Горные лыжи. Этап кубка мира 2010-2011 в Австрии. Слалом гигант. Женщины. 1-я попытка [2010, Горные лыжи, TVRip, Евроспорт]

Страницы:  1
Ответить
 

Димоны444

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1905


Димоны444 · 23-Окт-10 17:17 (14 лет 8 месяцев назад, ред. 23-Окт-10 19:51)

Горные лыжи. Этап кубка мира 2010-2011 в Австрии. Слалом гигант. Женщины. 1-я попытка
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Горные лыжи
Продолжительность: 58:58
Комментарий: Профессиональный (одноголосый)
Язык комментариев: Русский (Владимир Андреев)
Описание: 1 этап кубка мира нового сезона 2010-2011 по горным лыжам
Официальный сайт соревнований
http://www.skiweltcup.soelden.com/
Официальный сайт федерации зимних видов спорта
http://www.fis-ski.com
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DX50
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x430, 25 fps, ~2000 kbs
Аудио: 128 kbs, 48 khz
Участники
Скриншоты
Результаты первой попытки
[Профиль]  [ЛС] 

lovaK

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 6


lovaK · 23-Окт-10 17:25 (спустя 7 мин.)

Спасибо!
А вторая попытка будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Димоны444

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1905


Димоны444 · 23-Окт-10 17:35 (спустя 9 мин.)

да, но она пока не сконвертирована. наверное завтра утром будет часов в 6 по Москве
[Профиль]  [ЛС] 

vancouver1985

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 42


vancouver1985 · 23-Окт-10 19:17 (спустя 1 час 42 мин., ред. 23-Окт-10 22:13)

перевод не любительский, а профессиональный, комментирует Владимир Андреев - сам бывший горнолыжник
http://www.fisalpine.com/venues/calendar.html а вот что нас ждет на маршруте нынешнего сезона
[Профиль]  [ЛС] 

Димоны444

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1905


Димоны444 · 23-Окт-10 19:22 (спустя 4 мин.)

vancouver1985
извиняюсь, второпях все делал
[Профиль]  [ЛС] 

sergii75

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 349

sergii75 · 24-Окт-10 09:20 (спустя 13 часов)

может Андреев и бывший горнолыжник, и честь ему и хвала, но это не то что "профессиональный комментарий", это вообще не комментарий, а так, исторические справки
то есть соревнование отдельно, а комментарий отдельно, вместе слабо связаны

вирпрй справа Андреев
[Профиль]  [ЛС] 

fronton00

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 105


fronton00 · 25-Окт-10 11:40 (спустя 1 день 2 часа)

sergii75 писал(а):
вирпрй справа Андреев
шо це то токе "вирпрй" - translator не хочет переводить
[Профиль]  [ЛС] 

sergii75

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 349

sergii75 · 25-Окт-10 16:21 (спустя 4 часа)

это слово "второй", опечатка, на ноуте клавиши мелковатые
А чё это ты "шокать" начал?
[Профиль]  [ЛС] 

Димоны444

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1905


Димоны444 · 26-Окт-10 05:23 (спустя 13 часов)

sergii75
а шо на украине нема горных лыж? евроспорт же должен быть
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error