|
|
|
Kayl_
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2458
|
Kayl_ ·
04-Сен-10 15:23
(15 лет назад, ред. 05-Сен-10 12:38)
Призрак / The Ghost WriterГод выпуска: 2010
Страна: Германия, Франция, Великобритания
Слоган: «Его работа - твоя биография»
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:08:29
Перевод: Авторский (Сербин Юрий)
Русские субтитры: Нет
Режиссер: Роман Полански / Roman Polanski
Сценарий: Роберт Харрис / Robert Harris, Роман Полански / Roman Polanski
Продюсер: Роберт Бенмусса / Robert Benmussa, Тимоти Баррилл / Timothy Burrill, Кристоф Фиссер / Christoph Fisser, Оливер Люе / Oliver Lüer, Хеннинг Молфентер / Henning Molfenter
Оператор: Павел Эдельман / Pawel Edelman
Композитор: Александр Деспла / Alexandre Desplat
В ролях: Юэн МакГрегор (The Ghost), Джон Бернтал (Rick Ricardelli), Тим Прис (Roy), Джеймс Белуши (John Maddox), Тимоти Хаттон (Sidney Kroll), Анна Боттинг (SKY TV Newsreader), Ивонн Томлинсон (Stewardess), Милтон Уэлш (Taxi Driver), Алистер Мадзотти (Protection Officer #1), Тим Фарадей (Barry), Ким Кэтролл (Amelia Bly), Кейт Коуплэнд (Alice)
Бюджет: $45 000 000
Сборы в США: $15 541 549
Сборы в России: $1 067 891
Сборы в мире: $49 191 945
Мировая премьера: 12 февраля 2010
Релиз на DVD: 2 сентября 2010, «CP-DIGITAL»
Описание: «Призраками пера» зовут в издательском мире «литературных негров». Их жизнь и муки творчества неизвестны никому, но результаты их трудов становятся бестселлерами.
Один из них погибает таинственной смертью как раз накануне сдачи будущего хита продаж, мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании Адама Лэнга. Чтобы завершить «труд» политика, издательство нанимает Призрака-профессионала. Но педантичный и обычно успешный Призрак даже не представлял, что задача написать мемуары - из числа смертельно опасных, когда в биографии твоего героя - сплошь и рядом белые пятна, подозрительно напоминающие реальные государственные тайны…
|
|
| семпл |
Рейтинг
kinopoisk.ru: 7.299 (2 868)
imdb.com: 7.60 (20 897)
MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен
Качество: BDRip (
by DaRkY / BDRemux / 1080p)
Формат: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 55 ~1231 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps
|
|
|
|
ZhentosiQ
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 211
|
ZhentosiQ ·
05-Сен-10 15:17
(спустя 23 часа)
Охрененно. Когдя я начал качать, было указано, что тут дубляж. Спустя некоторое время - многоголоска. Сейчас одноголоска.
Аффтар, ты уже определись как-нибудь.
Люди, перевод одноголосый.
Релизеру незачод.
|
|
|
|
Kayl_
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2458
|
Kayl_ ·
05-Сен-10 15:24
(спустя 7 мин., ред. 05-Сен-10 15:24)
ZhentosiQ писал(а):
Охрененно. Когдя я начал качать, было указано, что тут дубляж.
Где это было написанно так?
Была строка дублеры ниже кто в ролях. А вот перевод этот же и был указан. 
Внимательнее оформление просматривайте пожалуйста.
|
|
|
|
mikhavoron
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
mikhavoron ·
16-Сен-10 08:23
(спустя 10 дней)
классный фильм....... Роман Поланский - мастер!
|
|
|
|
