-Bentley-
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 670
-Bentley- ·
27-Авг-10 20:50
(14 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Авг-10 16:10)
«Кадиллак» Долана / Dolan's Cadillac
«Love, Death & Revenge»
Страна : США, Великобритания
Студия : Cadillac Prairie Productions
Жанр : триллер, драма, криминал
Год выпуска : 2009
Продолжительность : 01:28:47Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) |Лицензия| R5
Перевод (2) : Профессиональный (одноголосый закадровый) |Ю.Немахов|
Оригинальная аудиодорожка : английский
Субтитры : Russian (R5), EnglishРежиссер : Джефф Бисли / Jeff BeesleyВ ролях : Кристиан Слэйтер, Эммануэль Вожье, Уэс Бентли, Грег Брайк, Эйдан Дивайн, Эл Сапьенза, Карен ЛеБланк, Cory Generoux, Вивиан ЭнДжи, Патрик Бёрд и др.Описание : Семь долгих лет Робинсон мечтал о мести — босс мафии Джимми Долан приказал убить его жену, собирающуюся давать показания против Долана в суде. Преступники взрывают машину жены Робинсона и остаются безнаказанными. Семь долгих лет, слыша в своем сознании голос погибшей супруги, Робинсон разрабатывал идеальный план возмездия…
Тип релиза : BDRip 720p
Контейнер : MKVВидео : x.264, NTSC 23.976, 1280x542, 5540 кбит/с
Аудио : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио 2 : 48 kHz/16 bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио 3 : 48 kHz/24 bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Original|
MediaInfo
Общее
CompleteName : E:\ТОРРЕНС\Dolans.Cadillac.2009.720p.Bluray.2xRus.Eng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
FileSize/String : 5,55 ГиБ
Duration/String : 1 ч. 28 м.
OverallBitRate/String : 8945 Кбит/сек
Movie : Dolan's Cadillac (2009) - Release for HDCLUB
Encoded_Date : UTC 2010-08-24 20:06:33
Encoded_Application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Encoded_Library/String : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Cover : Yes / Yes Видео
ID/String : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format_Profile : High@L4.1
Format_Settings_CABAC/String : Да
Format_Settings_RefFrames/String : 8 кадры
MuxingMode : Container profile=Unknown@4.1
CodecID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration/String : 1 ч. 28 м.
BitRate/String : 5540 Кбит/сек
Width/String : 1280 пикс.
Height/String : 542 пикс.
DisplayAspectRatio/String : 2,35:1
FrameRate/String : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
ScanType/String : Прогрессивная
Bits-(Pixel*Frame) : 0.333
StreamSize/String : 3,33 ГиБ (60%)
Title : Release for HDCLUB
Encoded_Library/String : x264 core 104 r1688 0b36c6d
Encoded_Library_Settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=esa / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5540 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.70 / nal_hrd=none
Language/String : English Аудио #1
ID/String : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
CodecID : A_AC3
Duration/String : 1 ч. 28 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 384 Кбит/сек
Channel(s)/String : 6 канала(ов)
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
SamplingRate/String : 48,0 КГц
StreamSize/String : 244 МиБ (4%)
Title : Многоголосый закадровый, R5
Language/String : Russian Аудио #2
ID/String : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
CodecID : A_DTS
Duration/String : 1 ч. 28 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 1510 Кбит/сек
Channel(s)/String : 6 канала(ов)
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
SamplingRate/String : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
StreamSize/String : 959 МиБ (17%)
Title : Одноголосый закадровый, Ю.Немахов
Language/String : Russian Аудио #3
ID/String : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
CodecID : A_DTS
Duration/String : 1 ч. 28 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 1510 Кбит/сек
Channel(s)/String : 6 канала(ов)
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
SamplingRate/String : 48,0 КГц
BitDepth/String : 24 бит
StreamSize/String : 959 МиБ (17%)
Title : Original English
Language/String : English Текст #1
ID/String : 5
Format : UTF-8
CodecID : S_TEXT/UTF8
CodecID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русские субтитры
Language/String : Russian Текст #2
ID/String : 6
Format : ASS
CodecID : S_TEXT/ASS
CodecID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : English subtitles
Language/String : English Меню
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:08:28.132 : :Chapter 2
00:13:53.040 : :Chapter 3
00:19:51.440 : :Chapter 4
00:27:51.378 : :Chapter 5
00:36:07.290 : :Chapter 6
00:42:33.300 : :Chapter 7
00:49:04.565 : :Chapter 8
00:54:44.698 : :Chapter 9
01:01:35.108 : :Chapter 10
01:09:09.145 : :Chapter 11
01:17:48.747 : :Chapter 12
01:24:47.791 : :Chapter 13
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
1982velik
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 73
1982velik ·
28-Авг-10 19:01
(спустя 22 часа)
У этого актера( третий скрин) всегда рожа такая злая...
