Безоружный / Gunless
«Fastest draw in the North... kinda.»
Страна: Канада
Студия: Brightlight Pictures Inc.
Жанр: комедия, драма, вестерн
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:29:03
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Ddok63
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям Филлипс / William Phillips
В ролях: Сиенна Гиллори, Дастин Миллиган, Тайлер Мэйн, Грэм Грин, Каллум Кит Ренни, Пол Гросс, Лаура Бертрам, Майкл Эклунд, Алекс Захара, Глайнис Дейвис
Описание: Тихое и спокойное общество в Канаде взбалтывается приходом американского ковбоя, известного как Монтана Кид, разыскиваемого за убийство 7 человек. Вскоре все узнают, что его настоящее имя Шон Рафферти, и он признается в убийстве не 7, а 11 человек. Все стало только хуже, он попадается на глаза местной полиции, а также вооруженным охотникам за головами. И все они идут за ним по пятам…
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x800 (2.40:1) at 23.976 fps, ~ 8789 kbps
Аудио #1: Русский DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps /
Ddok63
Аудио #2: Английский DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Цитата:
Дороги сделаны наложением чистого голоса на центр оригинальной декодированной дороги DTS 1536 kbps.
При микшировании голоса, в местах наложения, регулировалась громкость оригинальной дороги и голоса, что бы
слушателям не приходилось напрягать слух, для того, что-бы понять слова переводчика.
MediaInfo
Общее
Формат : Matroska
Размер файла : 7,49 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 12,0 Мбит/сек
Название фильма : --SCHUMAHER--
Дата кодирования : UTC 2011-01-04 19:27:24
Программа кодирования : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Oct 31 2010 21:52:48
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 8789 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9036 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 800 пикс.
Соотношение кадра : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.239
Размер потока : 5,47 ГиБ (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 104 r1698 c41b8f0
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9036 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 962 МиБ (13%)
Заголовок : VO, DTS 5.1@1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 962 МиБ (13%)
Заголовок : DTS 5.1@1536 kbps
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Торрент перезалит 05.01.2011 Любительский перевод неизвестного автора заменён на любительский одноголосый перевод Ddok63, отчего просмотр станет значительно приятнее. Сэмпл есть.
Огромное спасибо Ddok63 за прекрасную озвучку и maksciganov за проделанную работу с аудио дорожками !