Кук / Billy Cook... John at age 10
Мартин Спеллман / Martin Spellman... Digby at age 12
Энн Гиллис / Ann Gillis... Isobel at age 10
О фильме подробно
Центральным персонажем этой истории является Майкл по прозвищу «Красавчик», самый старший из трех братьев: Майкла (Гэри Купер), Дигби (Роберт Престон) и Джона (Рэй Миллэнд), которых воспитывает дальняя родственница леди Брэндон. Когда драгоценный камень сапфир, известный под названием «Голубая вода», вдруг пропадает в комнате, где присутствовали только члены семьи, подозрение падает на «Красавчика» и он утром покидает отчий дом и Великобританию, чтобы присоединиться к французскому Иностранному легиону, воюющему в Северной Африке. Туда же устремились за старшим и младшие. Уходя из дома, каждый из них оставил записку и каждый брал вину на себя. Братья вместе оказываются в батальоне, где сталкиваются с садизмом сержанта Маркова (Брайан Донлеви). Часть батальона была направлена в форт, где они были осаждены повстанцами-туарегами. Два брата погибают и лишь Джо выживает. Он возвращается домой, где его радостно встречает тетя. И только тут открывается, что именно Красавчик не украл, а спрятал сапфир, и это было делом чести, потому что леди Брэндон была на грани разорения. У нее должны были забрать камень за долги, но она еще год назад продала сапфир, и заменила его фальшивым, а Красавчик об этом знал...
За свою правдивую игру актер Брайан Донлеви, исполнявший роль садиста Маркова, был номинирован на Оскар как Лучший актер второго плана. Кстати, в фильме ему сменили национальность с французской на русскую, чтоб не нанести обиды французским легионерам вообще и французской аудитории в частности. Фильм был поставлен по роману Персиваля Кристофера Рена, писавшего в основном приключенческую фантастику. Но он так хорошо описал жизнь Иностранного легиона в 1914 году, что это приводит к мысли, что Рен сам служил в Иностранном легионе. Книга была экранизирована несколько раз. Первый раз в 1926 году, в котором Красавчика играл Роналд Колмэн, в 1966 году с Ги Стоквеллом, и мини сериал ВВС в 1982 году, но экранизация с Гэри Купером - самая успешная (правда, был еще в 1977 году фильм-пародия с комиком Мартином Фельдманом). Интересно, что в фильме играло четверо будущих обладателей Оскара - Гэри Купер, Рэй Миллэнд, Сьюзен Хейоурт (дебютировавшая в фильме) и Бродерик Кроуфорд. Режиссер Уильям Уэллмэн (1896-1975) получил свою первую премию Академии еще в 1927 году за свой фильм «Крылья». На протяжении своей долгой карьеры он был плодовитым режиссером и снял более 80 фильмов в жанре приключения, детектива, триллера, нуар, драмы, часто делая упор на авиационные страсти (поскольку в годы Первой Мировой сам был летчиком). Также получили признание и ряд его сатирических комедий. Уэллмэн был хорошо известен в Голливуде за свое презрительное отношение к актерам в целом и актрисам в частности. Многие актеры его недолюбливали за его требовательный характер, потому что Уэллмэн любил работать быстро и знал как этого добиться от актерской братии. Даже если он ненавидел их самовлюбленность, он предпочитал работать с мужчинами, поскольку им не надо столько времени на подготовку к съемкам, как женщинам. Несмотря на это Уэллмэну удалось получить Оскара за семь своих фильмов в той или иной категории.
Описание: Это приключенческий рассказ в лучших традициях романтики, мелодрамы и приключений, воплощение увлечения Голливуда на тот момент экзотическими заморскими колониальными регионами. Гэри Купер, Рэй Милланд, Роберт Престон играют роли братьев, которые волею Провидения попали в Иностранный легион.
Фильм, к сожалению, вышел в один год с таким эпохальным приключенческим эпосом как «Унесенные ветром», «Дилижанс» и «Ганга Дин» и поэтому был затенен успехом этих картин. Но по прошествии времени его можно смело поставить наряду с лучшими Киплинговскими экранизациями как «Жизнь и смерть Бенгальского Улана» (1935) и «Атака Легкой кавалерии» (1936) и отнести в лучшие приключенческие фильмы десятилетия. Фильм снят по одноименному роману Персиваля Кристофера Рена, римейк немого фильма 1926 года. Доп. информация: Добавлены две русские дорожки с этого DVDRip и этого DVDRip
Все три звуковые дорожки выбираются из пульта. Меню не изменялось.
Убраны предупреждения. В допах только трейлер. Видеофайл - 7,07 Гб. Бонусы: нет Меню: статичное, не озвученное, на английском - NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Сэмпл: Beau Geste Кинопоиск -Красавчик Жест Русская дорожка от Светлы -KCIOIlIA Русская дорожка с авторским переводом -openok Синхронизация русских дорожек -ghoulie За что им всем огромное спасибо! За оригинальный DVD спасибо -pranzis Релиз - Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 8956Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.74 Gb ( 8 117 454 KBytes ) Награды Оскар, 1940 год Номинации (2):
* Лучшая мужская роль второго плана (Брайан Донлеви)
* Лучшая работа художника
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 7.43 Gb ( 7 795 364 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:53:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:01:28
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
English
English VTS_04 :
Play Length: 00:00:14+00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 7.74 Gb ( 8 117 454 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:53:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:01:28
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
English
English VTS_04 :
Play Length: 00:00:14+00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
О диске
Year.............: 1939
Country..........: USA
Runtime..........: 116 Minutes
Audio............: English – Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English for the Hearing Impaired – Spanish – French
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....:1.33:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: Universal Studios
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: Untouched
Video............: Untouched
DVD-extras.......: Untouched
DVD-Audio........: Untouched
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
palmeiras Ура, фильм от вас появился. А то совсем грустно стало - все хорошие релизеры резко пропали. Приходится артхауз с оперой качать...
Фильм, кстати, классный.
Вот не люблю я про войну и Иностранный легион, а посмотрела не отрываясь, затаив дыхание.
очень талантливая постановка, все сбалансировано - пролог, детство, история с камнем, собственно военная часть, возвращение Милланда...
Как у них получалось не фальшивя играть идеалистов - загадка. А эти похороны викинга, с собакой в ногах, тронули до глубины души.
Потрясающий фильм.
palmeiras Спасибо за фильм по одноименному роману Персиваля Кристофера Рена римейк немого фильма 1926 года на DVD9(Custom) с MVO(Светла)+AVO(С. Кузнецов) )))
Материал собранный отсматривал. Оформлять лень. 
А вот Жизнь Бенгальского улана это дело! 
