Парни с улицы / Boys on the Outside / Ragazzi Fuori (Марко Ризи / Marco Risi) [1990, Драма, Италия, DVDRip] Sub rus + Original ita

Страницы:  1
Ответить
 

gera

Top Seed 04* 320r

Стаж: 20 лет 8 месяцев

Сообщений: 1216

gera · 24-Ноя-10 19:32 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Ноя-10 01:07)

Парни с улицы / Boys on the Outside / Ragazzi Fuori
Страна: Италия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:47:57.040
Перевод: Русские Субтитры argus80 (содержат ненормативную лексику)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Марко Ризи / Marco Risi
В ролях: Франческо Бениньо / Francesco Benigno, Алессандра(о) Ди Санцо / Alessandra(o) Di Sanzo, Роберто Мариано / Roberto Mariano, Альфредо Ли Басси / Alfredo Li Bassi, Сальваторе Термини / Salvatore Termini
Описание: Городские истории о парнях из одного квартала: официант по прозвищу "Кинг-Конг", промышляющий кражей из автомобилей; мальчики, наблюдающие через забор за жизнью богатых; нелепое пари... Многие из ребят вступают в конфликт с законом и становятся преступниками.
IMDB 7.5/10 (126 votes)
Рип с этого DVD - Спасибо TestM

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1610 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты

Рецензия с кинопоиска
Когда-то, очень давно, это кино показывали по нашему телевидению. Довелось пересмотреть только теперь, много лет спустя. Но всё сразу вспомнилось. Потому, что не забылось. Оттого, что трудно забыть фильм, как калейдоскоп, сложенный из эпизодов жизни итальянской молодёжи.
Здесь нет главного героя, здесь только одно место действия — городские улицы, как арена представления крутых поворотов судьбы бывших и будущих заключённых тюрьмы для малолетних преступников. Не отпускающая трясина и всепоглощающая уличная свобода, всевластие властей и жестокость правосудия.
Все исполнители — непрофессиональные актёры, для которых участие в съёмках этого фильма всего лишь эпизод в бурной жизни до и нелёгкой жизни после. На экране же каждый из них проживает маленькую жизнь за своего героя, эпизод, два, три, отдавая ему свои силы и надежды, надеясь быть замеченным, но так и оставшись без успешного будущего.
При этом сила и выразительность исполнительского мастерства актёров проистекает далеко не всегда из умения, а зачастую от простого знания и жизненного опыта, иногда, очевидно страшного, ибо агония одного из героев в представлении Маурицио Пролло способна вызвать испуг посильнее, чем сцены из кровавых фильмов ужасов.
В целом, фильм — очень жесткая картина, в которой делается попытка привлечь внимание зрителей к проблемам уличной молодежи, попытка увидеть человека и личность за пеленой «антиобщественного» бытия.
PS: Лента посвящена памяти шестнадцатилетнего подростка, расстрелянного сотрудником полиции за кражу автомагнитолы, чья история нашла отражение в одним из эпизодов этого фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

Пабло1972

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 135

Пабло1972 · 08-Фев-11 17:31 (спустя 2 месяца 13 дней)

Что тут скажешь...Фильмы "Мэри навсегда" и "Парни с улицы" шедевральны...Жаль,что "Парни с улицы" без голосового перевода...Всё-таки не люблю субтитры читать,это чтение жутко отвлекает от просмотра непосредственно визуальных сцен фильма...
Почитал тут в И-нете о том,что Ризи в 1994-м г. снял фильм о подростковой преступности "Шайка",продолжающий тему фильмов "Мэри навсегда" и "Парни с улицы"...Есть у кого этот фильм с русским переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

karapanda

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 84

karapanda · 15-Авг-11 00:50 (спустя 6 месяцев)

Оба фильма шикарные,сейчас так не снимают и не играют,ну почти..
[Профиль]  [ЛС] 

luigiperelli

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 95


luigiperelli · 18-Апр-12 06:36 (спустя 8 месяцев)

Это ненужное продолжение фильма "Мэри навсегда", который и так снят ниже среднего, а продолжение ещё хуже получилось. На эту тему смотрел фильм Луиджи Перелли "18 лет как одна неделя" (1991) и "Четыре бравых парня" (1993) с участием Плачидо в роли преступника и Тони Сперандео в роли учителя в школе. Эти фильмы тоже слабые.
[Профиль]  [ЛС] 

funnfunn

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 61

funnfunn · 12-Июл-14 10:17 (спустя 2 года 2 месяца)

karapanda писал(а):
46926754Оба фильма шикарные,сейчас так не снимают и не играют,ну почти..
Согласен. Оба фильма восхитительные. Но ведь в СССР эти фильмы шли по ТВ с дубляжом, но вот печаль, ни на одном торренте дубляжа нема.
Кстати во втором фильме очень переживал за чела с погремухой "Кинг-Конг", сцена убийства этого героя была взята из реальных событий, о чём говорится в конце фильма.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error