Поцелуй их за меня / Kiss Them for Me Страна: США Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation Жанр: комедия, мелодрама, военный Год выпуска: 1957 Продолжительность: 01:42:22 Премьера (мир): 10 декабря 1957 Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Стенли Донен / Stanley Donen В ролях: Кэри Грант / Cary Grant... Cmdr. Andy Crewson
Джейн Мэнсфилд / Jayne Mansfield... Alice Kratzner
Лейф Эриксон / Leif Erickson... Eddie Turnbill
Сьюзи Паркер / Suzy Parker... Gwinneth Livingston
Рэй Уолстон / Ray Walston... Lt., McCann
Ларри Блайден / Larry Blyden... Mississip
Натаниель Фрэй / Nathaniel Frey... CPO Ruddle
Вернер Клемперер / Werner Klemperer... Lt. Walter Wallace
Джек Муллани / Jack Mullaney... Ens. Lewis
Изабель Аналла / Isabel Analla... Bit part
Хэл Бэйлор / Hal Baylor... Big Marine in nightclub
Джейн Бёрджесс / Jane Burgess... Girl
Гарри Кэри мл. / Harry Carey Jr.... Lt. Chuck Roundtree
Сью Колье / Sue Collier... Girl at party
Кэтлин Фримен / Kathleen Freeman... Nurse Wilinski
Барбара Гулд / Barbara Gould... WAC corporal
Дебора Керр / Deborah Kerr... Gwinneth Livingston, озвучка Описание: Эта веселая романтичная комедия повествует о похождениях группы
военных во время их отпуска в Сан-Франциско. И естественно, такой
отпуск не может быть полноценным без участия женщин… Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с этого DVDRip
Меню не изменялось, кнопки в порядке. Убраны предупреждения и реклама.
В допах пять трейлеров к фильмам с Кэри Грантом. Видеофайл - 6,08 Гб. За русскую дорожку спасибо -old cinema За оригинальный DVD спасибо -TheDoman Бонусы: есть Меню: статичное, не озвученное, на английском - NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Сэмпл: Kiss Them for Me Кинопоиск -Поцелуй их за меня Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 29.970fps, 8088Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.37 Gb ( 7 725 008 KBytes )
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 7.24 Gb ( 7 592 646 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:09+00:02:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:02:54+00:02:20+00:02:47+00:02:31
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 01:42:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol VTS_06 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Custom
Title: VIDEO
Size: 7.37 Gb ( 7 725 008 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:09+00:02:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:02:54+00:02:20+00:02:47+00:02:31
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 01:42:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
О диске
Release.Date.: 10 December 1957 (USA)
Studio.......: 20th Century Fox Home Entertainment
DVD.Date.....: January 6, 2004
Source.......: R1 NTSC DVD9
Genre........: Comedy | Romance | War
Rated........: Unrated. This movie has not been rated by the MPAA.
Language.....: English
Video........: Color - Widescreen - 2.35 : 1
Audio........: English - Dolby Digital 2.0 Stereo
Audio........: Spanish - Dolby Digital 2.0 Stereo
Runtime......: 102 Minutes
Captions.....: English for persons with hearing disabilities.
Subs.........: English and Spanish
Starring ....: Cary Grant, Jayne Mansfield, Leif Erickson, Suzy Parker, Ray Walston, Jack Mullaney Ripping Notes:
Format.......: VIDEO_TS Folder Actual DVD and custom edited internet cover scans included.
Size.........: 7.24 GB (7,778,208,070 bytes)
Video........: Untouched
Extra's......: Untouched
Menu.........: Untouched
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
Забавно. Показалось что снято в этаком ретро-стиле 30-40х годов. Главный герой, как в Касабланке, почти весь фильм выступает за приоритетом свободы личности, а в конце как настоящий джентльмен поступается этим принципом ради общего дела. Видимо уже в конце 50-х народ стал скучать по стилю 15-20-летней давности, когда чувства выражались не поцелуями актеров крупным планом, а взглядами, интонацией, движением. Правда Мэнсфилд не преминула задрать разок, но это можно, ведь как никак комедия ))
Прочитав описание, хотела написать то же самое - а Вы меня опередили... 
