Читай и рыдай / Read It and Weep (Пол Хоэн / Paul Hoen) [2006, США, молодежный, комедия, DVDRip] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

MacSim47

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1752

MacSim47 · 30-Авг-10 05:04 (15 лет назад)

Читай и рыдай / Read It and Weep Страна: США
Жанр: молодежный, комедия
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:24:20.685
Перевод: Профессиональный (дублированный) (Невафильм)
Субтитры: нет
Режиссер: Пол Хоэн / Paul Hoen
В ролях: Кэй Пэнэбэйкер, Даниэлла Пэнэбэйкер, Александра Кросни, Маркиз Браун, Эллисон Скальотти, Джейсон Долли, Чэд Броски
Описание: Джейми – милая интеллигентная студентка первого курса. Большую часть времени она проводит в мечтаниях, записывая их в свой дневник. Ее шансы попасть в "высшее общество" школы, в лучшем случае, невелики. Однако у нее есть секретное оружие: острая на язык и саркастичная alter ego по имени Изабелла, которая ходит по холлам и классам школы без тени неуверенности в себе. Она опережает всех врагов Джейми и завоевывает привязанность самого популярного парня в школе. Но жизнь Джейми круто меняется, когда однажды вместо сочинения она по ошибке сдает свой дневник – и учитель делает из него бестселлер...
Доп. информация:
Внимание! Скорость моей раздачи не более 30 – 35 кБ/с. Прошу не волноваться и не беспокоиться!
После закачки прошу оставаться на раздаче!
IMDb
РЕЛИЗ ГРУППЫ:
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1011 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps
Скриншоты
сравнение с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3134567 http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/76904
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 31-Авг-10 09:06 (спустя 1 день 4 часа)

Читай и рыдай - правильное название фильма. И в титрах так говорят, и на кинопоиске. Исправь
[Профиль]  [ЛС] 

Entaratziokoakul

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Entaratziokoakul · 31-Авг-10 18:59 (спустя 9 часов)

ну наконец нашла этот фильм! А я читала про этот фильм, то он назывался "Читай и плачь", а не "Читай и рыдай"
раздайте пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 01-Сен-10 09:13 (спустя 14 часов)

более качественный рип - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3134567
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 02-Сен-10 00:43 (спустя 15 часов, ред. 02-Сен-10 03:13)

Alexander_Kozlov писал(а):
более качественный рип - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3134567
уже нет
 

Waferatto

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 15

Waferatto · 02-Сен-10 13:08 (спустя 12 часов)

Хороший фильм) А к нему ost есть?
[Профиль]  [ЛС] 

releaserr89

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 224

releaserr89 · 02-Сен-10 13:41 (спустя 33 мин.)

Alexander_Kozlov
как же более качественный если там SATRip!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander_Kozlov

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2342


Alexander_Kozlov · 02-Сен-10 14:56 (спустя 1 час 15 мин.)

к тому моменту, когда это писалось, здесь тоже был сатрип
[Профиль]  [ЛС] 

Хихикмен

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4379

Хихикмен · 02-Сен-10 15:01 (спустя 5 мин., ред. 21-Июн-11 13:11)

Entaratziokoakul писал(а):
он назывался "Читай и плачь", а не "Читай и рыдай"
-Это синонимия, йоптоть..! - совсем уж у себя там русский позабыли.... Как "прием пищи" и "трапеза", "жульничество", "ложь".....слова с близкими значениями, которые могут быть взаимозаменяемыми в определенных контекстах.....
Чем больше в языке синонимических средств, тем он богаче и выразительнее.
Поэтому, русский и богаче английского... Поэтому, и переводы могут быть разными. Более литературными или менее...
На этой пампезной ноте разрешите закончить нашу лекцию, просьба не забывать свои вещи при выходе. Я кончил....
[Профиль]  [ЛС] 

(((Gloom)))

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

(((Gloom))) · 29-Янв-11 14:04 (спустя 4 месяца 26 дней)

Разве она была первокурсницей??? Мне кажется что старшеклассницей. И это в фильме упоминалось
[Профиль]  [ЛС] 

кинофил89

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 3


кинофил89 · 23-Май-11 11:58 (спустя 3 месяца 24 дня)

фильм для маленьких девочек!

не понравился
[Профиль]  [ЛС] 

Finn^_^Hudson

Стаж: 13 лет

Сообщений: 434


Finn^_^Hudson · 22-Авг-13 19:42 (спустя 2 года 2 месяца)

(((Gloom))) писал(а):
41995637Разве она была первокурсницей??? Мне кажется что старшеклассницей. И это в фильме упоминалось
Она первокурсница,т.к. 9 класс - первый год обучения в старшей школе
[Профиль]  [ЛС] 

11diana11

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 101


11diana11 · 16-Фев-14 18:27 (спустя 5 месяцев 24 дня)

кинофил89 писал(а):
45128871фильм для маленьких девочек!

не понравился
Не для совсем маленьких, скажем так. Мне лично понравилось, как Джеми рисует картинки в своём дневнике, цветную графику такую с белыми мордашками, ведь и я так же рисую. Только если у этой девочки рисунки- карикатурки типа детских, то я пробую передать портретные сходства.
[Профиль]  [ЛС] 

Lol2

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 50

Lol2 · 25-Янв-15 20:11 (спустя 11 месяцев)

Как я понимаю, тут играют сестры Панабэйкер?! Интересно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error