Три придурка и нога / Трое мужчин и нога / Tre uomini e una gamba / Three Men and a Leg
Страна: Италия
Студия: A.Gi.Di.
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:37:52
Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) - А. Алексеев
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Альдо, Джакомо, Джованни, Массимо Венье / Aldo, Giacomo, Giovanni, Massimo Venier
В ролях: Альдо, Джованни, Джакомо, Mарина Mассирони, Карло Крокколо, Мария Пиа Касилио, Лучана Литтиззетто, Гаэтано Амато, Маргерита Антонелли, Джорджо Чентаморе (Aldo, Giovanni, Giacomo, Marina Massironi, Carlo Croccolo, Maria Pia Casilio, Luciana Littizzetto, Gaetano Amato, Margherita Antonelli, Giorgio Centamore)
Описание: Стремительная и эксцентричная комедия о приключениях трех родственников, которые отправляются через всю Италию на свадьбу. По заданию тестя-тирана, они должны доставить "Ногу" – статую одного из лучших американских скульпторов стоимостью в миллион долларов. В пути их подстерегает целая вереница забавных происшествий и недоразумений, а встреча со сногсшибательной девушкой в корне меняет их жизнь.
Вся эта катавасия сдобрена типично итальянским юмором и пародиями на фильмы Тарантино, Феллини и Джона Ву. Главные роли в картине играет суперпопулярное комедийное трио Альдо, Джованни и Джакомо - нечто вроде итальянского ответа на наших Бывалого, Труса и Балбеса. Они же являются сценаристами и режиссерами ленты совместно с Масимо Венье.
Доп. информация: За основу взят голландский релиз (к сожалению, неанаморфированный). Добавлены две русские дорожки: многоголосая неизвестного происхождения (рипнута с "Юмор ТВ") и авторский перевод А. Алексеева, взятый с лицензионной VHS от "Викинг видео". Меню выбора языка переделано, остальные оставлены без изменений. Бонусов нет.
Меню: английское / статичное / озвученное
Сэмпл 
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Italian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Аудио 2: Russian - MVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Аудио 3: Russian - AVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Субтитры: Dutch
MediaInfo
Size: 4.26 Gb ( 4 467 252 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:37:52
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Nederlands
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Программы, использовавшиеся при работе над релизом
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Синхронизация аудио: Sony Vegas Pro 8.0
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3