Vet16021991
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 2
Vet16021991 ·
28-Авг-10 19:57
(спустя 56 мин.)
ага, особенно злая когда закапывал машину
slim8020
Стаж: 18 лет 9 месяцев
Сообщений: 63
slim8020 ·
28-Авг-10 21:59
(спустя 2 часа 1 мин.)
по рассказу Кинга или вариация на тему?
Linger babe
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 2024
Linger babe ·
08-Авг-11 14:37
(спустя 11 месяцев)
slim8020 писал(а):
по рассказу Кинга или вариация на тему?
сценарий Стивен Кинг
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/412271/
korsia
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 57
korsia ·
26-Дек-11 11:28
(спустя 4 месяца 17 дней, ред. 26-Дек-11 11:28)
отстой полный - испохабили весь рассказ. Получился дешевый боевик вместо истории мести
С6456
Стаж: 9 лет 10 месяцев
Сообщений: 48
С6456 ·
14-Авг-19 07:58
(спустя 7 лет 7 месяцев)
Благодарю,да это больше боевик ,чем Кинг,но мне понравился.
spoollka
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 167
spoollka ·
23-Сен-21 10:00
(спустя 2 года 1 месяц)
Лучшая роль Кристиана Слейтера, просто лучший, апните скорость пожалуйста!
3PИTEJIЬ
Стаж: 5 лет 8 месяцев
Сообщений: 422
3PИTEJIЬ ·
17-Янв-23 08:47
(спустя 1 год 3 месяца, ред. 17-Янв-23 08:47)
Рассказ не читал, фильм понравился,всё ладно зделано.
p.s....и злой парень и Слэйтер отыграли хорошо.
IMPERATOR05
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 4496
IMPERATOR05 ·
30-Янв-23 15:48
(спустя 13 дней)
В двух шагах до Шоушенка.
скрытый текст
В некоторых коротких произведениях Кинга скрыт огромный потенциал, которого сценаристы иногда видят, а иногда совершенно не замечают. Новелла, по которой был поставлен 'Побег из Шоушенка', как раз тот случай, когда и сценарист и режиссер это разглядели, хотя сама новелла не самое выдающееся и яркое произведение автора. Зритель в течение двух часов наблюдает за тем, как Энди Дюфрейн преодолевает себя и преодолевает обстоятельства. В момент развязки действительно 'прошибает слеза' (не зря этот фильм возглавил рейтинг фильмов, которые даже мужчин заставляют плакать). 'Так им всем и надо!' - вот, что думаешь в этот момент. Из 'Кадиллака Долана' мог бы получиться ну если не второй 'Шоушенк', то фильм очень близкий по духу и содержанию. Для этого достаточно было начать с... дорожных работ. Тихий интеллигентик устраивается на адскую работу, его окружают бывшие уголовники, неудачники и 'настоящие мужики'. Почему? Зачем? Какая у него цель? Он преодолевает себя и обстоятельства. Ради чего? Вопросы, вопросы зрителей и крупицы информации от режиссера и сценариста, которые в итоге складываются в единую картину, в очередную Поэму Заслуженной Кары, Мести. Но, увы. Дорожные работы (а начальник, негр-уголовник, золотые часы - это, пожалуй, самые лучшие, но совершенно, не разработанные, не проработанные детали фильма) занимают лишь малую долю экранного времени. Вместо этого мы видим какое-то низкобюджетное повествование о жизни современного торговца рабами. Отвращения, ненависти Долан не вызывает. И дело не в актере, а в тех рамках, в которые его запихнули режиссер со сценаристом. У рассказа Кинга имелся огромный потенциал, но его не использовали. Жаль.
Есть в лучшем качестве ? новый трансфер ?
и какие есть ещё переводы ?