Лиза Мари Пресли о Майкле Джексоне / Lisa Marie Presley on Oprah [2010, Documentary, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Музыкальное видео » Музыкальное SD видео » Разножанровые сборные концерты и сборники видеоклипов (Видео)
 

intellect

Стаж: 21 год

Сообщений: 69835

intellect · 25-Окт-10 00:00 (15 лет назад, ред. 20-Ноя-10 17:27)

Лиза Мари Пресли о Майкле Джексоне / Lisa Marie Presley talks about Michael Jackson on Oprah
Страна: USA
Жанр: Documentary
Продолжительность: 00:41:31
Год выпуска: 2010
Перевод: русские субтитры (SRT)
Описание: Интервью Лизы Мари Пресли Опре Уинфри, октябрь 2010.
Впервые Лиза Мари откровенно рассказывает о своем браке с Майклом Джексоном и о том, как она пережила его трагический уход.
Источник: рип с DVD-версии. Субтитры и перевод - мои.
Также выложено на YouTube и RuTube.
Качество: DVDRip
Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID, 640x480, 507 Kbps, 29.970 fps
Аудио: MP3, 192 Kbps, 44.1 KHz, 2 ch
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Lietana

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 4

Lietana · 25-Окт-10 22:03 (спустя 22 часа)

Мори, вы великолепны))))) Огромное спс за оперативность и саму работу))))
[Профиль]  [ЛС] 

арниmj

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 15

арниmj · 26-Окт-10 10:38 (спустя 12 часов)

Спасибо огромное Morinen!!!Если Вы переводите и субтитры делаете сами,может ещё что-нибудь переведе?На форуме столько передач про Майкла и без перевода.Мы все Вам будем очень,очень БЛАГОДАРНЫ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

gia004

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 13

gia004 · 26-Окт-10 20:00 (спустя 9 часов)

спасибо автору!!! люди, встаньте на раздачу, пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 21 год

Сообщений: 69835

intellect · 26-Окт-10 23:20 (спустя 3 часа, ред. 26-Окт-10 23:20)

арниmj, я стараюсь по мере наличия времени. Все подряд переводить не буду, но стоящие постараюсь сделать. Вот сейчас за MJ Commemorated взялась, надеюсь, осилю.
[Профиль]  [ЛС] 

natalija1000

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 23

natalija1000 · 27-Окт-10 10:33 (спустя 11 часов)

Спасибо огромное, интервью интересное, как мне показалось достаточно искренное, без былых эмоций, осмысленное.
[Профиль]  [ЛС] 

timrex

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 121

timrex · 28-Окт-10 21:39 (спустя 1 день 11 часов)

Почему смотрю на компе - есть субтитры, а ставлю в двд проигрыватель нет субтитров????????? подскажите
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 21 год

Сообщений: 69835

intellect · 28-Окт-10 22:02 (спустя 22 мин.)

timrex, видимо, DVD-плеер их не поддерживает. Надо в таком случае встроить их в видео. VirtualDub с фильтром TextSub может это сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

timrex

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 121

timrex · 28-Окт-10 22:28 (спустя 26 мин.)

спасибо за инфо! но честно говоря не знаю как это сделать. как это синхронизировать?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 21 год

Сообщений: 69835

intellect · 30-Окт-10 15:13 (спустя 1 день 16 часов)

timrex, ответила личным сообщением.
[Профиль]  [ЛС] 

A.Kor

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 405

A.Kor · 06-Ноя-10 16:33 (спустя 7 дней)

Для облегчения поиска соответствующей аудитории, желательно добавить Michael Jackson в заголовок
[Профиль]  [ЛС] 

MadMJ

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2390

MadMJ · 09-Ноя-10 11:22 (спустя 2 дня 18 часов)

Да и постер лучше заменить на постер 2010 года, а не из 90-х
[Профиль]  [ЛС] 

Mr S

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 21

Mr S · 09-Ноя-10 13:31 (спустя 2 часа 9 мин.)

Планируется ли аналогичная раздача с Кэтрин Джексон и детьми MJ?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 21 год

Сообщений: 69835

intellect · 20-Ноя-10 17:31 (спустя 11 дней, ред. 20-Ноя-10 17:31)

Mr S, от меня - нет. Слова Кэтрин показались мне нетактичными по отношению к Майклу и его детям, не хочу это переводить.
Отрывок, где Опра беседует с детьми, выложен с субтитрами на Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=w4r38W2Qux8
[Профиль]  [ЛС] 

MadMJ

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2390

MadMJ · 24-Ноя-10 17:32 (спустя 4 дня)

Space_cowboy писал(а):
Большое Вам спасибо!!НЕ люблю я Лайзу...По разным причинам. Но теперь каждая крупица воспоминаний о Майкле ценна для меня.
Она не Лайза, ее зовут ЛИса (ударение на первый слог)
[Профиль]  [ЛС] 

omegazentr

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2

omegazentr · 03-Янв-11 11:31 (спустя 1 месяц 8 дней)

MadMJ писал(а):
Space_cowboy писал(а):
Большое Вам спасибо!!НЕ люблю я Лайзу...По разным причинам. Но теперь каждая крупица воспоминаний о Майкле ценна для меня.
Она не Лайза, ее зовут ЛИса (ударение на первый слог)
А как по мне - так хоть Лайза, хоть Лиса - никакой разницы. Человеческая сущность от этого не меняется.... Я бы даже сказала суЧность...
Прости, Майкл, за эту ненависть к этой женщине. Я знаю, ты ее искренне любил...
[Профиль]  [ЛС] 

MadMJ

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2390

MadMJ · 15-Мар-11 11:49 (спустя 2 месяца 12 дней)

(Rock, Pop, Country) Lisa Marie Presley - Official Discography - 2003-2005, MP3, V2 / 320 kbps
[Профиль]  [ЛС] 

iramukha

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

iramukha · 07-Авг-18 20:57 (спустя 7 лет 4 месяца)

Спасибо. Смотрю десятый раз и все удивляюсь,сколько же ошибок Лиса натворила из-за своего упрямства, а потом жалела, жизнь могла пойти совсем другим путем.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Музыкальное видео » Музыкальное SD видео » Разножанровые сборные концерты и сборники видеоклипов (Видео)
Loading...
Error