Рыжик / Poil de carotte (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier) [1925, Франция, драма, DVDRip] Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

toblues

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 714

toblues · 10-Сен-10 15:18 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Фев-16 14:53)

Рыжик / Poil de carotte
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1925
Продолжительность: 1:48:20
Перевод: субтитры
Субтитры: русские © toblues
Режиссер: Жюльен Дювивье / Julien Duvivier
В ролях: Генри Краусс / Henry Krauss, Шарлотт Барбье-Краусс / Charlotte Barbier-Krauss, Андре Эзе / André Heuzé, Фабьен Хазиза / Fabien Haziza, Рени Жан / Renée Jean, Лидия Зарина / Lydia Zaréna, Сюзан Талба / Suzanne Talba
Описание: Печальный рассказ о мальчике по прозвищу Рыжик - лишнем ребёнке в его семье.
По одноименному произведению Жюля Ренара (Jules Renard, 1864-1910)
Доп. информация: 7.1/10 129 votes
Немой фильм, оригинальные интертитры на французском; есть также srt-файл с английскими субтитрами.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 624x464 (1.34:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1572 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~212.23 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4134

AlekceyR76 · 24-Ноя-10 09:21 (спустя 2 месяца 13 дней)

toblues Спасибо. Большое удовольствие получил от просмотра.
Это хоть и не первый фильм Жюльена Дювивье, но один из первых. Очень интересно было посмотреть,
как начинал этот талантливый режиссер. А начинал он как оказалось мощно.
Снято здорово, персонажи колоритны, взять хотя бы маменьку или старушек - сплетниц.
Грустный фильм. Прекрасный мальчишка, которому не повезло в жизни. Обычно мать как раз любит младших детей в семье.
[Профиль]  [ЛС] 

BeckettSamuel

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 106

BeckettSamuel · 25-Авг-11 23:25 (спустя 9 месяцев)

Скорость отдачи равна нулю.
С пятого августа пытаюсь скачать.
[Профиль]  [ЛС] 

zishao

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1032

zishao · 29-Янв-12 15:55 (спустя 5 месяцев 3 дня)

это не маманя, а монстр какой-то, слушайте. И рыжая золушка некисло в роль вошел - и если здраво разобраться, то это лучшая экранизация, которую по древнему русскому обычаю хрен кто качает и раздает. А зря.
[Профиль]  [ЛС] 

zishao

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1032

zishao · 06-Фев-12 17:44 (спустя 8 дней)

перенес на комп с более быстрой отдачей. Так что качайте, друзья.
[Профиль]  [ЛС] 

mikhailkulagin

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 544

mikhailkulagin · 14-Июл-17 16:20 (спустя 5 лет 5 месяцев)

Удивительно живой и тёплый фильм. Мальчик сыграл великолепно.
[Профиль]  [ЛС] 

serval84

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 165


serval84 · 25-Ноя-22 20:44 (спустя 5 лет 4 месяца, ред. 03-Дек-22 21:53)

Фильм вместе с версией 1932 г. просто душераздирающие. Не зарыдать невозможно. Причём, тут не то, что "Белый Бим - Чёрное Ухо", где плачут все, а то, что роль главных героев не самая однозначная, и от всего происходящего и от актёрской игры внутри расколется у всех, кто настоящий человек и у кого действительно есть сердце....
Да, не возьму в толк, почему главный герой так странно одет, в какую-то тунику а ля древний грек? Чтобы придать толику безумности его ситуации, мол не такой как все? Как бы атрибут его персоны? Как античный раб... Находка режиссёра интересная и броская, но кроме как интуитивных ассоциаций не придумать.
[Профиль]  [ЛС] 

toblues

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 714

toblues · 26-Ноя-22 10:59 (спустя 14 часов)

serval84 похоже они в школу в таких хламидах ходили.
[Профиль]  [ЛС] 

serval84

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 165


serval84 · 05-Дек-22 16:51 (спустя 9 дней, ред. 05-Дек-22 16:51)

toblues писал(а):
83955551serval84 похоже они в школу в таких хламидах ходили.
У меня схожая хламида была, когда я работал много лет назад в частной пекарне, только белая. Велика была, на человека раза в полтора выше ростом. Тоже рабство было, к сожалению.
А вообще, Вы правы. Это он в школьной форме дома ходил, потому что другой одежды у него не было. В мультсериале это хорошо видно, в серии, где Рыжик в школе. Мультик французский, несколько серий есть на "Ю-Тубе". Очень трогательный сериал, очень оптимистичный и добрый. Сюжеты в основном оригинальные и мать заменена на мачеху. Сам он значительно моложе. Многие негативные качества Рыжика предельно сглаженны, ещё более, чем в этих фильмах. Там он этакий Том Сойер как из японского мультфильма, только совсем маленький (будто предыстория событий в книге, где он постепенно сам превращается в такого же циника как его враги). Для детей рассчитанно. И всё-такие некоторые эпизоды есть. Вот как с закрытием курятника, и - ужаснейший эпизод - с серебрянной монетой (этому целая серия посвящена, мальчик горько плачет там).
Фильм ужасный.
Я не удивляюсь, почему актёр отсюда нигде более не снимался. Как-то не потянет ещё раз на киноплощадку после такой роли. Это просто кошмар. Маловероятно, что он приобрёл авторитет у одноклассников, зато учителя ему небось одни "пятёрки" ставили из жалости.
Тут трагический литературный источник ещё смягчается. Но и в таком виде он проникает в самую душу, особенно если в персонаже мерзкой мамаши можно отчётливо распознать ассоциацию с Р*диной - Эрэфией. Меня просто расстроила вся эта история с Рыжиком, никогда раннее не слыхал про него. В этом году самыми значительными фильмами для меня были работы Ренуара, в частности "Сука" и "Слабительное для малыша", вообще старое французское кино, а также "Отверженные" 1934 года. А тут - раз, и "Рыжик"!
Более спокойной кажется версия "Рыжика 1932 года. Но там персонаж всё-таки очень поэтичный, весёлый, чувствующий и воплощающий любовь. Незабываемы моменты, где он общается с Матильдой, а также бьющая наповал сцена повешенья (в книге самоубийство лишь вскользь упоминается), в которой мальчик весь, разбитый и отчаянный, бьётся будто от электрошока, пока его снимает отец. В данном фильме вся лирика сведена почти на нет. Мальчик попроще, душевно более незрел, наивен и туповат, но и тут он максимально положительный герой. В книге же герой совершенно не способен на любовь. Он руководствуется лишь инстинктами детства и почтением к матери. А его встречу с Матильдой он заканчивает максимально безобразно. В книге герой не более чем жертва, слабая, трусливая, ограниченная, и как личность он не далеко уходит от своих мучителей, даже может стать ещё хуже. Удивляет, почему он не примерил на себя роль Тома Сойера? Ему не хватило смелости, ума, мужества, способности преобразовать все неприятности себе на пользу. И доброты, которая была у Тома, но от которой он сознательно отказался. "Я ненавижу тебя, мать!" - воскликнул Рыжик, грозя кулаком всей деревне, и на этом повесть заканчивается.
Мне кажется, самые лучшие экранизации, с точки зрения близости к первоисточнику, это выложенная здесь, а также 1952 года. Но в сети её нет, к сожалению. Ещё есть мультсериал "Рыжик", но это лишь вариации и совсем детские. Хотя как отдельная история - очень трогателен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error