Kane_the_traytor · 13-Сен-10 22:28(14 лет 10 месяцев назад, ред. 01-Июн-11 19:56)
Клиент Всегда Мёртв / Six Feet UnderВторой сезонEvery Day Above Ground Is a Good OneГод выпуска: 2002 Страна: США Жанр: драма Продолжительность: ~ 0:55 Перевод: субтитры Русские субтитры: есть Режиссёр: Алан БоллВ ролях: Питер Краузе (Peter Krause), Майкл С. Холл (Michael C. Hall), Фрэнсис Конрой (Frances Conroy), Лорен Амброуз (Lauren Ambrose), Мэтью Ст. Патрик (Mathew St. Patrick), Фредди Родригес (Freddy Rodriguez)Описание: Семья Фишер, владеющая похоронным бюро в Лос-Анджелесе, - обычная семья со своими проблемами и сложностями. Приехав домой, Нейт - сын Натаниэля Фишера, главы сеймейства - неожиданно узнает о гибели отца. Помимо организации похорон, Нейту приходится бороться с претендующей на роль нового лидера матерью Рут, у которой, помимо прочего, есть еще и тайный любовник. Младший брат Нейта Дэйвид - замкнутый гомосексуалист и управляющий похоронного бюро. Сестра Нейта - бунтующий подросток Клэр - узнает печальную весть, находясь под действием наркотиков, которые она попробовала вместе со своим новым бойфрендом Гейбом. Радость в жизнь Нейта приносит лишь Брэнда, страстная женщина, с которой Нейт познакомился в самолете. Однако члены семьи Брэнды оказываются еще более странными, чем семья Нейта.Доп. информация: Субтитры взяты из этой раздачи. Перевод Софьи Острицкой по заказу канала Yes Star Deama
Здесь пятиканальная оригинальная звуковая дорожка с русскими субтитрами.
Редактирование и сведение занимает много времени в силу несовершенства перевода и сложностью с синхронизацией.
Отдельное спасибо TiTBiT за синхронизацию субтитров и помощь в подготовке релизаВсе раздачи сериалаКачество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: MP3 Видео: 704x476, 23,976 fps, avc1, ~1500 Кбит/сек, 0.187 bit/pixel Аудио: 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, A_AC3
Скриншоты
Media Info
Код:
Общее
Полное имя : D:\Downloads\Six Feet Under [DVDrip] Season 2\Six.Feet.Under.S02E01.DVDRiP.x264-DBO.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 837 МиБ
Продолжительность : 57 м.
Общий поток : 2040 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-08-24 10:24:25
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 10 кадры
Format_Settings_GOP : M=1, N=14
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 57 м.
Битрейт : 1600 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 476 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Оригинальное соотношение сторон : 3:2
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.199
Размер потока : 636 МиБ (76%)
Заголовок : Six Feet Under - S02E01
Библиотека кодирования : x264 core 65 r999M cc51047
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.9:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 157 МиБ (19%)
Заголовок : English
Язык : English Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : Vorbis
Параметры Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 57 м.
Битрейт : 64,0 Кбит/сек
Минимальный битрейт : 64,0 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 64,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 26,2 МиБ (3%)
Заголовок : Commentary
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Список серий
1. В игре (In the Game)
2. Гори, гори, моя свеча (Out, Out, Brief Candle)
3. Программа (The Plan)
4. Шофер мистера Моссбэка (Driving Mr. Mossback)
5. Женщина-невидимка (Invinsible woman)
6. Вместо гнева (In Place of Anger)
7. Назад, в сад (Back to the Garden)
8. Лучшее время года (Its The Most Wonderful Time Of The Year)
9. Глаза другого человека (Someone Elses Eyes)
10. Секрет (The Secret)
11. Лжец и шлюха (The Liar and the Whore)
12. Я тебя принимаю (I'll Take You)
13. В последний раз (The Last Time) Дополнительные материалы:
1) За кулисами сериала (Behind the Scenes)
2) Удалённая сцена из пилотной серии (Deleted Scene from Pilot Episode)
3) О создании заглавной музыкальной темы (Under the Main Titles)
4) (Anatomy of a Working)
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Если вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Space Cadet
А в чём проблема? Тут оригинал, субтитры подключаемые, т.е. НЕ вшиты в видео как в этой раздаче. Образы ДВД есть только на закрытых трекерах.
Kane_the_traytor
К вам никаких претензий, спасибо и на том, что есть. Просто хочется посмотреть в нормальном качестве и в оригинале весь сериал уже сейчас, а не ждать, когда вы выложите оставшиеся 4 сезона. IShimchik
Спасибо.
Space Cadet
А в чём проблема? Тут оригинал, субтитры подключаемые, т.е. НЕ вшиты в видео как в этой раздаче. Образы ДВД есть только на закрытых трекерах.
Спасибо за Ваши раздачи 6FU с английским треком и титрами.
Честно, без понятия. Кад будет заниматься синхронизацией в свободное время. Третью серию я ему уже скинул, сам работаю над четвёртой. Дай Бог хотя бы по одной серии в неделю получится.
Спасибо большое! Хоть в неделю по одной серии, хоть в месяц, но ценители сериала, к коим себя причисляю, дождутся и всего второго сезона, и остальные сезоны. У Вас, действительно, лучшая раздача.
Подскажите, пожалуйста, что надо делать, если субтитры не показываются. Или дайте, пожалуйста ссылку, где обьясняется, что надо делать. Сериал классный, но к сожалению английский у меня не очень...
они там вроде отдельным файлом, если воспроизводить через Media Player Classic, то в меню сверху выбираете File, потом Load Subtitle и выбираете файл субтитров.
